Translation of "geographical distribution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Geographical distribution | 1. 地理分布 |
| Geographical distribution | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员地域分配情况 (按百分比计算) |
| Geographical distribution | 见第十七章 |
| Geographical distribution of staff | 工作人员的地域分配 |
| System of equitable geographical distribution | 公平地域分配制度 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 更好地实现公平地域分配的措施 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 改善公平地域分配的措施 |
| Geographical distribution (by number of posts) | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员 (按员额数 分列的)地域分配情况 |
| C. Geographical distribution of regional and country specific projects 10 | C. 区域和国家项目的地域分布 11 |
| C. The geographical distribution of regional and country specific projects | C. 区域和国家项目的地域分布 |
| Table 1. Singapore OFDI stock, by geographical distribution, 1981 2003 | 1996 2002年数据指对外直接投资总额(D3) 即D2加上对子公司的贷款 |
| Figure 1. Singapore OFDI stock, by geographical distribution and industry, | 注和资料来源 与表1同 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution | 1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下 |
| The geographical distribution of the nominated Member States is as follows | 6. 被提名会员国的地域分布如下 |
| The composition of APPI has been reviewed to balance its geographical distribution | 人权高专办内部设立的人事问题咨询小组将对选拔人员担任相关职位的建议进行审查 以便确保以公平 透明方式选拔工作人员 |
| Secretariats with language related posts (e.g., translators and interpreters) exclude them from geographical distribution, arguing that particular linguistic requirements make the principle of equitable geographical distribution hard to apply to this category of staff. | 拥有语文类员额 口 笔译人员 的秘书处也将此类员额排除于地域分配原则之外 认为由于特别的语文需求 难以对此类工作人员适用公平地域分配原则 |
| (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. | (c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配 |
| Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff | 二. 工作人员地域分配概念的起源和最初目的 |
| Comparative table for varying factors for geographical distribution as at 31 December 2004 | 表2 截至2004年12月31日地域分配变动因素比较表 |
| 56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 56 146. 人权条约机构成员名额的公平地域分配 |
| 59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 59 181. 人权条约机构成员名额的公平地域分配 |
| Figure 2 Geographical distribution of grants, by regional group, at the twenty fourth session | 图2 按区域集团开列的第二十四届会议拨供的补助金的地域分配情况 |
| The last such report provides the following picture of the geographical distribution of staff | 116. 上次报告 提供的工作人员地域分配状况如下 |
| Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies Other matters | 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 |
| 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat | 7. 请秘书长继续努力在秘书处实现公平的地域分配 并确保秘书处各部厅工作人员的地域来源尽可能广泛 |
| To find the rest, taxonomists must rely on three general patterns governing species geographical distribution | 为了找到其余物种 分类学家必须依赖物种地理分布的三个一般模式 |
| Comparative table for varying base figure numbers for geographical distribution as at 31 December 2004 | 任职人数不足的会员国数目将增加六倍多 从10国增至77国 而任职人数偏高的会员国数目亦将从17国增至21国 增长23 |
| 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat | 2. 请秘书长继续努力在秘书处实现公平的地域分配 并确保秘书处各主要部厅工作人员的地域来源尽可能广 |
| Expressing its concern also that the prevalence of project personnel has skewed the geographical distribution of the staff of the Office towards Western Europe and North America, compared to the Secretariat wide pattern, as has the geographical distribution of consultants, | 又表示关切的是 大量项目人员造成高级专员办事处工作人员地域分配与整个秘书处的总体情况相比向西欧和北美倾斜 顾问的地域分配情况也是如此 |
| (f) Report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution (A 59 724). | (f) 秘书长关于对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题评估的报告(A 59 724) |
| Several Parties emphasized the importance of an appropriate geographical distribution among staff, especially in senior posts. | 5. 若干缔约方强调工作人员 特别是高级职位适当地理分配的重要性 |
| The above figures relating to geographical distribution only take into account country and regional specific operations. | 33. 上述有关地域分布的数字仅考虑了国别和区域项目 |
| Also there has been no change in area of activity or geographical distribution of the membership. | 其成员的活动和地理分布也没有变化 |
| The benefit of accelerated step increments is limited to staff in posts subject to geographical distribution. | 加速的职级例常加薪之福利仅限于受地域分配限制的员额 |
| The number of staff subject to the system of geographical distribution will increase for these Member States. | 对这些国家而言 受地域分配限制的工作人员人数将会增加 |
| 6. Regrets the current insufficient accountability of heads of departments in achieving equitable geographical distribution in the Secretariat | 6. 遗憾目前各部首长在实现秘书处公平地域分配方面承担的问责不够 |
| The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process. | 这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则 |
| The composition of the four round table sessions will be subject to the principle of equitable geographical distribution. | 7. 四次圆桌会议的组成将服从公平地域分配原则 |
| This figure depends on the number of posts subject to geographical distribution but is not equal to it. | 这个数字取决于受到地域分配的员额数 但并不等同于该员额数 |
| This has been a decisive factor in establishing the extent of influence of the principle of geographical distribution. | 在确定地域分配原则的影响范围方面 这一直是决定性的因素 |
| To assist programme managers when evaluating and recommending candidates, geographical distribution tables are provided on a quarterly basis | 16. 为协助方案主管审评和推荐候选人员 现在每季度提供地域分配情况表 此种表格涉及 |
| The discussants emphasized that recent developments had revealed a more diversified geographical distribution of outward FDI from developing countries. | 25. 讨论强调 最近的发展揭示了一种更加多样化的发展中国家外向外国直接投资的地理分布局面 |
Related searches : Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Position - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Mobility - Geographical Setting - Geographical Extent