Translation of "gained popularity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Popularity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments). Bill Clinton continued those cuts in the 1990 s.
其后40年间 我们的政治同情心不断消退 罗纳德 里根通过减少贫困阶层的社会福利 他宣称穷人经常用欺骗的手段获取额外福利 并赢得了支持 而比尔 克林顿则在1990年代故伎重施 时至今日 甚至没有政治家敢于提起任何扶贫政策了
Destinations marketed that way may have gained in popularity, increasingly in the form of low price package vacations that encouraged the development of mass tourism , but earned very low returns.
以这种方式推销旅游景点也许已很流行 且越来越多地采取廉价套餐式度假的形式来鼓励发展 大众旅游 但是赢得的收益却很低
CHICAGO It is universally recognized that a key factor underlying the 2007 2008 financial crisis was the diffusion of collateralized debt obligations (CDOs), the infamous special purpose vehicles that transformed lower rated debt into highly rated debt. As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.
芝加哥 债务抵押债券 CDOs 是将低评级债务转化为高评级债务的臭名昭著的专用工具 人们普遍认为 债务抵押债券是诱发2007 2008年金融危机的重要因素 这项业务在华尔街失宠的同时 却在大西洋彼岸迅速普及
Abbas well understands the riskiness of his strategy there will be brutal retaliation from Israel. But his persistence in pursuing this last chance at peace has clearly gained him increased popularity at home and greater respect abroad.
阿巴斯很明白自己的战略的风险 这会招来以色列的强烈报复 但他坚持追求这一和平建国的最后机会的举动让他在巴勒斯坦支持率大增 也赢得了更多的国际尊重
They're rising in popularity.
出现了两极化的反应 有人认为两个人很登对
Nothing like being Miss Popularity.
其實一點也不
Turkey, too shares some of the responsibility for this mounting process of estrangement. Erdogan s behavior in Davos was, at the very least, irresponsible. He may have gained popularity back home, but in today s difficult economic times, the temptations of cheap populism are more dangerous than ever.
土耳其 也要为这个越来越严重的分裂过程负部分责任 埃尔多安在达沃斯的行为至少是不负责任的 他可能在国内是得到了一些民意支持 但在今天的经济困难时期 廉价的民粹主义的诱惑比以往任何时候都更危险 我们不能在火柴放在一堆干材旁边的时候掉以轻心
And, you know, I got a lot of popularity.
你知道的 因为这个我变得更受欢迎了
When I was your age, email was starting to gain popularity.
喺我好似你哋咁大嘅年代 大家係啱啱開始有 email account
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
I've gained weight.
我增加了體重
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
我们无法制定计划 无法爬上潮流和成功 的阶梯
The other picture is the popularity of the real need for change.
另一幅图片 展示了人们真切要求变革的强烈呼声
The family based on traditional registered marriage is losing popularity in Estonia.
基于传统登记婚姻之上的家庭在爱沙尼亚不再像以往那样受到欢迎
Nothing ventured, nothing gained.
爱拼才会赢
He has gained weight.
他体重上升了
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴 焉得虎子
Tom has gained weight.
湯姆變胖了
Nowadays mass literature and art are very popular, there is a little popularity,
现在群众文艺搞得很热闹 普及方面是有一点
We literally gained market share.
所以我们事实上是赢得了市场
You've gained weight, haven't you?
你的體重增加了 不是嗎
They just gained a new confidence.
佢地增加咗新嘅自信
In birds, life gained new mobility.
鸟类中 生活有了新的流动性
The Niger gained independence in 1960.
8.1.6. 职业与技术教育 46
In 1947 India finally gained its independence.
印度终于于1947年 成独立国家
Now, I've gained some insight into this.
现在 我有了一些见解
India gained independence from Britain in 1947.
印度於1947年脫離英國獲得獨立
Last week I gained another five pounds.
上週我胖了五磅
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?
要说游戏有多流行 大家认为这张照片上的人在干吗
The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members.
公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任
With its distinctive Chinese features, the qipao enjoys growing popularity in the international world of high fashion.
旗袍因有与众不同的特点而在国际时尚界享有与日俱增的名望
The Russian News Centre, another important initiative of the Department, was gaining in popularity among Russian users.
俄语的新闻中心在俄罗斯用户中间的支持率正在上升 它是新闻部在此方面的又一大重要举措
And this gained Einstein prominence around the world.
这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震
10 years later I gained my sight back.
十年后我的视力恢复了
Colombia had gained useful experience in that regard.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我们终于登上了富士山山顶
Especially with fears you gained when you were a child.
尤其是对于你从小时候就有的恐惧
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
电子书籍提供了很多 轻松 方便 便携
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
我在慢慢地失去讲话的能力 但却获得了声音
The burglar gained access to the house through this door.
竊賊是從這扇門進到屋子裡的
Her good looks gained her the favor of many men.
她漂亮的外表赢得了很多男士的好感
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
They re rapists. And some, I assume, are good people. sent his popularity soaring, to the mortification of many Republican leaders.
特朗普有关墨西哥移民的攻击性言论 他们带来了毒品 他们带来了犯罪 他们是强奸犯 我想可能也有些好人 令共和党人倍感屈辱的是 这些话让他的民调支持率大幅上升

 

Related searches : Has Gained Popularity - Growing Popularity - Gain Popularity - Gaining Popularity - Popularity Rating - Increasing Popularity - Popularity Contest - Huge Popularity - In Popularity - Great Popularity - Low Popularity - Brand Popularity - Popularity Index