Translation of "gathering of evidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Evidence gathering investigative tools | 证据的收集 调查工具 |
There's no evidence of gathering behavior by females. | 没有女性的采集行为 |
Techniques for gathering evidence on cartels | (五) 收集卡特尔证据的技术方法 |
Evidence gathering procedures in corruption cases | 腐败案件中收集证据程序 |
Moreover, training of 600 investigators is annually held on effective investigation and gathering of evidence. | 此外 每年为600名调查员举办关于有效调查和收集证据的培训 |
That applied in particular to the procedural laws and rules on the gathering and admissibility of evidence. | 这尤其适用于关于证据的收集和可采性的程序法和程序规则 |
More research is being conducted into technology for detecting and gathering evidence of Internet crime this improves police capacity in both investigations and evidence analysis. | 第三百六十四条 传播淫秽的书刊 影片 音像 图片或者其他淫秽物品 情节严重的 处二年以下有期徒刑 拘役或者管制 |
However, such can be used as an investigative tool, but not for evidence gathering purposes. | 但是 可以使用这些技术作为调查手段 但是不能作为搜证目的 |
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods | ㈠ 预防 监测 侦查 惩治和控制腐败的有效措施 包括使用取证和侦查手段 |
(i) Investigation, detection and burden of proof in evidence gathering are not gender biased and do not overburden the victim | ㈠ 收集证据方面的调查 侦查和举证责任不带性别偏见 也不会给受害人带来过多的负担 |
On 27 November 1992, the Administrative Tribunal ordered the gathering of further evidence according to the State party, evidence is still being sought, more than 18 months after the order. | 1992年11月27日,下令收集进一步证据 根据缔约国,这些证据在命令下达18个多月后仍在收集 |
One key issue highlighted by many speakers was the need to develop expertise in gathering and using evidence of computer related crime. | 许多发言者都强调的一个关键问题是有必要发展在收集和使用计算机犯罪证据方面的专门知识 |
I urged the Government to finalize the clarification of the mechanism for gathering medical evidence, known as form 8, as a matter of priority. | 我敦促政府作为一个优先事项 最终敲定医疗证据收集机制澄清文件 即表8 |
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases | (g) 相互协助制度应确保及时调查非法滥用信息技术 并在这类情况下及时收集和交换证据 |
(The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained. ) It is probably safe to say that an anti cartel programme cannot be truly effective without the use of this evidence gathering tool. | (公开的案件描述中并不总是详细说明如何获取证据)可能保险的说法是 反卡特尔方案如果不使用这种证据收集工具 就不可能真正有效 |
Led delegations to the Soviet Union, Czechoslovakia and the United States for the purpose of developing arrangements for cooperation and assessing and gathering information and evidence | 率领代表团前往苏联 捷克斯洛伐克和美国 发展合作安排和评估及收集资料和证据 |
That is why cooperation between States is necessary and important in such areas as the gathering of evidence, the arrest and surrender of individuals, and the enforcement of sentences. | 因此 国家之间的合作在收集证据 逮捕和移交嫌犯及执行判决等领域既必要 又重要 |
Because the whole business of actually suggesting that someone is breaking the law and then gathering evidence and proving that, that turns out to be really inconvenient. | 因为如果某人 违反了那个条例然后举证 并证明的整个过程 非常麻烦 |
Defendants must be presumed innocent until their guilt has been proved beyond a reasonable doubt, in strict application of the highest standards for the gathering and assessment of evidence. | 被告必须被推定无罪 直至他被按最高标准严格实施的证据收集和评审 在不致引起合理怀疑的情况下 被证明有罪为止 |
(b) Gathering of information | (b) 收集资料 |
The trial is designed to assess the full potential of PrEP by gathering clinical evidence on how it is targeted, taken up, and implemented on a large scale. | 该试验旨在通过在大样本基础上 收集有关对其如何定位 吸收和实施的临床证据来评估 PrEP 的全部潜力 |
Objective to strengthen national legal systems and develop legal mechanisms across countries to harmonize drug control laws, as well as investigative and evidence gathering procedures. | 144. 目标 加强国家法律系统并发展跨国法律机制以便协调药物管制法律以及调查和取证程序 |
Gathering and exchange of information | 收集和交流信息 |
As a result of this conference, two project proposals were developed, for which funds are currently being sought, on police procedures regarding the gathering of evidence and the training of prison personnel. | 会议的一项结果是 就有关收集证据和培训监狱工作人员的警事程序 编拟了两份项目提案 目前正为此筹集资金 |
Information gathering | 搜集情报 |
August Gathering, | 尊敬的在座各位 |
Gathering information | 收集资料 |
Gathering toys | 收拾玩具 |
Gathering of information and ascertaining facts | 收集资料和查明事实 |
dividing the gathering. | 攻入敌围的马队盟誓, |
dividing the gathering. | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
(g) Gathering centres. | (g) 集聚中心 |
Gathering the eggs. | 收鸡蛋 |
He's gathering stories... | 他正在收集故事... |
That may be facilitated by a study on evidence gathering in corruption cases that the Secretariat, with the assistance of Member States and relevant international organizations, may be requested to carry out. | 关于可能要求秘书处在会员国和有关国际组织协助下进行的腐败案件中收集证据的研究 会对此有所助益 |
To support our evidence gathering it is very important that as many local residents as possible report any anti social or criminal behaviour to the police by calling 101. | 为了支持我们收集证据 请尽可能多的当地居民通过致电 101 向警方报告任何反社会或犯罪行为 这一点非常重要 |
Victims of sexual violence are often subjected to multiple and humiliating medical examinations, and a controversy over procedures for the gathering of medical evidence has resulted in the denial of medical assistance to many women. | 性暴力受害者经常受到多次侮辱性的体检 而且有关医学证据收集程序的争议导致有关方面拒绝对许多妇女提供医疗援助 |
Draft information gathering instruments | 二. 资料收集调查文书草案 |
6. Secretariat Information gathering | 6. 秘书处 |
Quo's out gathering wood. | 郭正去捡柴 |
They have also broadened definitions of rape and sexual offences (within and outside marriage), relaxed measures for proving or pressing charges against abusive spouses and abolished intrusive procedures for gathering evidence on sex crimes. | 它们还扩大了有关强奸和性犯罪 婚姻内外 的定义 放宽了证明对施暴配偶的控告或起诉措施 废除了性犯罪举证侵入性程序 |
While gathering his bits of twine and twig | 它要一点一点地收集筑巢的材料 |
Having made the first steps towards a cooperative relationship, during the next phase we will seek the further assistance and cooperation of the Government of the Sudan in relation to the process of fact finding and evidence gathering. | 在朝向合作关系迈出了第一步后 我们在下一阶段期间将寻求苏丹政府在调查实况和收集证据进程中的进一步协助和合作 |
(d) To follow up on the implementation of standardized procedures and methods for information gathering in order to compile a portfolio of evidence in respect of the result based budgeting process and the validation thereof (ibid., para. 34) | (d) 对信息收集的标准化程序和方法的执行工作进行后续追踪 以便为成果预算编制过程和鉴定工作汇编整套证据 同上,第34段 |
The methods used in Internet crime are more covert and cryptic than in traditional crime, and present significant challenges to police authorities in detecting and investigating crime and gathering and analysing evidence. | 第九条 对于中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的罪行 中华人民共和国在所承担条约义务的范围内行使刑事管辖权的 适用本法 |
Related searches : Gathering Of Requirements - Gathering Of Documents - Gathering Of Intelligence - Gathering Of Participants - Gathering Of Experience - Gathering Of Information - Gathering Of Data - Gathering Of People - Gathering Of Ideas - Gathering Intelligence - Gathering Pace