Translation of "gathering of data" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inmarsat satellite communications systems help in the gathering and dissemination of meteorological data. | 国际流动卫星组织卫星通信系统帮助搜集并传播气象数据 |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | 实际上 毛是在 用他整个身体 在收集详细的数据 |
| Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project. | 收集数据也费时耗力 就政府执行情况项目来说大约需要9个月 |
| The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented. | 特别报告员征集了更多有关如何执行的资料 |
| Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses | 指标1 关于选定的儿童保护领域的指标和数据收集 以及改进情况分析的质量 |
| The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment. | (c) 做出选样和分析工作的相应安排 |
| This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data. | 这是一个能够放置在我们下一代的系统 在采集环境数据的前沿 |
| Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. | 青年人还建议 应从主要收集入学率数据转为收集辍学率信息 |
| The issue of violence and youth was also raised, as was the question of how best to face the challenge of gathering reliable data. | 也提出了暴力和青年人的问题 以及如何收集可靠数据的问题 |
| It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software. | 这是许多人的辛劳换来的 他们收集数据 进行演算 编写软件 |
| Because of the difficulties in gathering data on the value of e commerce even in developed countries, these data are not currently included in the core list of indicators nor are they requested of countries in the UNCTAD survey. | 由于即便是收集发达国家电子商务金额的数据也有困难 目前这类数据尚未列入贸发会议调查时要求各国答复的核心指标清单中 |
| An estimated 57 Governments in programme countries are now monitoring the worst forms of child labour through regular data gathering activities, compared with 47 in 2002. | 132. 在方案国家 估计有57个政府现在通过定期收集数据正在监测最恶劣形式的童工劳动 |
| In addition, there is a need to strengthen the capacity of countries in gathering and managing relevant data, including the routine reporting activities of disease vector control programmes. | 此外 有必要加强各国收集和管理相关数据的能力 以及病媒控制方案的定期报告活动 |
| (a) Gathering specific disaggregated data on child labour and using them to develop, in cooperation with working children, effective measures to prevent and eliminate all forms of child labour | 收集有关童工的确切分类数据并利用此类数据与在职儿童合作制订切实预防和消除各种形式童工的措施 咨询受影响儿童的意见 制订哪些形式有害及危险工作18岁以下者不得从事的详细规定 确保劳动教养不至于违反国际劳工组织第138号和第182号公约的原则和规定致使儿童做工 |
| The Committee recommends that the State party undertake a comprehensive study to examine the phenomenon of trafficking, including of children, gathering accurate data on its prevalence, and introduce legislation prohibiting it. | 519. 委员会建议缔约国开展全面研究 审查包括儿童在内的人口贩运现象 收集这一现象普遍性的精确数据 并颁布法律 加以禁止 |
| Gathering and exchange of information | 收集和交流信息 |
| (h) Improving market intelligence and encouraging information sharing on the international timber market with a view to ensuring greater transparency and better information on markets and market trends, including the gathering, compilation, and dissemination of trade related data, including data related to species being traded | 4. 生产成员 指位于北回归线和南回归线之间任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 附件A所列 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方 或指任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 未列入附件A, 理事会在取得该国同意后已宣布其为生产成员 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方 |
| dividing the gathering. | 攻入敌围的马队盟誓, |
| dividing the gathering. | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
| Evidence gathering investigative tools | 证据的收集 调查工具 |
| Draft information gathering instruments | 二. 资料收集调查文书草案 |
| Non governmental organizations could aid in efforts to promote transparency by gathering and compiling relevant data about mercenary activities, monitoring the activities of private military security companies, contributing to civic education, and naming and shaming . | 非政府组织可以对各项努力提供帮助 通过收集和编纂有关雇佣军活动的相关数据 监测私营军事 保安公司的活动 促进公民教育 以及 指名道姓 使之蒙羞 等手段来提高透明度 |
| There's no evidence of gathering behavior by females. | 没有女性的采集行为 |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | 在东非 农场主和利益相关者再一次团结起来 以达到有机农产品的标准 因为可以卖出更好的价钱 |
| A common core document covering overlapping areas in all human rights treaties and a questionnaire based on the core document have been introduced to focal points engaged in gathering data for the preparation of the reports. | 涉及所有人权条约重叠领域的共同核心文件和基于该核心文件的一份问题单 已经交给参与为编写报告收集数据的协调人 |
| I love this wonderful gathering. | 我非常喜欢这样的集会 |
| Global strategy for information gathering | (h) 订立用于鼓励开展相应的能力建设工作的要点 |
| Regional strategy for information gathering | (b) 确定区域监测网络的结构 |
| At CERN, two independent teams of physicists recently announced that their data were consistent with detection of a Higgs particle, though there remained a 1 in 2,000 chance that the signal came from mundane, non Higgs processes. So the teams will continue smashing protons together, gathering more data, and sifting for signs of a Higgs. | 欧洲量子物理研究所有两个独立的物理学家小组最近宣布 虽然信号仍有两千分之一的可能来自平常的非希格斯进程 但他们的数据显示希格斯粒子已经被发现 这两个小组将继续一同进行质子碰撞 搜集更多数据 并将希格斯粒子筛选出来 |
| There is also a considerable variation among countries in regard to the availability and quality of market information on forest products a number of the least developed countries state that their resources for gathering such data are inadequate. | 在提供森林产品市场信息及其质量方面 各国情况也大不相同 一些最不发达国家表示 他们没有足够的资源用来收集这种数据 |
| The first component is the classic French Republican prohibition on gathering data in the official census or by government agencies or public or private enterprises on ethnicity, religion, and even social class. Collecting these data would, it is argued, violate the Republican tenet that France is one and indivisible. | 第一个要素是 法兰西共和国素来禁止在官方人口普查中 或者由政府机构或私营企业收集有关种族 宗教甚至是社会阶层的数据 法国认为 收集这些数据会违反共和国的信条 也就是 法兰西是 统一不可分割的 |
| As the present report has shown, there is a wealth of information now available from a wide variety of reputable organizations and agencies that were not gathering and disseminating data when the quinquennial surveys were launched 35 years ago. | 正如本报告所显示的 现在有大量来自各种著名组织和机构的信息 然而35年前 当五年一次的调查刚刚发起时 这些组织和机构还未开始收集和传播资料 |
| The Global Economy u0027s Gathering Storm | 全球经济正在聚集的风暴 |
| 15 July Geneva Specialized Agencies Gathering | 15 July Geneva Specialized Agencies Gathering |
| Techniques for gathering evidence on cartels | (五) 收集卡特尔证据的技术方法 |
| This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. | 这是2001年 在恒河边上百万人聚会的盛况 可能这是有史以来人数最多的一次集会 在卫星照片上 |
| (d) Raising public awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio economic development and promoting comprehensive research and statistical data gathering on the activities, employment and overall socio economic impact of cooperatives at the national and international levels | (d) 提高大众对合作社在创造就业和促进社会经济发展方面所作贡献的认识 推动关于合作社在国家和国际两级的活动以及关于其就业和总的社会经济影响的全面研究 并收集统计数字 |
| It's gathering and reciting is upon Us. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| It's gathering and reciting is upon Us. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children. That is why we are assessing different methods for gathering data from the field, including the use of mobile applications to digitize paper records. | 最后 我明白一丝不苟的记录和测量结果对于让更多儿童获得疫苗来说是至关重要的 这就是我们评估不同现场数据收集方法的原因 包括使用移动应用将纸面记录数字化 |
| Among the measures adopted are the enactment of strict anti corruption laws the establishment of anti corruption, assets declaration and allied watch dog bodies the restructuring of judicial and law enforcement agencies and the enhancement of the agencies' investigative, data gathering and information sharing capacities. | 采取的措施包括 通过严厉的反腐败法律 建立反腐败 资产申报以及联合监察机构 改革司法和执法机构 增强各机构的调查 数据收集和资讯分享能力 |
| It had become a community gathering place overnight. | 一夜之间成了附近居民的避难所 |
| The additional requirements were due mainly to a payment to a human rights consultancy group to train the staff of the Human Rights Section and 24 local researchers on the subject Data gathering project on war related sexual violence in Sierra Leone . | 18. 所需额外经费主要是由于向人权顾问小组培训人权科的工作人员以及支付从事 塞拉利昂与战争有关的性暴力数据收集项目 的24名当地研究人员支付费用 |
| 9.43 The Assistant Secretary General for Economic Development assists the Under Secretary General by providing senior substantive policy guidance within the Department in the areas of macroeconomic analysis, financing for development, economic and social monitoring, data gathering and dissemination and knowledge management. | 9.43 主管经济发展事务助理秘书长协助副秘书长在该部内提供宏观经济分析 发展筹资 经济和社会监测 数据收集和传播以及知识管理等领域的高级实质性政策指导 |
| OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document | 按照上述指导文件的框架安排相应的区域信息收集活动 |
Related searches : Data Gathering - Gathering Data - Data Gathering Activities - Data Gathering Tools - Data Gathering Process - Similar Data Gathering - Gathering Of Requirements - Gathering Of Documents - Gathering Of Intelligence - Gathering Of Participants - Gathering Of Experience - Gathering Of Information - Gathering Of Evidence