Translation of "general member" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Member of CAT, its general rapporteur since 1998 and member of its Sub Committee on individual complaints | 禁止酷刑委员会委员 1998年以来为其总报告员及其个人投诉小组委员会成员 |
| The electors in the General Assembly are all 191 Member States. | 大会选举人是所有191个会员国 |
| (ii) A member from among those appointed by the Secretary General | ㈡ 秘书长任命的委员一人 |
| The electors in the General Assembly are all 191 Member States. | 在大会 选举人为所有会员国 191个 |
| The electors in the General Assembly will be all 191 Member States. | 大会内的选举人为其191个会员国 |
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3. 鼓励会员国审议该报告 并邀请会员国就该报告向秘书长提出更多意见 |
| It must also be composed of Member States chosen by the General Assembly. | 此外 该委员会应该由大会选择的会员国组成 |
| We ask the General Assembly to remind recalcitrant Member States of that promise. | 我们请大会体提醒桀骜不驯的会员国不要忘记这个保证 |
| The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | 秘书长对这些会员国表示特别的感谢 |
| The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. | 秘书长可立即开除行为严重失检的工作人员 |
| The Secretary General consulted Member States through a note verbale dated 31 January 2005. | 3. 秘书长通过2005年1月31日的一份普通照会 征询了会员国的意见 |
| The Secretary General would like to express his sincere appreciation to those Member States. | 秘书长对那些足额缴付摊款的会员国表示由衷的赞赏 |
| The Secretary General would like to express his appreciation to all those Member States. | 秘书长对所有这些会员国表示感谢 |
| 2. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on further views received from Member States | 2. 请秘书长就会员国提出的进一步意见向大会第六十届会议提出报告 |
| I stand before the General Assembly as the Secretary General of the Council of Europe an intergovernmental organization of 46 member States. | 我以欧洲委员会秘书长身份在大会发言 欧洲理事会是一个由46个成员国组成的政府间组织 |
| The electors in the General Assembly for current purposes are all 191 Member States, together with the one non member State mentioned in paragraph 10 above. | 为此次选举的目的,大会选举人为所有191个会员国,连同上文第10段所述的一个非会员国 |
| 29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures | 29. 又请秘书长与会员国充分协商 采取措施 |
| Generally speaking, every member of the armed forces receives general training in international humanitarian law. | 12. 一般来讲 武装部队的每个成员都要接受普遍开展的国际人道主义法方面的培训 |
| General Satish Nambiar, a member of the High level Panel, and Mr. Mortimer, representing the Secretary General, explained that exactly the opposite was intended. | 高级别小组成员萨蒂什 南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释说意图恰好相反 |
| 16. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of Member States. | 16. 请秘书长提请会员国注意本决议 |
| Prior to the tenth session of the General Conference Member States showed renewed interest in decentralization. | 1. 在大会第十届会议以前 成员国对放权问题表现了新的兴趣 |
| 5. Requests the Director General to keep Member States informed on the achievements in this regard. | 5. 请总干事向成员国通报在这方面取得的成就 |
| Once progress had been achieved, the Secretary General would be prepared to appoint the third member. | 一旦取得了进展 秘书长将准备任命第三名成员 |
| 4. Requests the Secretary General to submit a report based on replies received from Member States to the General Assembly at its fifty sixth session | 4. 请秘书长根据收到的会员国的答复 向大会第五十六届会议提交报告 |
| It also requests the Secretary General to seek the views of Member States and submit a report to the General Assembly at its next session. | 它还请秘书长征求会员国的意见并向大会下一届会议提出报告 |
| The Secretary General of the Commonwealth appoints election observers and monitors to support elections in member States. | 英联邦秘书长任命了选举观察员和监督员 支持在成员国进行的选举 |
| I urge Member States to allocate additional resources to the Secretary General for his good offices function. | 我敦促会员国为秘书长履行斡旋职能划拨更多的资源 |
| With regard to the request contained in paragraph 14 concerning the issuance of the rules of procedure of the General Assembly in all official languages in print and online, the Department for General Assembly and Conference Management would require general temporary assistance resources equivalent to three work months of one Professional staff member and two work months of one General Service staff member. | 9. 关于第14段中的要求 即以书面和在线形式 用所有正式语文印发大会议事规则 大会和会议管理部需要相当于一名专业人员三个工作月和一名一般事务工作人员两个工作月的一般临时助理人员资源 |
| 16. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services | 16. 请秘书长同有关会员国协商改进笔译服务问题 |
| 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2 请秘书长按季度通知会员国经常预算支出情况 |
| 18. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services | 18. 请秘书长就改进翻译服务问题 与有关会员国进行协商 |
| With those revisions, I commit to the General Assembly both draft resolutions for adoption by all member States. | 我将两项决议草案连同这些订正提交大会供所有会员国通过 |
| Secretary General of the International Society for Health and Human Rights, 1998 2005. From 2005, member of council | 国际卫生和人权会秘书长 1998 2005年 2005年以来为理事会成员 |
| The Rio Group believes that the report of the Secretary General deserves constructive consideration by all Member States. | 里约集团认为 秘书长的报告应得到全体会员国建设性的审议 |
| Provided general legal and policy advice and assistance to Commonwealth Member States with respect to criminal law issues | 向英联邦成员国提供关于刑法问题的一般法律和政策咨询意见与援助 |
| And I call on Member States to reach an early decision at this session of the General Assembly. | 并且我呼吁会员国在大会本届会议上早日作出决定 |
| With his excellent report, the Secretary General has now put the ball in the court of Member States. | 在秘书长提出他出色的报告之后 下一步轮到会员国采取行动 |
| By a note verbale dated 14 July 2005, the Secretary General also drew the attention of Member States to paragraph 6 of General Assembly resolution 59 125. | 4. 秘书长在2005年7月14日的一份普通照会中 还提请会员国注意大会第59 125号决议第6段 |
| The programme of work and mandates approved by Member States must be financed in the manner determined by the General Assembly, based upon proposals of the Secretary General. | 会员国核可的工作和任务方案必须根据秘书长的建议 由大会所决定的方式来筹措经费 |
| Arranging of press conferences for the Secretary General, the Deputy Secretary General, other senior United Nations officials and representatives of Member States and of the United Nations system | a. 为秘书长 常务副秘书长 其他联合国高级官员和会员国代表及联合国系统代表安排记者招待会 |
| We hope that Member States will work closely together with the Secretary General and the management to see how we can give flexibility to the Secretary General yet, at the same time, ensure that the views and concerns of Member States are fully taken into consideration. | 我们希望会员国与秘书长和管理层密切合作 看看我们如何能给予秘书长灵活性 同时又确保会员国的观点和关切得到充分考虑 |
| Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General. | EC (2002a). Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General. |
| Consequently, IAPWG's relationship with the legislative organs of its member organizations, in particular the General Assembly, is not clear. | 因此 采购工作组与其成员组织 特别是大会的立法机关之间的关系并不明确 |
| 2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2002 | 2 各会员国应按照大会所通过的会员国2002年预算分摊比额表 向周转基金预缴款项 |
| The General Assembly took note of paragraph 28 of the report, regarding additional interventions of Member States that are aligned with statements already made by a chair of a group of Member States. | 大会注意到报告第28段 其中请会员国补充发言时与会员国集团主席已经发表的声明相协调 |
Related searches : General Clearing Member - General Member Assembly - General Assembly Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member