Translation of "general assembly decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assembly - translation : Decision - translation : General - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

African Union (General Assembly resolution 2011 (XX) and Assembly decision 56 475)
6. 理事会2005年组织会议就组织事项通过了12项决定和三项决议
ITC will implement the subsequent General Assembly decision accordingly.
贸易中心将执行大会审议后所作的决定
The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.
本规约可由大会以决定修正
A decision by the General Assembly on this matter is therefore required.
因此需要大会就这一事项作出决定
z For the regulations governing the Award, see General Assembly resolution 36 201 and Assembly decision 41 445.
z 有关该奖的规则 见大会第36 201号决议和第41 445号决定
Hence, additional appropriations would be required should the General Assembly approve the Committee's decision.
2007年2月28日任期届满
General Assembly resolutions also recommend that young people be directly involved in decision making processes.
大会各项决议还建议 年轻人应直接参与各个决策进程
The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
7. 第二委员会建议大会通过以下决定草案
The First Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
5 第一委员会建议大会通过以下决定草案
The Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
10. 第五委员会建议大会通过决定草案如下
At the request or by decision of the Committee and approval by the General Assembly
秘书长的职责
The Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
17. 第五委员会建议大会通过下列决定草案
The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
5. 第二委员会建议大会通过以下决定草案
At its fifty ninth session, the General Assembly took note of the report of the Secretary General (decision 59 504).
大会第五十九届会议注意到秘书长的报告 第59 504号决定
In accordance with General Assembly decision 42 450, the vacancies are to be filled as follows
4. 根据大会第42 450号决定 将依下列方式填补空缺
The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
8. 第五委员会还建议通过下列决定草案
The General Assembly may wish to take the Committee's observations into account in reaching its decision.
大会在作出决定时 不妨考虑到委员会的意见
General Assembly resolution 58 316 contained the decision to allocate the item to the Fourth Committee.
大会在第58 316号决议中决定把这个议程项目移交第四委员会
The Third Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
22. 第三委员会还建议大会通过下列决定草案
The Assembly will now take a decision on draft resolution A 59 L.69 Rev.1, entitled A strengthened and revitalized General Assembly .
大会现在就题为 加强和振兴大会 的决议草案A 59 L.69 Rev.1作出决定
However, the resource requirement outlined in the report of the Secretary General could not compromise the final decision of the General Assembly.
但是 秘书长的报告内叙述的所需经费不能够影响到大会的最后决定
May I remind members that under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that,
各代表团已在委员会表明了对第三委员会各项建议的立场 并已反映在相关的正式记录中
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我提醒各成员 根据第34 401号决定 大会决定
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我谨提醒各位成员 在第34 401号决定第7段中 大会同意
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我谨提醒各位成员 根据第34 401号决定第7段 大会同意
It is time for the General Assembly to reach a decision on the issue of Security Council expansion.
现在到了大会对扩大安全理事会的问题作出决定的时候了
The General Assembly will now take a decision on draft resolution A 60 L.27, as orally revised.
大会现在将就经口头修订的决议草案A 60 L.27作出决定
On 13 June 2005, the General Assembly elected its Vice Presidents for the sixtieth session (decision 59 423).
2005年6月13日 大会选出第六十届会议副主席 第59 423号决定
And I call on Member States to reach an early decision at this session of the General Assembly.
并且我呼吁会员国在大会本届会议上早日作出决定
In 2006, the General Assembly would have to take a decision on the new scale for 2007 2009.
12. 2006年 大会必须就2007年至2009年新的比额表作出决定
That same decision was taken by the General Assembly in resolution ES 10 15 on 20 July 2004.
大会2004年7月20日在第ES 10 15号决议中作出了同样决定
She was unaware of any decision of the General Assembly calling for the Organization to operate strictly for profit.
她知道大会并没有作出要求联合国组织完全为盈利运作的任何决定
The Charter clearly provides for voting as a regular and legitimate means of decision making in the General Assembly.
宪章 明确规定 表决是大会内的一个常规和合法的决策手段
On 13 June 2005, the General Assembly elected by acclamation its President for the sixtieth session (decision 59 421).
2005年6月13日 大会鼓掌选出第六十届会议主席 第59 421号决定
At its fifty ninth session, the General Assembly took note of the communication from the Secretary General (A 59 335) without discussion (decision 59 505).
大会第五十九届会议注意到秘书长的通知(A 59 335) 但未加讨论(第59 505号决定)
The report of the Secretary General on the coordinated implementation of the Habitat Agenda (Council decision 2004 300) will be submitted only to the General Assembly, at its sixtieth session (Assembly resolution 59 239).
秘书长关于人居议程协调执行情况的报告(理事会第2004 300号决议)仅提交给大会第六十届会议 大会第59 239号决议
We believe that a decision taken thrice by the General Assembly through a two thirds majority cannot be politically vetoed.
我们认为 通过大会三次以三分之二大多数作出的决定在政治上是不能否决的
The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
23. 特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 建议大会通过下列决定草案
In a letter, the Chairman informed the President of the General Assembly of the decision of the Government of Romania.
罗马尼亚政府的决定经委员会主席以信件通知大会主席
At its fifty ninth session, the General Assembly elected five non permanent members of the Security Council (decision 59 402).
大会第五十九届会议选出安全理事会五个非常任理事国 第59 402号决定
The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision
33. 特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 建议大会通过下列决定草案
21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision
21. 又请秘书长向大会第五十八届会议提出关于经常性报告要求的提议 供其审议和作出决定
The Secretary General wishes to draw the attention of the General Committee to Assembly decision 49 426, whereby the Assembly decided that the granting of observer status in the General Assembly should in future be confined to States and to those intergovernmental organizations whose activities cover matters of interest to the Assembly (see also para.
53. 秘书长谨提请总务委员会注意大会第49 426号决定 其中大会决定 大会观察员的地位今后仅给予其活动涉及大会所关心事项的国家和政府间组织 另见第57段
At the same session, the General Assembly requested the Secretary General to submit a further report on the implementation of the information and communication technology strategy to the Assembly at its sixtieth session (decision 59 531).
在同一届会议上 大会请秘书长向大会第六十届会议提交关于信息和通信技术战略实施情况的进一步报告 第59 531号决定
By terms of the draft decision, the General Assembly would take note that the Sixth Committee adopted the provisional programme of work for the sixty first session of the General Assembly as proposed by its Bureau.
按照该决定草案 大会将注意到第六委员会通过了主席团提议的大会第六十一届会议暂定工作方案

 

Related searches : Assembly Decision - General Assembly - General Decision - General Assembly Instructions - General Assembly Session - General Assembly Drawing - General Assembly Meeting - General Assembly Resolution - Extraordinary General Assembly - Ordinary General Assembly - Annual General Assembly - Un General Assembly - General Member Assembly - General Assembly President