Translation of "derive maximum benefit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benefit - translation : Derive - translation : Derive maximum benefit - translation : Maximum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

as to derive maximum available benefit by analysing the
多边贸易体制的能力 使各国能利用
We trust that we will be able to derive maximum benefit from them.
我们相信 我们将能够最充分地利用这些会议
derive maximum available benefit by analysing the impact of the Uruguay Round Agreements on
贸易体系的能力,使各国能利用乌拉圭回合协议产
As for efficiency, controls should be designed to derive maximum benefit with minimum effort.
至于效率,控制措施的设计应该使其事半功倍
An up to date regulatory framework was indispensable to derive the maximum benefit from technological and economic changes.
最大限度地得益于技术和经济变革 新型的管理框架必不可少
or take heed and derive benefit from Our warning?
或听忠告 而蒙教益
or take heed and derive benefit from Our warning?
或聽忠告 而蒙教益
If society is to derive the maximum benefit from personalized medicine which will require companies to pursue it regulators worldwide will need to adopt reasoned and reasonable policies.
如果社会要从个性化用药中获得最大利益 这要求制药公司也主动这样做 那么全世界的监管者就应该采取可靠合理的政策
The Subcommittee further noted that, in order to derive maximum benefit from the applications of space based meteorology, a high level of international cooperation and the free exchange of information were needed.
小组委员会进一步注意到 为从空间气象学应用中获取最大利益 需要大力开展国际合作和自由交流信息
In order to derive maximum benefit from the Council apos s deliberations it was essential that senior officials representing Governments and international financial and trade organizations should participate in the high level segment.
为了从理事会的讨论中获得最大利益,必须让代表政府以及国际金融和贸易组织的资深官员参与高级别部分的讨论
Maximum benefit per child per month 7 469 7 469
每名子女每月最高津贴
The observations should be as precise and practical as possible so that States Parties could derive maximum benefits from them.
这些意见应当尽可能地准确和具体 以便签约国可以从中得到最大的益处
Allowance 100 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
津贴 最高数额失业补助金的100
Allowance 70 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
津贴 最高数额失业补助金的70
The planning framework aims to ensure that all Palestinians derive maximum benefit from the Agency's legacy a legacy which should include the continuation of human development trends that have been set in motion by the Agency's work since its early years.
规划框架的目的是确保所有巴勒斯坦人从工程处的遗产中获得最大好处 这个遗产应包括继续工程处自成立初期以来在工作中就一直在推动的人类发展趋势
We believe that the intergovernmental process can derive tremendous benefit from closer interaction and cooperation with such organizations.
我们认为,政府间进程可从与这种组织的更密切相互作用与合作中受益匪浅
9. The spokesman for the Asian Group and China (Pakistan) said that his Group expected the Commission to agree on a set of action oriented conclusions identifying concrete measures that would enable countries to derive maximum benefit from the Uruguay Round Agreements.
9. 亚洲集团和中国发言人(巴基斯坦)说 亚洲集团期望委员会能就一系列侧重于行动的结论达成协议 拟定具体的措施 使得各国能够从乌拉圭回合协议中获得最大益处
3. Enabling countries to respond to the opportunities arising from the Uruguay Round Agreements so as to derive maximum available benefit by analysing the impact of the Uruguay Round Agreements on development and enhancing capacities for participation in the multilateral trading system
3. 分析乌拉圭回合协议对发展的影响 加强参与多边贸易体系的能力 使各国能利用由乌拉圭回合协议产生的机会 从而尽可能多地受益
3. Enabling countries to respond to the opportunities arising from the Uruguay Round agreements so as to derive maximum available benefit by analysing the impact of the Uruguay Round agreements on development and enhancing capacities for participation in the multilateral trading system.
3. 协助各国利用乌拉圭回合协议产生的种种机会,从而获取最大限度的可得利益,办法是分析乌拉圭回合协议对发展的影响和增进参与多边贸易体制的能力
Allowance up to 70 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
津贴 最多为最高失业补助金的70
To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced.
11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House.
牲畜对于你们 有若干利益 至于一个定期 然后 屠宰它们作供献 的合法地方应该是古房的附近
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House.
牲畜對於你們 有若干利益 至於一個定期 然後 屠宰牠們作供獻 的合法地方應該是古房的附近
As of July 2005, the maximum annual Child Disability Benefit will be 2,000 per eligible child.
到2005年7月 每名符合条件儿童的最高年度儿童残疾福利金将达到2 000加元
(ff) Priority means the right of a person to derive the economic benefit of its security right in an encumbered asset in preference to a competing claimant.
(ff) 优先权 系指某人优先于竞合索偿人从设押资产上的担保权中获得经济利益的权利
The Global Netciety scenario might emerge in which there would be opportunities for all countries to build their NIIs and to derive mutual benefit from the GII.
如果所有国家都能自己建设国家信息基础设施并能共同获益于全球信息基础设施 就有可能形成 quot 全球网络社会 quot
The Secretariat aims to build on the current momentum to ensure that maximum benefit can be derived from the Agreement.
15. 秘书处着眼于在现有势头的基础上确保从协定中得到最大限度好处
As a developing country, India attaches high importance not only to the safety but also to the full utilization of all aspects of the fuel cycle, to derive maximum benefits from it.
作为一个发展中国家 印度不仅非常重视安全 而且非常重视充分利用燃料循环的所有方面 从中获得最大收益
All opposition elements would like to pursue their respective activities freely to obtain maximum benefit without government imposed interference and regulations.
24. 所有反对派都希望自由地进行各自的活动 在没有政府干涉和管制的情况下获得最大利益
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
太阳正当头 加热最强烈 蒸发最强烈 云最多 雨最多 给繁殖提供最多的机会
With a view to maximizing the benefit that recipient countries derive from UNCITRAL technical assistance, the secretariat has taken steps towards increasing cooperation and coordination with development assistance agencies.
6. 为了最大限度地扩大受援国从贸易法委员会技术援助中获得的利益 秘书处采取了步骤 加强与各发展援助机构的合作和协调
It sends officers to work alongside law enforcement and security agencies to ensure that they gain maximum benefit from the Unit's information.
它派遣工作人员与执法和安全机构共同合作 确保他们能够在最大程度上获益于金融情报室的资料
Another benefit provided to civil servants is health medical insurance without gender discrimination and includes expenses for a maximum of two times delivery.
提供给公务员的另一种福利是没有性别歧视的保健 医疗保险 最多包括两次分娩的费用
More attention should be paid to implementing the recommendations of these monitoring mechanisms in order to gain the maximum benefit from their efforts.
应当更加重视落实这些监测机制的建议 以便能够从它们的努力中获得最大收益
You can derive many ideas from that.
你可以看许多观念都有它们的影子
(b) The allowance payable in connection with training leave has been increased to 100 per cent of the maximum rate of the unemployment benefit
培训假津贴已增加到最高数额失业补助金的100
The methods applied to deal with such cases should be consistent in all States in order to ensure the maximum benefit in this regard.
各国用以处理这类情况的方法应当一致 以确保这方面取得最大效益
Maximum admissible level Maximum education grant
教育补助金最高
And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, What benefit did your derive from your populace and from what you prided in?
在高处的人 借仪表而认识许多男人 他们将喊叫那些男人说 你们的囤积和骄傲 对于你们毫无裨益
And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, What benefit did your derive from your populace and from what you prided in?
在高處的人 借儀表而認識許多男人 他們將喊叫那些男人說 你們的囤積和驕傲 對於你們毫無裨益
Maximum admissible educational expenses and maximum grant for disabled child Maximum education grant
可承认教育费用最高限额和伤残子女
Ultimately, however, the primary responsibility for achieving maximum benefit and a better life for the people of Timor Leste must rest with the Timorese leadership.
47. 但归根结底 实现最大效益和改善东帝汶人民生活的责任主要必须由东帝汶领导人来承担
It is important that those are applied on the basis of national ownership in order for maximum benefit to flow in the process of implementation.
重要的是这些要在国家自主的基础上适用 以便在执行过程中获得最大利益
Technological and economic changes need to be supported by an appropriate regulatory framework, if the countries are to get the maximum benefit of such changes.
技术和经济变革需要得到恰当的管理框架的支持 只有这样 国家才能够从此类变革中获得最大的益处
31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004.
31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的

 

Related searches : Derive Benefit - Maximum Benefit - Derive Maximum Value - Derive A Benefit - Derive Benefit From - Maximum Customer Benefit - Achieve Maximum Benefit - Get Maximum Benefit - Gain Maximum Benefit - Derive At - Derive Pleasure - Derive Income - Derive By