Translation of "general economic situation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : General - translation : Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General Economic and Personal Situation
一般经济状况和个人状况
Socio economic situation
B. 社会经济情况
Economic and social situation
F. 经济和社会状况
Economic and social situation
经济和社会局势
Economic and social situation
经济和社会状况
General situation
二. 总体形势
General situation
一. 概况
The economic situation grew worse.
經濟情況惡化
The Assistant Secretary General stated that the peace process in Côte d'Ivoire remained fragile and the security situation continued to be volatile, with criminality increasing and the economic situation deteriorating.
助理秘书长指出 科特迪瓦的和平进程仍然十分脆弱 安全局势继续变化无常 犯罪增加 经济形势恶化
As the current report (S 2005 186) of the Secretary General underscores, the security situation is volatile and the human rights situation continues to be a source of great concern, while the economic situation is daily worsening.
正如秘书长的报告(S 2005 186)强调的那样 安全局势非常不稳 人权状况继续令人严重关切 而经济情况逐日恶化
7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General
7. 要求管理国向秘书长递送关于新喀里多尼亚的政治 经济和社会状况的资料
7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General
7. 要求管理国向秘书长递送关于新喀里多尼亚的政治 经济和社会状况的情报
The economic situation of the country worsened.
这个国家的经济环境变得更糟糕了
Economic and social situation 21 45 6
F. 经济和社会状况21 45 6
Meanwhile, the economic situation is declining steadily.
与此同时 经济形势不断恶化
Welcomes the actions taken by the administrative Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General
13. 欢迎管理国采取行动向秘书长转交关于托克劳政治 经济和社会状况的资料
Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General
14. 欢迎管理国采取行动向秘书长递送关于托克劳政治 经济和社会状况的情报
1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION
1.1 地理 政治 社会 经济和文化环境
14. Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General
14. 欢迎管理国采取行动向秘书长递送关于托克劳政治 经济和社会状况的情报
14. Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General
14. 欣见管理国采取行动向秘书长转交关于托克劳政治 经济和社会状况的资料
12. Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General
12. 欣见管理国采取行动向秘书长转交关于托克劳政治 经济和社会状况的信息
(1) general situation of the Company
一 公司 概况
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005
关于2005年世界经济局势和展望的报告
The economic and financial situation in Guinea Bissau remains grave.
14. 几内亚比绍的经济和财政情况依然严峻
She noted, in response to the Israeli delegation, that, while the report quoted remarks made by the Secretary General concerning the situation on the ground, it only covered periods during which no improvement had been observed in the situation of the inhabitants of the Gaza Strip and the socio economic situation.
71. 在回答以色列代表团的问题时 Al Bassam女士指出 报告引用了秘书长对当地形势的看法 但是 在报告所涉及的时期内 并没有观察到加沙地带的居民的状况有任何改善 此外 报告只是从社会和经济的角度研究局势
The current human rights situation in Guinea Bissau, where people do not enjoy full economic and social rights, must be seen in the light of the country's precarious economic situation.
23. 几内亚比绍目前民众无法充分享有经济和社会权利的人权局势必须结合该国岌岌可危的经济局势来看待
The socio economic situation of the Palestinian people continued to deteriorate.
14. 巴勒斯坦人民的社会经济局势继续恶化
In addition, he was able to strengthen the economic situation in Georgia.
此外 他得以增强格鲁吉亚的经济状况
8. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the humanitarian situation of Djibouti and on the progress made with regard to economic assistance to Djibouti and the implementation of the present resolution.
8. 又请秘书长向大会第六十届会议报告吉布提的人道主义状况以及向吉布提提供经济援助的进展情况和本决议的执行情况
Now could we look here instead at the economic situation in the world?
我们看看世界的经济情况
Minister Pahad stressed the deterioration of the socio economic situation in the country.
帕哈德部长强调指出 该国社会经济形势在恶化
The socio economic and financial situation of the Central African Republic remains difficult.
18 中非共和国的社会经济和财政仍然处于艰难的情况
1 United Nations World Economic Situation and Prospects 2005, New York, 2005, p. iii.
1 联合国 2005年世界经济局势和展望 2005年 纽约 第3页
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts, rather than the Department of Economic and Social Affairs, had presented the report because, although the Development Account had a programme manager, namely, the Under Secretary General for Economic and Social Affairs, the regular programme of technical cooperation did not, a situation which the Secretary General wished to address.
25. 方案规划 预算和账户厅 而非经济和社会事务部 提出了报告 因为虽然发展账户有一个方案管理人 也就是主管经济和社会事务副秘书长 技术合作经济方案并没有 这是秘书长要处理的一个情况
Mr. Sundaram (Assistant Secretary General for Economic Development), speaking on behalf of Mr. Ocampo, Under Secretary General for Economic and Social Affairs, introduced the Report on the World Social Situation 2005 (A 60 117 Rev.1), which focused on the theme of inequality. Inequality was inconsistent with the vision set out in the Charter of the United Nations.
12. Sundaram先生 主管经济发展助理秘书长 在代表主管经济和社会事务副秘书长奥坎波发言时介绍了 2005年世界社会状况报告 A 60 117 Rev.1 该报告着重于不平等这一主题 不平等与 联合国宪章 中所阐述的前景不一致
The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005.
这三个实体还联合编制了一份全球性报告 2005年世界经济状况和前景
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
77. 暴力根由通常是酗酒 战后创伤综合症或经济窘迫
Brazil is deeply alarmed at the dire humanitarian and economic situation in the occupied territories.
巴西对被占领领土上可怕的人道主义和经济状况深为震惊
In general, the security and human rights situation in Burundi has improved.
12. 总体而言 布隆迪的安全和人权状况有所改善
However, the general situation of children in sub Saharan Africa remained grave.
尽管本区域儿童的处境仍然很严峻
In spite of some improvement in the general situation and positive developments in the political process, the human rights situation has recently deteriorated, a situation which the independent expert deplores.
80. 尽管总体情况有所改善 在政治进程中出现了一些积极的发展 但近来人权状况出现了恶化 这是独立专家感到遗憾的
Requests the Secretary General to include least developed country issues in all relevant reports in the economic, social and related fields, particularly those which analyse global development trends, such as World Economic Situation and Prospects, to ensure the follow up of their development in a broader context
11. 请秘书长将最不发达国家问题列入经济 社会和有关领域的所有相关报告内 特别是 世界经济状况和前景 等分析全球发展趋势的报告内 确保在更广的范围内监测其发展事态
They were facing increased poverty, a stagnant economic situation and a slowdown in economic growth resulting from the debt crisis of the early 1980s.
由于1980年代初期的债务危机 它们正在面临着更加严重的穷困 经济停滞以及经济增长放慢
Recently, the Minister of the Council for Economic and Social Development presented a report on the situation of women in Brazil, to the Working Group on Women's Situation, of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions.
最近 经济与社会发展理事会主席向国际经济及社会理事会及类似机构协会妇女状况工作组提交了一份关于巴西妇女状况的报告
Such a situation impedes indigenous peoples' access to education, with consequences for social and economic life.
这样的情况障碍了土著民众获得教育的机会 给其社会和经济生活带来后果

 

Related searches : Economic Situation - General Situation - Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation - Current Economic Situation - Overall Economic Situation - Difficult Economic Situation - Present Economic Situation