Translation of "gain maximum benefit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced. | 11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作 |
| It sends officers to work alongside law enforcement and security agencies to ensure that they gain maximum benefit from the Unit's information. | 它派遣工作人员与执法和安全机构共同合作 确保他们能够在最大程度上获益于金融情报室的资料 |
| More attention should be paid to implementing the recommendations of these monitoring mechanisms in order to gain the maximum benefit from their efforts. | 应当更加重视落实这些监测机制的建议 以便能够从它们的努力中获得最大收益 |
| As of July 2005, the maximum annual Child Disability Benefit will be 2,000 per eligible child. | 到2005年7月 每名符合条件儿童的最高年度儿童残疾福利金将达到2 000加元 |
| The foreign ministers meeting held during Germany s EU Council presidency produced the Nuremberg Declaration, which established a framework for closer EU ASEAN partnership. Europe must become a stakeholder in Asia if both sides are to gain maximum benefit from cooperation and help shape the world of the future. | 今年 欧盟与东盟及其成员国之间的联系变得更加紧密 在德国召开欧盟首脑峰会期间举行的外长会议发表了 纽伦堡宣言 为欧盟与东盟之间的更紧密的伙伴关系制定了框架 如果欧洲和亚洲希望从相互合作中获得最大的利益以及为世界未来的发展制定走向 那么欧洲就必须成为亚洲的利益相关者 |
| The Secretariat aims to build on the current momentum to ensure that maximum benefit can be derived from the Agreement. | 15. 秘书处着眼于在现有势头的基础上确保从协定中得到最大限度的好处 |
| All opposition elements would like to pursue their respective activities freely to obtain maximum benefit without government imposed interference and regulations. | 24. 所有反对派都希望自由地进行各自的活动 在没有政府干涉和管制的情况下获得最大的利益 |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | 太阳正当头 加热最强烈 蒸发最强烈 云最多 雨最多 给繁殖提供最多的机会 |
| Another benefit provided to civil servants is health medical insurance without gender discrimination and includes expenses for a maximum of two times delivery. | 提供给公务员的另一种福利是没有性别歧视的保健 医疗保险 最多包括两次分娩的费用 |
| It is important that Governments around the world are in a position to gain maximum benefits from the data and other services once these become available through GEOSS. | 只要GEOSS开始提供数据和服务 各国政府将获得最大惠益 这点很重要 |
| Ultimately, however, the primary responsibility for achieving maximum benefit and a better life for the people of Timor Leste must rest with the Timorese leadership. | 47. 但归根结底 实现最大效益和改善东帝汶人民生活的责任主要必须由东帝汶领导人来承担 |
| It is important that those are applied on the basis of national ownership in order for maximum benefit to flow in the process of implementation. | 重要的是这些要在国家自主的基础上适用 以便在执行过程中获得最大利益 |
| We must educate fathers and husbands to the benefits of allowing girls to gain the maximum education and help them realize the improved potential of an educated wife and mother. | 我们必须让父亲和丈夫了解 让女童获得最大限度教育的益处 并帮助她们认识到受过教育的妻子和母亲所增加的潜力 |
| 31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004. | 31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的 |
| If society is to derive the maximum benefit from personalized medicine which will require companies to pursue it regulators worldwide will need to adopt reasoned and reasonable policies. | 如果社会要从个性化用药中获得最大利益 这要求制药公司也主动这样做 那么全世界的监管者就应该采取可靠合理的政策 |
| Beginning in the fourteenth week of their pregnancy, expectant mothers with net family income less than 21,000, are eligible for the maximum financial benefit of 81.44 per month. | 从怀孕的第14周起 家庭净收入低于21 000加元的孕妇就有资格获得每月最高81.44加元的财政福利金 |
| But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach. Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. | 波罗的海诸国也在规划自身的离岸电网 但受益的可不仅仅是北欧地区 东南欧和地中海沿岸诸国也会从能源分享中得益 |
| Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting. | 11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益 |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | 不义者的托词无裨于他们之日 他们将遭弃绝 他们将受后世的刑罚 |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | 不義者的托辭無裨於他們之日 他們將遭棄絕 他們將受後世的刑罰 |
| Maximum age | 2. 最大年龄 |
| maximum key value | Keys |
| For maximum benefit, the workshop would require careful planning and the commitment of significant resources, in particular from the members of the Working Group, the Office for Outer Space Affairs and the secretariat of IAEA. | 4. 为了产生最大效益 讲习班需要仔细的筹划和大量资源的投入 尤其是来自工作组成员 外层空间事务厅和原子能机构秘书处的大量投入 |
| Greece s public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) far more so than in other parts of Europe. Maximum pensions for public employees relative to wages are nearly twice as high as in Spain the government favors business elites with tax free status and some state employees draw their salaries without actually turning up for work. | 希腊公共部门充斥着侍从主义 clientelism 以获得选票 和裙带主义 cronyism 以获得帮助 远甚于欧洲其他国家 公职人员退休金与工资的最大比例是西班牙的近两倍 政府用免税地位宽待商业经营 一些国家雇员吃着空饷 |
| One in four, maximum. | 最多四分之一的人带着 |
| Mark your maximum efforts. | 尽力而为 |
| These are intended to encourage young people who show potential to become leaders, opinion formers and decision makers to study in the United Kingdom and gain skills that will benefit their Territories. | 意在鼓励表现出有潜质 可能成为领导人 舆论引导者和决策者的年轻人到联合王国学习 掌握造福其领土的能力 |
| The main island has a maximum length of 26 kilometres and a maximum width of 5 kilometres. | 主岛最长26公里 最宽5公里 |
| Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process. | 区域磋商限制在最多一个上午或一个下午 将有助于这个进程 |
| Whatever the two sides competitive positions, Sino American cooperation on issues like trade, financial stability, energy security, climate change, and pandemics will benefit both countries. The rest of the region stands to gain, too. | 尽管中美两国存在分歧 双方在国际贸易 金融秩序 能源安全 气候变化和疫病控制方面的合作对彼此以及亚太各国均有益处 奥巴马政府以亚洲为中心的政策转向是对该地区巨大潜力的认可 而不是压制政策的先声 |
| Li Yuantao, Vice President of Shanghai Century Publishing Group, believed that the goal of a book is to gain either social benefit or economic benefits, but with the combination of the two at its best. | 上海世纪出版集团副总裁李远涛认为 一本书的目标是既要有社会效益又要有经济效益 最好二者能统一 |
| Most corporations, after all, are merely convenient mechanisms for ensuring that scarce global capital is used at maximum efficiency, to the benefit of all. Are famously liberal Hollywood film directors spending too much time going to anti globalization rallies? | 这是否有失公允 毕竟 大多数的大公司也只不过是为了所有人的利益 确保稀缺的全球资本的使用效益最大化的便利机制罢了 以开明著称的好莱坞导演们是不是花了过多的时间在反全球化的集会上 也许吧 但我愿意相信 好莱坞的担忧 不论有多幼稚 也只代表了对全球化的不公正越来越强烈的憎恶情绪的冰山一角 |
| Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death. | 76. 法定最高刑为不满五年有期徒刑的 经过五年 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的 经过十年 法定最高刑为十年以上有期徒刑的 经过十五年 法定最高为无期徒刑 死刑的 经过二十年 |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 |
| Of course, Japan did occupy China, committed unimaginable savagery, and has since paid no reparations or apologized in a convincing way. Nevertheless, what benefit does China gain by continuing to raise these issues 60 years later? | 当然 日本确实占领过中国 犯下过难以想象的暴行 而且此后也没有进行赔款 没有以令人信服的方式道过歉 但不管怎样 60年后 中国再旧事重提 又有什么好处呢 日本是世界上第二大经济强国 也是中国最重要的贸易伙伴之一 冒着疏远它的风险 这值得吗 |
| (c) The theme should enable the Council to receive the maximum benefit from ministerial participation and from the presence of heads of agencies, funds, programmes and other bodies of the United Nations system, including the international trade and financial institutions | (c) 有关主题应使理事会最大限度地获益于各国部长的与会以及联合国系统各机构 基金 规划署和其他机关 包括国际贸易和金融机构等部门在内的首长的出席 |
| The planning framework aims to ensure that all Palestinians derive maximum benefit from the Agency's legacy a legacy which should include the continuation of human development trends that have been set in motion by the Agency's work since its early years. | 规划框架的目的是确保所有巴勒斯坦人从工程处的遗产中获得最大的好处 这个遗产应包括继续工程处自成立初期以来在工作中就一直在推动的人类发展趋势 |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | 体重的增加真的是从一个人身上 传到另一个人身上吗 |
| The maximum number of captured substrings is 99, and the maximum number of all subpatterns, both capturing and non capturing, is 200. | The handling of a backslash followed by a digit other than 0 is complicated. Outside a character class, PCRE reads it and any following digits as a decimal number. If the number is less than 10, or if there have been at least that many previous capturing left parentheses in the expression, the entire sequence is taken as a back reference. A description of how this works is given later, following the discussion of parenthesized subpatterns. |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| Note that the maximum doesn't always exist. | 注意 最大值不总是存在的 |
| There is active coordination among members of the Executive Committee of the United Nations Development Group (UNDG), and with the members of the Chief Executives Board for Coordination (CEB), to ensure consistency and coherence in the handling of JIU reports for maximum benefit. | 为确保以连贯一致的方式处理联检组报告 并取得最佳效果 联合国发展集团 发展集团 执行委员会成员之间以及与行政首长协调理事会成员相互间进行了积极的协调 |
| Long struggling European citizens especially the long term unemployed have yet to gain any sustained benefit from the austerity measures to which they have been subjected. And the result is not just general disappointment and worrisome social unrest. | 第二 调整疲劳在扩大 并且日益尖锐 挣扎已久的欧洲人民 特别是长期失业者 并没有从影响他们的紧缩措施中获得任何持续益处 其结果不仅是一般性的失望和令人担忧的社会动荡 在过去几周 希腊和葡萄牙的政治稳定因为政府信誉的下降和群众抵制的抬头而受到了威胁 |
| This value controls the maximum number of raindrops. | 此值控制雨滴的最大数量 |
| (b) Maximum reported MB consumption in the country | 由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年的消费量低于通常情况 |
Related searches : Maximum Benefit - Maximum Gain - Gain Benefit - Maximum Customer Benefit - Achieve Maximum Benefit - Get Maximum Benefit - Derive Maximum Benefit - Gain Benefit From - Gain Full Benefit - Gain A Benefit - Gain Any Benefit - Benefit Of Gain - Chrysanthemum Maximum Maximum
