Translation of "gender equality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gender equality and gender mainstreaming | 6. 两性平等和把社会性别问题置于重要位置 |
| Gender equality | 8. 两性平等 |
| Gender equality | 2. 两性平等 |
| Gender equality overcoming pervasive gender bias | 两性平等 克服普遍的性别偏见 |
| Based on the Gender Equality Act the Gender Equality Council will be established. | 将在 性别平等法 的基础上成立性别平等理事会 |
| The Gender Equality Act stipulates an obligation of employers actively to promote gender equality. | 性别平等法 规定 雇主有义务积极促进性别平等 |
| Gender Equality Act | 性别平等法 |
| Gender Equality Council | 性别平等理事会 |
| Promoting gender equality | D. 促进两性平等 |
| The Gender Equality Act provides for the creation of a new institution the Gender Equality Commissioner. | 性别平等法 规定成立一个新的机构 性别平等专员 |
| Commission for Gender Equality | 1996 2002年按性别分列的活产数 |
| (a) Gender equality factors | (a) 性别平等因素 |
| The Gender Equality Commissioner | 性别平等专员 |
| Two new institutions will be created according to the Act Gender Equality Commissioner and Gender Equality Council. | 将根据 性别平等法 设立两个新的机构 性别平等专员和性别平等理事会 |
| In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality. | 29. 2002年 发展政策局发布了一项关于两性平等的政策通告 陈述了推进两性平等的有效切入点 |
| The UNDP gender mainstreaming mandate includes promoting gender equality. | 71. 开发计划署的两性社会地位问题主流化规定任务包括促进男女平等 |
| BiH Law on Gender Equality | 波黑两性平等法 |
| Women's position and gender equality | 妇女的地位和两性平等 |
| Gender equality in economic life. | 经济生活中的两性平等 |
| General Secretariat for Gender Equality | 9. 两性平等总秘书处 |
| Promoting gender equality (MDG 3) | 6. 促进男女平等并赋予妇女权力(千年发展目标3) |
| Gender equality in legal acts | 法令中的性别平等 |
| That ultimately hindered gender equality. | 这最终妨碍了两性平等的实现 |
| The Gender Equality Council approves the general guidelines of gender equality policy, consults the Government on issues of strategy for the promotion of gender equality and presents to the Government its position on the conformity with the Gender Equality Act of national programmes submitted by the ministries. | 性别平等理事会批准性别平等政策的一般准则 就促进性别平等的战略问题与政府进行商议 并向政府表述它对各部提交的国家方案与 性别平等法 符合情况的看法 |
| 9 Taking Action Achieving Gender Equality and Empowering Women (Millennium Project, Task Force on Education and Gender Equality, 2005). | 9 采取行动 实现两性平等和赋予妇女权力 千年项目教育和两性平等工作队 2005年 |
| The new Government has however not yet taken steps to promote gender equality, including through the development of policies and strategies to address gender gaps, the establishment of an office for gender equality, harmonization of law with the principles of gender equality and the allocation of funds for the action plan for gender equality. | 8. 新政府尚未采取步骤促进两性平等 包括尚未制定政策和战略解决两性间的差距问题 成立两性平等办公室 使法律符合两性平等的原则 并为两性平等的行动计划分配资金 |
| In 2004, a gender equality working group was formed that deals with the EU gender equality legislation on national level. | 2004年成立了一个性别平等工作组 负责处理欧盟在国家层面的性别平等立法工作 |
| Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality. | 但法律面前平等与权利平等或两性平等不同 |
| Gender equality and empowerment of women | 两性平等和增强妇女权能 |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. 两性平等问题和赋予妇女权力 |
| Conference of Ministers of Gender Equality | 肯定轮值主席国卢森堡就扩大后的欧盟在执行 北京行动纲要 方面的进展情况所作报告的结论 以及2005年2月2日和3日同在卢森堡举行的审查 北京行动纲要 执行情况轮值主席会议的成果 |
| Study on women and gender equality | 3.4 关于妇女和男女平等问题的研究 |
| The Secretary General for Gender Equality | 两性平等事务秘书长 |
| 4.1 Media portrayal of gender equality | 4.1 媒体报道两性平等问题 |
| The General Secretariat for Gender Equality underlines the need of handling the gender equality issue in terms of equity, not discrimination. | 两性平等总秘书处强调有必要从平等 而不是歧视方面来处理两性平等问题 |
| He himself headed a 10 person gender equality unit at the Department of Justice, Equality and Law Reform which was responsible for implementing Ireland's international gender equality commitments. | 他本人就在司法 平等和法律改革部领导着一个10人组成的两性平等机构 该机构负责执行爱尔兰做出的国际两性平等承诺 |
| C. Goal 3. Promote gender equality and empower women (gender and environment) | C. 目标3 促进两性平等和赋予妇女权力 社会性别与环境 |
| Additional special measures to promote gender equality | 4.1 促进男女平等的特别补充措施 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 歧视妇女法律问题特别报告员 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 大不列颠及北爱尔兰联合王国 决议草案 |
| Gender Equality in SPECIFIC Operational Programme Interventions | 35 见本报告第12条第一部分 |
| The Research Centre for Gender Equality ( Κ.Ε.TH.Ι. | 妇女就业率 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 牙买加 和墨西哥 决议草案 |
| 1.4 Gender equality is incorporated in constitutions | 1.4 两性平等的规定列入宪法 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的大会特别 会议的后续行动 |
Related searches : Gender Equality Strategy - Gender Equality Index - Promoting Gender Equality - Promote Gender Equality - Gender Equality Act - Gender Equality Policy - Gender Equality Plan - Gender Equality Issues - Gender Equality Policies - Gender Equality Bodies - Support Gender Equality - Gender Equality Politics
