Translation of "gain market access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Gain - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) To gain access to new technologies
㈠ 有机会获得新的技术
Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan European financial market. Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend.
欧洲从方兴未艾的金融一体化的进程中也会获益匪浅 这一进程的最终目标是建立一个真正的 泛欧洲的金融市场 更高的市场准入度 市场改革和协调监管的努力 包括那些在欧盟的 金融服务行动纲领 中的条款 都有助于推动这一潮流
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Assisting developing countries to gain access to export markets.
协助发展中国家获取出口市场准入
Non agricultural market access
非农业市场准入
Non agricultural market access
非农产品的市场准入
That resolution establishes a genuine basis for countering the black market in WMDs, which is one of the most likely channels through which terrorists can gain access to dangerous components for WMDs.
这项决议确立了取缔大规模毁灭性武器黑市的真正依据 此种黑市是恐怖分子获取大规模毁灭性武器危险部件的最可能渠道之一
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Negotiating Group on Market Access, WTO doc.
市场准入谈判组 世贸组织文件 TN MA S 5 Rev.1, 2003年11月28日
So it's taken me almost a year to gain access into these places.
我花了将近一年的时间打通关系获准进入这些地方拍摄
Another tool was the Market Access Map, a database on market access barriers, developed to enhance transparency and to support international marketing and trade promotion.
另一项工具是市场准入图 它是一个为增强透明度和支持国际销售和贸易促进而开发的有关市场准入壁垒的数据库
We need the cooperation of our international partners to gain access to health care resources.
我们需要我们国际伙伴的合作 以获得卫生保健的资源
Similar assistance has also been provided to leather products manufacturers in a number of northern and eastern African countries (Egypt, Ethiopia, Kenya, Morocco and Tunisia) to help them gain market access through upgrading programmes and participation in trade fairs.
还向一些北非和东非国家 埃及 埃塞俄比亚 肯尼亚 摩洛哥和突尼斯 的皮革产品制造厂家提供了类似的援助 以帮助它们通过升级方案和参加贸易博览会取得市场准入
Pharaoh said, O Haman, build for me a lofty building so that I may gain access
法老说 哈曼啊 你为我建造一座高楼 或许我能找到若干线索
Pharaoh said, O Haman, build for me a lofty building so that I may gain access
法老說 哈曼啊 你為我建造一座高樓 或許我能找到若干線索
Judge Dunlop added You together planned to gain illegal access with at least one knife and nunchucks.
邓禄普法官补充道 你们共谋使用至少一把匕首和双截棍进行非法闯入
Further action, however, is required to reduce the possibility that terrorist groups could gain access to HEU.
但为了减少恐怖集团获得高浓缩铀的可能性 必须采取进一步的行动
The conundrum is especially vexing for Chile, a country that already has bilateral trade agreements with every potential member of the TPP. If Chile is unlikely to gain substantial new market access, ask critics, why should Chile make trade concessions at all?
对智利来说 这一难题尤其棘手 智利已经与所有TPP的潜在成员国达成了双边贸易协议 批评者指出 如果智利无法获得显著更多的市场准入 那么它为何要做出贸易让步
In addition, he claims that prison officers were able to gain access to documents relating to his petitions.
此外 他声称监狱人员能够查阅与他请愿有关的文件
His wife and 4 year old child find it even more difficult to gain access to the premises.
他的妻子和四岁的孩子则更难进入监狱
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理
Establishing clear and comprehensible municipal accounts, independently audited with results published, would help municipalities to gain access to capital.
建立清楚 易懂的市政账户 进行独立审计并公布结果 将有助于市政当局获得资本资金
An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy. When smaller economies gain access to a much larger market, trade volumes expand and wages rise, with a small part of the trade expansion diverted from other countries (one of Russia s concerns).
欧盟联合协议或许能为乌克兰经济带来巨大的福利 规模较小的经济体进入大得多的市场肯定能扩大贸易量并提高工资 同时可能会有很少部分的贸易增量被从其他国家转移开去 这也是俄国担忧的主要问题之一
Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access.
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market.
古巴音乐家不许进入美国市场
Small and vulnerable economies should be provided greater market access in agriculture and non agricultural market access (NAMA) to enable them to participate meaningfully in the multilateral trading system to mitigate disadvantages caused by the geographical handicap and smallness of their market and economy.
10. 应向小型脆弱经济体提供更大的农业和非农业市场准入 使其能够有意义地参与多边贸易体制 减少地理位置制约及市场和经济规模过小带来的不利因素
It could also enable women's groups and gender advocates to understand, gain access to and use gender statistics more effectively
这种对话也能使利益有关者对统计数据编制和传播以及国家统计能力的发展产生且保持兴趣
By contrast, if the Round is completed, aside from this generalized gain, specific and important improvements would benefit the world s least developed countries. The European Union, for example, has already agreed that all such countries will be afforded duty and quota free market access for their exports.
相反如果回合谈判能圆满结束的话 除了上述的好处之外 那些世界上最贫穷的国家也将获得切实且重要的利益 比如欧盟已经同意向所有这些国家的出口商品授予免税以及不设配额的市场准入机制 此外欧盟对农产品的出口补贴也将在2013年取消
By investing abroad firms may gain access to foreign markets and technology, improve their efficiency and enhance their firm specific advantages.
公司通过在海外投资能打入海外市场和获得技术 提高效率和进一步提升公司固有的专长
Illegal arms trafficking and poor monitoring of the legal trade make it easy for children to gain access to such weapons.
非法武器贩运和对合法贸易监测不利使儿童较容易获得此类武器
Mr. La Yifan (China) said that the independent expert should receive assistance from the provisional authorities to gain access to prisons.
21. La Yifan先生 中国 说 独立专家应该能得到临时政府的帮助 使其得以进入监狱
Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade.
在这一议程项目下 委员会将研究世界贸易中若干新兴的有活力部门的市场准入 市场进入和竞争力问题
Through OFDI, Singapore companies gain better access to competitive markets but equally important is the ability to access sophisticated technological knowledge and managerial skills which are needed in order to be competitive.
通过对外直接投资 新加坡企业可以进入竞争市场 并能够获得竞争所需要的先进技术知识和管理经验
Future disciplines on domestic regulation would help ensure effective market access, including in Mode 4.
关于国内规则的进一步的纪律有助于确保有效的市场准入 包括模式4
Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources.
52. 妇女应享有同样权利 参加经济活动 得到市场机会 享有土地使用权和自然资源
The EU Commission's Market Access Database can be accessed via the Internet at http mkaccdb.eu.int.
欧盟市场准许数据库可以通过以下网址进入 http mkaccdb.eu.int
The LDCs welcomed the recent market access initiatives taken by developed countries in their favour.
14. 最不发达国家欢迎发达国家最近采取的有利于它们的市场准入措施
Its objective is to guarantee equal access for men and women in the labor market.
其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场
What meaning do the Millennium Goals have if developing countries cannot gain access to markets or a fair return on their exports?
如果发展中国家不能获得进入市场机会或从其出口产品获得公平的利润 千年目标有什么意义
Ms. Arocha Dominguez, referring to the advancement of women in employment, said that Gabon had not responded to the Committee's request for information on the situation of women in both formal and informal employment, including programmes to encourage them to gain access to the labour market (question 25).
59. Arocha Dominguez女士在谈到提高妇女的就业地位时说 加蓬还没有按照委员会的要求 提供正规就业和非正规就业妇女境况的资料 包括鼓励妇女进入劳动力市场的方案 问题25
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.
一旦你获取侵入他人信用卡的信息 你就可以在线购买任何你想买的东西 用所盗取的信息
Vertical supply chain linkages can also provide an effective channel for local companies to gain access to markets, financing, skills and know how.
48. 纵向供应链连锁也可为当地公司提供获得市场 融资 技能和诀窍的有效渠道
In recent years, successful multilateral trade negotiations have resulted in improved market access for forest products.
近年来 成功的多边贸易谈判导致改善森林产品市场准入

 

Related searches : Gain Access - Gain Market - Market Access - Gain Access Through - Gain Unauthorized Access - Gain An Access - Can Gain Access - Gain Full Access - Gain Access For - Gain Unauthorised Access - Gain Fast Access - Gain Market Traction - Gain Market Share - Gain Market Intelligence