Translation of "german capital berlin" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Berliner Initiativkreis (Berlin Initiative Group) (2000). German Code for Corporate Governance. | Berliner Initiativkreis (Berlin Initiative Group) (2000). German Code for Corporate Governance. |
| The new capital competition for Berlin, four years ago. | 四年前柏林新首都竞赛 |
| (dd) Consultations with German Ministry of Justice on the draft Legislative Guide on Secured Transactions (Berlin, Germany 15 November 2004) | (dd) 与德国司法部就 担保交易立法指南 草案进行的磋商 2004年11月15日 德国柏林 |
| Schneider, Hans Joakim Kriminologie De Gruyter Lehrbuch, New York Berlin, 1987, pp. 276 280 Schneider, Hans Joachim, Kriminologie De Gruyter Lehrbuch W. de G. Walter de Gruyter Verlag Seiten XXXIX and LXXXIII, Berlin, Deutschland, 1987 (original German). | 31. Schneider, Hans Joakim Kriminologie De Gruyter Lehrbuch, New York Berlin, 1987, pp. 276 280 Schneider, Hans Joachim, Kriminologie De Gruyter Lehrbuch W. de G. Walter de Gruyter Verlag Seiten XXXIX and LXXXIII, Berlin, Deutschland, 1987 (original German). |
| How is it possible, in 2016 in Berlin, the capital of the new Germany, that Israel was eliminated and eradicated? | 以色列居然在2016年德国的首都柏林消失了 |
| Claude Lanzmann, an author of Holocaust documentary Shoah, vented his frustration at the Kempinski Bristol Hotel in Berlin, writing an open letter in the German outlet FAZ. | 犹太人大屠杀纪录片 浩劫 的作者克劳德 朗兹曼表达了他对凯宾斯基酒店的失望 并且在德国 法兰克福汇报 上发表了一封公开信 |
| Scientists at the Institute of Planetary Research of the German Aerospace Center (DLR) in Berlin Adlershof have been engaged in international near Earth object (NEO) research for many years. | 1. 位于德国柏林阿德列尔肖夫的德国航空航天中心行星研究所的科学家们多年来一直在参与国际近地物体研究 |
| This is good for Europe, because it helps improve the allocation of capital and stimulates growth by transporting German savings to the remote and previously disadvantaged regions of the euro zone. But it is of doubtful benefit to German workers who also would have liked to cooperate with that capital. | 这对欧洲来讲值得庆幸 因为它能够把德国的储蓄分散到欧元区相对偏远 曾经处于不利位置的地区 有助于改善资金的分配和刺激经济的增长 但这对德国工人来讲似乎没什么好处 因为德国工人也希望能吸纳更多的资金 |
| This person was born in Berlin Berlin is in Germany. | 这个人出生在柏林 柏林在德国 |
| Germany's leading organization for industry, the Federation of German Industries (BDI), has called on the US to stay away from the EU energy policy and the bilateral agreements between Berlin and Moscow. | 德国领先的工业组织 德国工业联合会 (BDI) 呼吁美国不要干涉欧盟的能源政策以及柏林和莫斯科之间的双边协议 |
| On 25 and 26 November 2004, the NI Unit participated in the third Round Table of National Human Rights Institutions, hosted by the German Institute for Human Rights and the Council of Europe, in Berlin. | 46. 2004年11月25日和26日 国家机构股参加了由德国人权协会和欧洲委员会在柏林主办的第三次国家人权机构圆桌会议 |
| On 14 December 2005, the Special Rapporteur was invited by the German Institute of Human Rights, Berlin, to a meeting to discuss the Optional Protocol to the Convention against Torture, including aspects of its implementation. | 18. 2005年12月14日 特别报告员应柏林的德国人权协会邀请参加了一次会议 讨论 禁止酷刑公约任择议定书 包括其履行问题 |
| A Berlin Consensus? | 柏林共识? |
| (h) Japan also took the initiative, together with Germany, to hold a seminar on civil and scientific applications of verification technologies for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty at the Japanese German Centre Berlin in May 2004. | (h) 日本还采取主动 与德国一道 于2004年5月在柏林的日德中心举行关于全面禁止核试验条约核查技术在民事和科学方面的应用的讨论会 |
| Matt Berlin Hello, Leo. | 视频 马特柏林 你好 里昂 |
| Reunification terms were subsequently defined in a Treaty signed in Berlin on August 31, 1990, and ratified by both the East and West German parliaments on September 20. The Peace Treaty between the two German states and the four victorious Allies was signed in Moscow on the same day, and reunification was officially proclaimed on October 3. | 双方随后于1990年8月31日在柏林正式签署了各项统一条款 并在20天后获得各自议会机构的通过 就在通过的同一天 东西德和美苏英法四占领国代表在莫斯科签署和平条约 而德国也在10月3日正式宣布统一 |
| An axis between Paris, Berlin, and Moscow never really made sense even when Schroeder was in power in Germany. It is even more absurd today, with Angela Merkel someone who is without illusions about Russia as German Chancellor. | 当然 俄罗斯不可能认真地考虑将美国与中国 更别说是与法国等量齐观 即便是施罗德执政时 巴黎 柏林和莫斯科轴心也从没具有实际的意义 在现今对俄罗斯不抱幻想的默克尔任德国总理的情况下 这一概念就显得更为荒谬 |
| Belgium stated that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Convention. | 352. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 公约 的约束 |
| Indeed, some Party bosses wanted to bring out the tanks, just like their comrades in Beijing. But when Mikhail Gorbachev refused to support a German crackdown, a mixture of overwhelming public protest and government bungling brought down the Berlin Wall. | 纯粹的抗议活动几乎不可能推翻一个政府 但如果与其他突然发生的政治变动相结合却可以达到这种效果 当东德人在1989年抗议共产党专制的时候 他们也不敢确信能够成功 实际上 某些党的领导人也曾考虑过像北京的同志一样动用坦克 但当米哈伊尔 戈尔巴乔夫拒绝支持镇压德国人的时候 势不可挡的公众抗议和政府失误一起促成了柏林墙的倒塌 |
| Belgium declared that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Migrants Protocol. | 377. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 移民议定书 的约束 |
| He went to Berlin last year. | 他昨年去了柏林 |
| Belgium declared that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Trafficking in Persons Protocol. | 369. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 贩运人口议定书 的约束 |
| BERLIN German Chancellor Angela Merkel should be happy nowadays her party s approval ratings aren t bad, and her own are very good. She no longer has serious rivals within the center right Christian Democratic Union (CDU), while the left opposition is fragmented into four parties. | 柏林 近来德国总理默克尔应该很高兴 因为她所在的党派以及她个人的支持率都不低 在中右派基督民主联盟内 已经不再有和她为敌的对手 而且左派反对势力也分裂成了四个党派 至少以她的话来讲 她应对欧洲危机的方式广为流行为人们所接受 同样这一方式也是大多数德国人所信任的 因此 一切事务都进展地十分顺利 运行良好 不是吗 |
| The Berlin Wall falls. We do Desert Storm. | 柏林墙倒了 我们完成了沙漠风暴 |
| Ambassador Roberto Flores Bermúdez, Embassy of Honduras, Berlin | Roberto Flores Bermúdez大使 洪都拉斯大使馆 柏林 |
| And this is the phenomenon which I call failing governance, because when I then came to Germany and started this little NGO here in Berlin, at the Villa Borsig, we were told, You cannot stop our German exporters from bribing, because we will lose our contracts. | 我把这样一个现象 称作政府失效 当我来到德国 建成了这个小小的非政府组织 在柏林 在Borsig公馆 我们被告知 我们不能阻止 德国出口商行贿 因为我们德国会因此失去合约 |
| In the second case, the new government s war of words and policies will be waged not just with the German government in Berlin and the ECB in Frankfurt, but also against minority and immigrant groups at home. The economic threat could be the least of Europe s worries. | 如出现第二种情况 则新政府的口水战和政策战将不仅针对柏林的德国政府和法兰克福的欧洲央行 还将针对国内的少数族群和移民群体 经济威胁只是欧洲最小的祸患而已 |
| But German . | 但是 德语 |
| BERLIN What s the matter with Germany?, people on both sides of the Atlantic are asking with increasing frequency. In Berlin, however, nobody seems to understand the question. | 柏林 德国究竟怎么了 大西洋两岸的人们正越来越频繁地提出这一问题 然而 在柏林似乎没人明白这个问题 |
| Western values may be under assault, but Western goods are welcome. A common sight in Russia is a shiny German made car with a bumper sticker recalling the glories of World War II On to Berlin or Thank you, grandfather, for the victory, and grandmother for the tough bullets. | 今天俄罗斯的宣传攻势结合了先进技术和标准的苏式高压手段 目前还从未发生过大规模清洗 大型集会也并不多见 西方价值观可能受到攻击 但对西方的商品却抱着欢迎的态度 俄罗斯的常见景象是一辆闪闪发亮的德制轿车 在保险杠上贴着回顾二战辉煌的贴纸 打到柏林去 或 感谢爷爷们的胜利和奶奶们的子弹 |
| It s not just that there is fear in Berlin that any European solution would be much more expensive for Germany and take a lot longer this new form of German euroskepticism also shows a fundamental change of attitude amongst the overwhelming majority of Germany s political and economic elite. | 问题不仅仅是柏林担心任何一种欧洲层面的解决方案对德国而言成本都更为高昂 而且实施周期也更长 德国这种新形式的欧洲怀疑论还反映出在其压倒多数的政治和经济精英阶层中的根本性态度转变 |
| These institutions have supported the secretariat in raising awareness of the Convention, by printing the UNCCD information kit in German and supporting the celebrations in Germany of the World Days to Combat Desertification and Drought, which over the years have taken place in Hamburg, Osnabrück, Bonn and Berlin. | 这些机构通过印刷一套德文的 荒漠化公约 资料和赞助在德国举行的防治荒漠化和干旱世界日纪念活动(多年来曾在汉堡 奥斯纳布吕克 波恩和柏林举办)来支持秘书处提高公众对 公约 的认识 |
| The OSCE conference on the same subject, held in Berlin in April, had been another seminal event, and its outcome, the Berlin Declaration, had been a turning point. | 欧安组织今年4月就这一问题举行的柏林会议也是一次决定性的会议 |
| A German Europe? | 德国的欧洲 |
| France s German Mirror | 德国映照出的法国镜像 |
| I'm not German. | 我不是德国人 |
| German (mother tongue). | 德文 母语 |
| Original in German | 德文原文 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| A German prison camp. | 一个德国集中营 |
| I don't understand German. | 我不懂德语 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| Celebrating the German Model | 欢庆德国模式的胜利 |
Related searches : German Capital - The Capital Berlin - Capital Of Berlin - From Berlin - East Berlin - Berlin Airlift - Berlin Office - Berlin Doughnut - Berlin Located - Divided Berlin - Nearby Berlin - Berlin Branch - Berlin Visit