Translation of "general assembly member" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assembly - translation : General - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The electors in the General Assembly are all 191 Member States.
大会选举人是所有191个会员国
The electors in the General Assembly are all 191 Member States.
在大会 选举人为所有会员国 191个
The electors in the General Assembly will be all 191 Member States.
大会内的选举人为其191个会员国
It must also be composed of Member States chosen by the General Assembly.
此外 该委员会应该由大会选择的会员国组成
We ask the General Assembly to remind recalcitrant Member States of that promise.
我们请大会体提醒桀骜不驯的会员国不要忘记这个保证
2. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on further views received from Member States
2. 请秘书长就会员国提出的进一步意见向大会第六十届会议提出报告
I stand before the General Assembly as the Secretary General of the Council of Europe an intergovernmental organization of 46 member States.
我以欧洲委员会秘书长身份在大会发言 欧洲理事会是一个由46个成员国组成的政府间组织
With those revisions, I commit to the General Assembly both draft resolutions for adoption by all member States.
我将两项决议草案连同这些订正提交大会供所有会员国通过
And I call on Member States to reach an early decision at this session of the General Assembly.
并且我呼吁会员国在大会本届会议上早日作出决定
The electors in the General Assembly for current purposes are all 191 Member States, together with the one non member State mentioned in paragraph 10 above.
为此次选举的目的,大会选举人为所有191个会员国,连同上文第10段所述的一个非会员国
(a) Authorizing the President of the General Assembly, to propose interactive debates on current issues on the agenda of the Assembly, in consultation with Member States
(a) 授权大会主席与会员国协商 提议就大会当前的议程项目进行交互式辩论
Consequently, IAPWG's relationship with the legislative organs of its member organizations, in particular the General Assembly, is not clear.
因此 采购工作组与其成员组织 特别是大会的立法机关之间的关系并不明确
4. Requests the Secretary General to submit a report based on replies received from Member States to the General Assembly at its fifty sixth session
4. 请秘书长根据收到的会员国的答复 向大会第五十六届会议提交报告
It also requests the Secretary General to seek the views of Member States and submit a report to the General Assembly at its next session.
它还请秘书长征求会员国的意见并向大会下一届会议提出报告
3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly
3. 重申会员国重视大会主席办公室为支持大会主席的活动而开展的工作
With regard to the request contained in paragraph 14 concerning the issuance of the rules of procedure of the General Assembly in all official languages in print and online, the Department for General Assembly and Conference Management would require general temporary assistance resources equivalent to three work months of one Professional staff member and two work months of one General Service staff member.
9. 关于第14段中的要求 即以书面和在线形式 用所有正式语文印发大会议事规则 大会和会议管理部需要相当于一名专业人员三个工作月和一名一般事务工作人员两个工作月的一般临时助理人员资源
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States
6 请大会主席与会员国协商 最后确定任何未决的组织事项
That position enjoys support from a large number of Member States, as their statements in the General Assembly have shown.
这一立场得到了大多数会员国的支持 它们在大会的发言就显示了这一点
By a note verbale dated 14 July 2005, the Secretary General also drew the attention of Member States to paragraph 6 of General Assembly resolution 59 125.
4. 秘书长在2005年7月14日的一份普通照会中 还提请会员国注意大会第59 125号决议第6段
Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism,
承认会员国在 战略 中决心执行大会和安全理事会有关恐怖主义的所有决议
The General Assembly has taken an important step towards greater transparency by making internal audits available to Member States upon request.
大会规定会员国可以要求查阅内部审计报告 从而向提高透明度迈出了重要一步
Member of the Hungarian delegations to sessions of the General Assembly of the United Nations, 1963 1970, 1975 1982, 1994 2004.
出席1963年至1970年 1975年至1982年 1994年至2004年联合国大会各届会议的匈牙利代表团成员
The Administration must comply with the decisions of the General Assembly and any departure therefrom must be approved by Member States.
行政当局必须遵循大会的决定 任何偏离都必须得到会员国的批准
This is because the General Assembly is a global sanctuary and forum, as all Member States, large and small, are represented equally in the General Assembly, unlike the case of the Security Council in its present form.
原因是 大会是全球的圣殿和论坛 所有会员国 无论大小 在大会的代表地位都是平等的 这与安全理事会目前的情形不同
The programme of work and mandates approved by Member States must be financed in the manner determined by the General Assembly, based upon proposals of the Secretary General.
会员国核可的工作和任务方案必须根据秘书长的建议 由大会所决定的方式来筹措经费
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .
并达到2001年6月14日大会第55 258号决议所载的会员国的期望
Most Member States had hoped that this sixtieth session of the General Assembly would finally achieve the democratization of the United Nations.
大多数会员国希望 大会第六十届会议将最终实现联合国的民主化
We therefore ask the General Assembly ourselves, the Member States to live up to our responsibility and to adopt this draft resolution.
因此我们要求大会 我们自己 各会员国 履行我们的责任 通过这份决议草案
I have also distributed it to all Member States as a document of the General Assembly (A 60 548) as you requested.
我还应阁下要求 把信作为大会文件 A 60 548 分发给所有会员国
Mr. Sen (India) I would like to thank the President of the General Assembly for having scheduled this important debate on Afghanistan, providing as it does an opportunity for Member States to engage on this critical issue in the General Assembly.
森先生 印度 以英语发言 我要感谢大会主席安排此次重要的关于阿富汗的辩论 它使会员国有机会在大会讨论这一关键问题
In that resolution, the General Assembly decided that these items shall remain on the agenda for consideration upon notification by a Member State.
大会在该决议中决定 这些项目应保留在议程上 以便在接到某一会员国的通知后予以审议
Member of the Senegalese delegation to 29 regular sessions of the General Assembly, from 1971 to 1981, 1985 and from 1988 to 2004.
1971年至1981年 1985年和1988年至2004年出席29届大会常会的塞内加尔代表团成员
25. Welcomes the intention of the Secretary General to initiate consultations with interested Member States regarding these requests and to keep the General Assembly apprised of progress in these talks
25. 欢迎秘书长打算就这些要求与有关会员国主动协商 并向大会通报这些会谈的进展情况
Members will recall that the General Assembly, by its resolution 59 312 of 14 July 2005, decided that nine out of the 10 Member States should be permitted to vote in the General Assembly until the Assembly takes a final decision during the main part of its sixtieth session.
会员国将记得 大会2005年7月14日第59 312号决议决定 应该允许这10个会员国中的九个国家在大会投票 直到大会在其第六十届会议主要会期作出最后决定为止
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2002
2 各会员国应按照大会所通过的会员国2002年预算分摊比额表 向周转基金预缴款项
The General Assembly took note of paragraph 28 of the report, regarding additional interventions of Member States that are aligned with statements already made by a chair of a group of Member States.
大会注意到报告第28段 其中请会员国补充发言时与会员国集团主席已经发表的声明相协调
A Member State that is not a member of any of the regional groups may participate in a round table session to be determined in consultation with the President of the General Assembly.
26. 不属于任何区域集团的会员国可参加与大会主席协商决定的一次圆桌会议
A Member State that is not a member of any of the regional groups may participate in a round table session to be determined in consultation with the President of the General Assembly.
8. 凡不属任何区域集团的会员国可参加与大会主席协商决定的一次圆桌会议
1.1 Provision is made under subsection A below for the General Assembly, including travel for up to five representatives of Member States that are least developed countries to sessions of the Assembly, the requirements of the Presidents of the Assembly and backstopping to be provided by the Department for General Assembly and Conference Management to the Presidents of the Assembly.
1.1 在下文A分款下开列经费 用作大会所需经费 包括最不发达国家会员国最多五名代表出席大会各届会议的旅费 大会主席所需经费以及大会和会议管理部向大会主席提供支助所需资源
6. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session on the mechanisms available for addressing the concerns of Member States about the efficiency, quality and delivery of conference services, including information about the way in which the concerns of Member States are recorded and reported, and on the grouping of these issues in reports to the General Assembly
6. 请秘书长向大会第五十七届会议提交一份报告 说明有哪些机制可用来处理各会员国所关注的会议服务的效率 质量和提供问题 包括说明以什么方法记录和报告各会员国的关注 以及如何在向大会提交的报告中将这些问题组合
3. Requests the Secretary General, in the meantime, to seek the views of Member States on the subject and to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session
3. 请秘书长在此同时征求各会员国对本主题的意见并向大会第六十届会议提出报告
Requests the Secretary General, in the meantime, to seek the views of Member States on the subject and to submit a report to the General Assembly at its sixty first session
3. 请秘书长在此同时征求各会员国对本主题的意见并向大会第六十一届会议提出报告
The General Assembly must thoroughly explore the central problem the threat to peace and to Member States' sovereignty and territorial integrity presented by separatism.
大会必须彻底探讨中心问题 分裂主义对和平与会员国主权和领土完整的威胁
The African Group supported the General Assembly resolution on security enhancement and was ready to play its part in cooperation with all Member States.
非洲组支持联合国大会关于加强安保的决议并准备在与所有成员国的合作中发挥其作用
At the same time it is important for Member States that a report submitted to the General Assembly should be factual, objective and credible.
但是 提交大会的报告应该符合事实 客观而可信 这对会员国十分重要

 

Related searches : General Member Assembly - Member Assembly - General Member - General Assembly - General Clearing Member - General Assembly Instructions - General Assembly Decision - General Assembly Session - General Assembly Drawing - General Assembly Meeting - General Assembly Resolution - Extraordinary General Assembly - Ordinary General Assembly - Annual General Assembly