Translation of "gave way" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And Pedro's defenses gave way | 佩德罗的防线崩溃了 |
It Gave Way To The Word Freedom. | 我们就找寻到了那条 自由 之路. |
Finally, with an infernal din, the door gave way. | 最后门被打开了 |
Shiraito gave up. She knew that there was no way out. | 白丝自知性命难保也已经死了心 |
The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet. | 当火退去时 地球显露出来 但这时还像是一个外星球 |
The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以色列 的 兒子們 就 如此 行 約瑟 照著 法老 的 吩咐 給 他 們車輛 和 路上 用 的 食物 |
The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以 色 列 的 兒 子 們 就 如 此 行 約 瑟 照 著 法 老 的 吩 咐 給 他 們 車 輛 和 路 上 用 的 食 物 |
We established him in the land, and We gave him a way to everything | 我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径 |
We established him in the land, and We gave him a way to everything | 我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑 |
I took his picture, and he gave me a bill folded the same way! | 我给他照了一张相, 他给了我一张用同样方式折叠起来的钱! |
I put my hand on the ledge. A tile was loose. It gave way. | 我把手放在边上 瓦松了就掉了下来 |
And the children of Israel did so and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以色列 的 兒子們 就 如此 行 約瑟 照著 法老 的 吩咐 給 他 們車輛 和 路上 用 的 食物 |
And the children of Israel did so and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以 色 列 的 兒 子 們 就 如 此 行 約 瑟 照 著 法 老 的 吩 咐 給 他 們 車 輛 和 路 上 用 的 食 物 |
Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way. | 我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径 |
Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way. | 我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑 |
There were rough fellas in the way. They gave me this to remember them by. | 有些家伙很难搞 他们给我这个作纪念 |
Look, will you read the speech the way the judge gave it to you, please? | 听着 你们得按照法官教你们的 方式读你们手上的台词 好吗 |
We wish to express our gratitude for the way you gave so unstingily of yourself to us. | 我们希望表达感激之情 谢谢您对我们这么不小气的赐教 |
The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle. | 失败的候选人 放弃职权 加纳踏入新的民主进程 |
Gave her a dollar extra for a present. On the way home she spent it all on food. | 给了她一元钱作为礼物 在回家的路上 她把钱都用来买食物 |
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | 顺便说一下 他的演讲是 我有一个梦想 而不是 我有一个方案 |
When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along. | 船被風 抓住 敵不住風 我 們 就任 風颳去 |
When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along. | 船 被 風 抓 住 敵 不 住 風 我 們 就 任 風 颳 去 |
The administration of Alfonso Portillo, elected in 1999, gave way in January 2004 to the current administration of Oscar Berger. | 1999年当选的阿方索 波蒂略政府于2004年1月让位于现任的奥斯卡 伯杰政府 |
I gave Kayo my word that if he stood up to the Mob I'd stand up with him all the way. | 我答应凯尤只要他站出来 我会一路陪他 |
He made a way to his anger he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence | 他 為自己 的 怒氣 修平 了 路 將他們交給 瘟疫 使 他 們 死亡 |
He made a way to his anger he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence | 他 為 自 己 的 怒 氣 修 平 了 路 將 他 們 交 給 瘟 疫 使 他 們 死 亡 |
The end, when at last it came, unleashed a flood of feelings jubilation mixed with mourning revelry gave way to sober reflection. | 当战争终于结束时 人们百感交集 欣喜掺杂着忧伤 憧憬转变为冷静的反思 |
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright. | 於是 雅各 將餅 和 紅豆 湯給 了 以掃 以 掃喫 了 喝 了 便 起 來走了 這 就是 以 掃輕 看 了 他 長子 的 名分 |
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright. | 於 是 雅 各 將 餅 和 紅 豆 湯 給 了 以 掃 以 掃 喫 了 喝 了 便 起 來 走 了 這 就 是 以 掃 輕 看 了 他 長 子 的 名 分 |
As the new regime gave way to a new political order, the UNDP assistance programme suffered from the uncertainties of the transition period. | 在新政权引导新的政治秩序出现之际,开发计划署的援助方案停滞在过渡期的不稳定状态 |
It gave an overview of some of the human resources management reform actions under way, both in organizations and at the common system level. | 该委员会扼要介绍了组织和共同制度一级正在采取的一些人力管理改革行动 |
They also gave us a way to run power and rewire the trailer without tearing out the skin, so they function as an electrical chase. | 他们也了我们一个使用电力的方法 把电线埋在薄板里边. 他们对电的使用. |
'I met my wife in this show, so in that way it gave me my future family, and my life from here on in,' he said. | 我在这部电视剧中 遇到了我的妻子 也因此给了我之后的家人 以及现在的生活 他说道 |
In fact, the head of Harvard's observatory back then gave a great debate in which he argued that the Milky Way Galaxy was the entire universe. | 实际上 当时的哈佛天文台的负责人 就此展开过大辩论 他认为银河系就是整个宇宙 |
They will say, Our Lord, you made us die twice, and twice you gave us life. Now we acknowledge our sins. Is there any way out? | 他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 |
They will say, Our Lord, you made us die twice, and twice you gave us life. Now we acknowledge our sins. Is there any way out? | 他們要說 我們的主啊 你使我們死兩次 你使我們生兩次 故我們承認我們的罪過了 還能有一條出路嗎 |
to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you. | 我 們 就 是 一 刻 的 工夫 也沒 有 容讓順 服 他們 為要 叫 福音 的 真理 仍 存在 你 們中間 |
to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you. | 我 們 就 是 一 刻 的 工 夫 也 沒 有 容 讓 順 服 他 們 為 要 叫 福 音 的 真 理 仍 存 在 你 們 中 間 |
At all stages of the joint flight the crews of both spacecraft maintained two way radio communication, gave television reports, took photographs and made video recordings. | 在联合飞行的所有阶段中 两个航天器上的乘员组保持双向无线电联系 提供电视报告 拍摄照片并进行录像 |
And that it is He Who gave death and gave life? | 他能使人死 能使人生 |
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles and he did eat and drink, and rose up, and went his way thus Esau despised his birthright. | 於是 雅各 將餅 和 紅豆 湯給 了 以掃 以 掃喫 了 喝 了 便 起 來走了 這 就是 以 掃輕 看 了 他 長子 的 名分 |
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles and he did eat and drink, and rose up, and went his way thus Esau despised his birthright. | 於 是 雅 各 將 餅 和 紅 豆 湯 給 了 以 掃 以 掃 喫 了 喝 了 便 起 來 走 了 這 就 是 以 掃 輕 看 了 他 長 子 的 名 分 |
I pumped another quart of whiskey into her, threw away her dress, threw away her shoes and gave her a fair chance to work her way home. | 最后灌了她一堆威士忌 把她的衣服鞋子全脱掉 让她自己想办法回去 |
You gave it to Joey, you gave it to Dugan and you gave it to Charley who was one of your own. | 你杀了乔 杜根 还有是你手下的查理 |
Related searches : Gave Notice - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments - Gave Permission - Gave Indication - Gave Speeches