Translation of "derive maximum benefit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If society is to derive the maximum benefit from personalized medicine which will require companies to pursue it regulators worldwide will need to adopt reasoned and reasonable policies. | 如果社会要从个性化用药中获得最大利益 这要求制药公司也主动这样做 那么全世界的监管者就应该采取可靠合理的政策 |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | 或听忠告 而蒙教益 |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | 或聽忠告 而蒙教益 |
| The planning framework aims to ensure that all Palestinians derive maximum benefit from the Agency's legacy a legacy which should include the continuation of human development trends that have been set in motion by the Agency's work since its early years. | 规划框架的目的是确保所有巴勒斯坦人从工程处的遗产中获得最大的好处 这个遗产应包括继续工程处自成立初期以来在工作中就一直在推动的人类发展趋势 |
| To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced. | 11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作 |
| You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House. | 牲畜对于你们 有若干利益 至于一个定期 然后 屠宰它们作供献 的合法地方应该是古房的附近 |
| You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House. | 牲畜對於你們 有若干利益 至於一個定期 然後 屠宰牠們作供獻 的合法地方應該是古房的附近 |
| As of July 2005, the maximum annual Child Disability Benefit will be 2,000 per eligible child. | 到2005年7月 每名符合条件儿童的最高年度儿童残疾福利金将达到2 000加元 |
| The Secretariat aims to build on the current momentum to ensure that maximum benefit can be derived from the Agreement. | 15. 秘书处着眼于在现有势头的基础上确保从协定中得到最大限度的好处 |
| All opposition elements would like to pursue their respective activities freely to obtain maximum benefit without government imposed interference and regulations. | 24. 所有反对派都希望自由地进行各自的活动 在没有政府干涉和管制的情况下获得最大的利益 |
| It sends officers to work alongside law enforcement and security agencies to ensure that they gain maximum benefit from the Unit's information. | 它派遣工作人员与执法和安全机构共同合作 确保他们能够在最大程度上获益于金融情报室的资料 |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | 太阳正当头 加热最强烈 蒸发最强烈 云最多 雨最多 给繁殖提供最多的机会 |
| Another benefit provided to civil servants is health medical insurance without gender discrimination and includes expenses for a maximum of two times delivery. | 提供给公务员的另一种福利是没有性别歧视的保健 医疗保险 最多包括两次分娩的费用 |
| More attention should be paid to implementing the recommendations of these monitoring mechanisms in order to gain the maximum benefit from their efforts. | 应当更加重视落实这些监测机制的建议 以便能够从它们的努力中获得最大收益 |
| Ultimately, however, the primary responsibility for achieving maximum benefit and a better life for the people of Timor Leste must rest with the Timorese leadership. | 47. 但归根结底 实现最大效益和改善东帝汶人民生活的责任主要必须由东帝汶领导人来承担 |
| It is important that those are applied on the basis of national ownership in order for maximum benefit to flow in the process of implementation. | 重要的是这些要在国家自主的基础上适用 以便在执行过程中获得最大利益 |
| And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, What benefit did your derive from your populace and from what you prided in? | 在高处的人 借仪表而认识许多男人 他们将喊叫那些男人说 你们的囤积和骄傲 对于你们毫无裨益 |
| And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, What benefit did your derive from your populace and from what you prided in? | 在高處的人 借儀表而認識許多男人 他們將喊叫那些男人說 你們的囤積和驕傲 對於你們毫無裨益 |
| 31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004. | 31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的 |
| You can derive many ideas from that. | 你可以看许多观念都有它们的影子 |
| Beginning in the fourteenth week of their pregnancy, expectant mothers with net family income less than 21,000, are eligible for the maximum financial benefit of 81.44 per month. | 从怀孕的第14周起 家庭净收入低于21 000加元的孕妇就有资格获得每月最高81.44加元的财政福利金 |
| Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting. | 11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益 |
| Maximum age | 2. 最大年龄 |
| In the negotiating process Belarus was in favour of establishing obligations for the joining countries in keeping with their economic situation which offered them an opportunity to derive real benefit from their participation in the multilateral trading system in the future. | 在谈判过程中 白俄罗斯表示支持为加入国规定符合其经济状况的义务 并向它们提供未来从加入多边贸易体系中获取具体利益的可能性 |
| The Committee also noted the existing concern regarding legal and regulatory barriers relating to the application of telemedicine, the high cost of the relevant biomedical equipment and software, and the call to provide more opportunities for developing countries to enable them to derive maximum benefits from space system based telemedicine. | 委员会还注意到目前存在的一些问题 包括远程医疗使用方面存在的法律和管理障碍 以及相关生物医疗设备和软件的高昂费用 同时注意到呼吁为发展中国家提供更多的机会使其能够从借助天基系统的远程医疗中获得最大益处 |
| maximum key value | Keys |
| From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. | 读书 可以获得乐趣 友谊 经验和指导 |
| For maximum benefit, the workshop would require careful planning and the commitment of significant resources, in particular from the members of the Working Group, the Office for Outer Space Affairs and the secretariat of IAEA. | 4. 为了产生最大效益 讲习班需要仔细的筹划和大量资源的投入 尤其是来自工作组成员 外层空间事务厅和原子能机构秘书处的大量投入 |
| One in four, maximum. | 最多四分之一的人带着 |
| Mark your maximum efforts. | 尽力而为 |
| The view was expressed that, while the implementation of the recommendations of UNISPACE III had raised awareness among Member States of the benefits of space for humanity, much more was needed before developing countries could derive practical benefit from the implementation of those recommendations. | 13. 有代表团认为 尽管执行第三次外空会议的各项建议提高了各成员国对空间给人类所带来的惠益的认识 但在发展中国家能够从这些建议的执行中获取实际惠益之前仍有许多工作有待完成 |
| The main island has a maximum length of 26 kilometres and a maximum width of 5 kilometres. | 主岛最长26公里 最宽5公里 |
| Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind! Your oppression is only a torment against yourselves derive the benefit until you live in this world you have then to return to Us and thereupon We shall show you your misdeeds. | 当他拯救了他们的时候 他们忽然在地方上无理地侵害 他人 人们啊 你们的侵害只有害于自身 那是今世生活的享受 然后 你们只归于我 我要把你们的行为告诉你们 |
| Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind! Your oppression is only a torment against yourselves derive the benefit until you live in this world you have then to return to Us and thereupon We shall show you your misdeeds. | 當他拯救了他們的時候 他們忽然在地方上無理地侵害 他人 人們啊 你們的侵害只有害於自身 那是今世生活的享受 然後 你們只歸於我 我要把你們的行為告訴你們 |
| Attention will also be given to building regional consensus on strategies for addressing the main constraints faced by the countries of the region seeking to derive full benefit from newly established competition and integration schemes and to the special situation of the smaller economies of the region. | 将开展特别活动以执行委员会的具法律约束力的文书 尤其是支持各项区域和次区域协定及行动方案的执行 评价并支持协定的执行和遵守 提供及时和准确的环境资料 |
| Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process. | 区域磋商限制在最多一个上午或一个下午 将有助于这个进程 |
| Most corporations, after all, are merely convenient mechanisms for ensuring that scarce global capital is used at maximum efficiency, to the benefit of all. Are famously liberal Hollywood film directors spending too much time going to anti globalization rallies? | 这是否有失公允 毕竟 大多数的大公司也只不过是为了所有人的利益 确保稀缺的全球资本的使用效益最大化的便利机制罢了 以开明著称的好莱坞导演们是不是花了过多的时间在反全球化的集会上 也许吧 但我愿意相信 好莱坞的担忧 不论有多幼稚 也只代表了对全球化的不公正越来越强烈的憎恶情绪的冰山一角 |
| Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death. | 76. 法定最高刑为不满五年有期徒刑的 经过五年 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的 经过十年 法定最高刑为十年以上有期徒刑的 经过十五年 法定最高为无期徒刑 死刑的 经过二十年 |
| (c) The theme should enable the Council to receive the maximum benefit from ministerial participation and from the presence of heads of agencies, funds, programmes and other bodies of the United Nations system, including the international trade and financial institutions | (c) 有关主题应使理事会最大限度地获益于各国部长的与会以及联合国系统各机构 基金 规划署和其他机关 包括国际贸易和金融机构等部门在内的首长的出席 |
| The maximum number of captured substrings is 99, and the maximum number of all subpatterns, both capturing and non capturing, is 200. | The handling of a backslash followed by a digit other than 0 is complicated. Outside a character class, PCRE reads it and any following digits as a decimal number. If the number is less than 10, or if there have been at least that many previous capturing left parentheses in the expression, the entire sequence is taken as a back reference. A description of how this works is given later, following the discussion of parenthesized subpatterns. |
| And they derive other advantages and drinks from them. Even then they do not offer thanks, | 他们可由它们获得许多利益和饮料 他们怎么还不感谢呢 |
| And they derive other advantages and drinks from them. Even then they do not offer thanks, | 他們可由牠們獲得許多利益和飲料 他們怎麼還不感謝呢 |
| They derive a variety of benefits and drinks from them. Will they, then, not give thanks? | 他们可由它们获得许多利益和饮料 他们怎么还不感谢呢 |
| They derive a variety of benefits and drinks from them. Will they, then, not give thanks? | 他們可由牠們獲得許多利益和飲料 他們怎麼還不感謝呢 |
| Full compliance with the Treaty and the obligations that derive from it is of fundamental importance. | 充分遵守该条约及其由此产生的各项义务都至关重要 |
Related searches : Derive Benefit - Maximum Benefit - Derive Maximum Value - Derive A Benefit - Derive Benefit From - Maximum Customer Benefit - Achieve Maximum Benefit - Get Maximum Benefit - Gain Maximum Benefit - Derive At - Derive Pleasure - Derive Income - Derive By
