Translation of "general customs directorate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Customs - translation : Directorate - translation : General - translation : General customs directorate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作
permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目
(a) The Directorate General of Customs has designed a software application for the prior bill of lading, which will be launched shortly.
(a) 海关司为事前提单设计了软件应用 不久将开始使用
Economic Cooperation Directorate General,
International Organization and Economic Cooperation Directorate General
The Government of Greece indicated that a memorandum of understanding had been concluded between the Hellenic Association of Chemical Industries and the Customs Directorate General.
希腊政府说 希腊化学工业协会和海关总署已缔结了一项谅解备忘录
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium
欧洲联盟委员会渔业总署 比利时布鲁塞尔
General Directorate for International Law and Foreign Relations
国际法和对外关系总局
of the League of Arab States and Head of Directorate General
1997年9月8日阿拉伯国家联盟
Dong Bingqing (China), General Administration of Customs
Dong Bingqing 中国 海关总署
In letters addressed to the directors general of the regional customs administrations, the WCO enforcement directorate drew attention to the illicit firearms trade in the region and called upon member administrations to cooperate with the Monitoring Group on Somalia.
世界海关组织执行局已致函该区域各海关署署长 提请他们注意该区域的非法火器贸易 并吁请成员管理署与索马里监测小组合作
Customs Cooperation Council (General Assembly resolution 53 216)
有关被经济及社会理事会中止咨商地位的非政府组织重获咨商地位的事项
Attaché at the Directorate General for Economic Affairs, North American Desk (1956 1958)
北美司经济事务处随员(1956 1958年)
Director of General Directorate of Competition at the Ministry of Commerce of Tunisia
Director of General Directorate of Competition at the Ministry of Commerce of Tunisia
(c) There is a (non written) agreement between the Directorate General of General Security and Caritas Lebanon to give psychological, medical and other assistance to the detainees in the holding centre of the Directorate.
(c) 公安司和卡里塔斯黎巴嫩移民中心有一项 非书面 协议 向公安司拘留中心的被拘留者提供心理 医疗和其他援助
Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics
尼日尔共和国政府声明第5条b节中 家庭教育 一词应理解为同家庭相关的公共教育 且在任何情况下 第5条应按照 公民权利和政治权利国际盟约 第17条予以实施
(d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions
(d) 伪造身分证或由刑事侦查和调查司或阿曼使团签发的任何证明
Directorate III Personnel
第三管理局 人员
Directorate International Affairs
司长办公室 国际事务
Merchant Shipping Directorate
海运登记官
Maritime Affairs Directorate
海事主任M. M. Nangolo先生
Information from the Ministry of Education, Culture and Sport, Directorate General for Planning and Policy, 2001.
计划与政策综合指导信息 尼加拉瓜教育 文化与体育部 2001年
Guidelines on human rights and the fight against terrorism (Strasbourg, Directorate General of Human Rights, 2002).
95 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第215 231 页
First Secretary at the Directorate General for Political Affairs, Soviet and Eastern European Desk (1963 1965)
苏联和东欧司政治事务处一等秘书(1963 1965年)
Directorate of Police Personnel
警察人员管理局
Directorate of Human Resources
人力资源管理局
Source National Archives Directorate.
2.3. 关于妇女参与决策的特别措施
The detailed measures will be worked out by the Customs General Administration.
进口 货物 到达 前 纳税 义务 人 经 海关 核准 可以 先行 申报 具体 办法 由 海关总署 另行 规定
Sources Annual reports questionnaires received by the Secretary General Customs Co operation Council (also called the World Customs Organization) and International Criminal Police Organization.
来源 秘书长收到的年度报告调查表 海关合作理事会 又称世界海关组织 国际刑事警察组织
In levying customs duties, late fees, and others, the customs shall print and issue a certificate of payment of duties and the pattern of the certificate will be specified by the Customs General Administration.
海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 制发 缴款 凭证 缴款 凭证 格式 由 海关总署 规定
The General Directorate of the Haitian National Police immediately ordered an inquiry into the circumstances of these deaths.
海地国家警察的总监察处立即下令调查导致这些死亡的情况
These detainees have been transferred to the Security General Directorate after inquiry and questioning in early April 1998.
这些被拘留者均于1998年4月初经过盘讯和审问后被转移到安全总局
Source Significant seizures reported to the Secretary General, the International Criminal Police Organization and the Customs Co operation Council (also called the World Customs Organization).
来源 向秘书长报告的重大缉获情况 国际刑事警察组织和海关合作理事会 又称世界海关组织
Detailed measures governing this will be worked out by the Customs General Administration.
第一 款 所 列 可以 暂时 免征 关税 范围 以外 的 其他 暂 准 进境 货物 应当 按照 该 货物 的 完税 价格 和 其 在 境内 滞留 时间 与 折旧 时间 的 比例 计算 征收 进口 关税 具体 办法 由 海关总署 规定
The Executive Directorate now has
9. 目前执行局
Interpol Division, Directorate for Operations
菲律宾打击跨国犯罪中心
DAFA Directorate of Girls' Literacy
2.2.2. 国家提高妇女地位观察局 21
Directorate Legal Affairs, International Section
Directorate Legal Affairs, International Section
Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General.
EC (2002a). Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General.
Holds the powers of the former General Directorate for Investigations of Transactions (DGAIO), the PFF and the regulatory units
拥有前金融交易调查总局 交易调查局 财政检察官办公室和其他管制单位的权力
The PTJ has a Directorate General of Inspection which monitors the various services, and within it, a discipline division.
刑事调查警察设有检查总局 监督各服务部门并在总局内设有纪律司
In cases where the export goods are to be transported from one customs area to another, the provisions of the Customs General Administration shall be followed.
进出口 货物 转关 运输 的 按照 海关总署 的 规定 执行
(b) In the customs free area and in ports and airports and, in general, in all areas subject to customs surveillance, particularly public and private warehouses
(b) 海关免税区和港口及飞机场 一般而言在受海关监视的所有地点 特别是公共和私人货舱
Sources Annual reports questionnaires received by the Secretary General Customs Co operation Council (also called the World Customs Organization) International Criminal Police Organization and government sources.
来源 秘书长收到的年度报告调查表 海关合作理事会 又称世界海关组织 国际刑事警察组织 政府来源
14. Requests the Secretary General to recruit staff for the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in full compliance with relevant resolutions of the General Assembly
14. 请秘书长在为反恐怖主义委员会执行局征聘工作人员时充分遵守大会的有关决议
The date of foreign exchange applicable will be specified by the Customs General Administration.
以 基准 汇率 币 种 以外 的 外币 计价 的 按照 国家 有关 规定 套 算 为 人民币 计算 完税 价格 适用 汇率 的 日期 由 海关总署 规定

 

Related searches : General Directorate - Directorate General - Environment Directorate-general - Eu Directorate General - Sub-directorate General - Directorate General Education - Directorate-general For Trade - Directorate-general For Translation - Directorate-general For Justice - Regional Directorate - Operations Directorate - Executive Directorate