Translation of "general adjustment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adjustment - translation : General - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adjustment
调整
Automatic Adjustment
手动调整
Manual Adjustment
手动调整
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
Accordingly, an adjustment was made transferring two P 3 and five General Service posts from the core programme to infrastructure.
因此 作出了调整 将两个P 3员额和五个一般事务人员员额从核心方案转到了基础设施项下
Pension adjustment system
养恤金调整制度
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
F. Post adjustment matters
F. 工作地点差价调整数事项
Color temperature adjustment tool
色温调整工具
Working Hours (Adjustment) Act
工作时间 调整 法
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
Taking into account that adjustment, the Secretary General estimates the total requirements related to the statements of programme budget implications and revised estimates at 22,098,100.
4. 考虑到这一调整 秘书长估计有关所涉方案预算问题和订正估计数说明的所需经费总额为22 098 100美元
Our progress will have to be assessed and reflected appropriately in the process of reaching a General Assembly decision on the adjustment to the budget.
我们的进程必须加以评价 并适当反映在就预算调整问题达成一项大会决定的过程中
(c) Revenue source's protection from adjustment
(c) 收入来源不得调整的规定
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
In choosing the basic adjustment method and the input data that are appropriate for a specific adjustment case, expert review teams should, in general, follow the methods listed in priority order in table 1, as appropriate, unless otherwise indicated in the sector specific elements included in chapter IV.
24. 在选择适合于具体调整情况的基本调整方法和输入数据时 专家审评组一般应按优先顺序酌情采用表1列出的方法 除非第四章所列具体部门系数另有说明
Proposal by the European Community for adjustment
讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题
It could also help address adjustment costs.
这还可有助于解决调整的成本问题
Adjustment methods based on clustering of countries
4. 基于国家组的调整方法
The maintenance base concept required serious adjustment.
26. 维持基数 的概念需要认真调整
The adjustment was effective 1 January 2005.
调整自2005年1月1日起生效
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
Accordingly, the changes resulting from inflation comprise three elements, namely, post adjustment movements for Professional staff, salary adjustments for General Service staff and adjustments to non post estimates.
因此 通货膨胀引起的变化包括三部分 即专业人员工作地点差价调整数增额 一般事务人员薪金调整数和非员额估计数调整数
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
二 提议对 蒙特利尔议定书 作出的调整和修正
Details and variations on the basic adjustment methods
C. 基本调整方法的细节和变型
The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises
2004年调整总额119,311欧元中包括
Adjustment, support to trade and trade related shocks
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击
12. Requests the Secretary General to continue to give special attention, in the dialogue with the multilateral lending institutions, to the humanitarian implications of their adjustment programmes in Tajikistan
12. 请秘书长在与多边贷款机构的对话中继续特别注意这些机构在塔吉克斯坦的调整方案所涉人道主义问题
The effect of structural adjustment programmes had also led to increasing privatization in general and the growing tendency to outsource tasks which had been the prerogative of the State.
结构调整方案的影响也导致了整个局势日益走向私有化 而且日益出现将原属于国家特权之内的任务外包的趋势
Article 3, paragraph 2 Bilateral and regional arrangements (adjustment)
四. 第3条第2款 双边和区域安排 调整
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
附表二. 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station
附表二 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003.
2003年评估了 工作时间 调整 法
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.
关于 京都议定书 第八条之下与 调查有关的审评的规定
Deflation discourages optimism about the future. Shifting the entire adjustment burden onto peripheral countries with current account deficits, while core countries continue to run surpluses, obstructs adjustment.
通缩会抑制未来的乐观 把整个调整负担推给存在经常项目赤字的外围国 而核心国继续保持盈余会对调整形成阻碍
In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC source category level or for the specific component in question.
21. 一般而言 专家审评组应在找到问题的层次上计算每一调整 例如 气专委源类别层次或所涉具体组成部分
Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands.
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求
Set here the brightness re adjustment of the target image.
在此设定目标图像的亮度调整

 

Related searches : General Average Adjustment - General Value Adjustment - Adjustment Bolt - Adjustment Plate - Zero Adjustment - Tension Adjustment - Adjustment Nut - Adjustment System - Gain Adjustment - Rent Adjustment - Angle Adjustment - Pressure Adjustment