Translation of "german federal government" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Federal - translation : German - translation : Government - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If Germany s new government leads the charge toward a stronger, more federal Europe, a century from now, there may well be no sovereign German political unit at all.
如果德国政府带头为建设强大的欧洲联邦而付出努力 那么一百年后 也许根本就不再有作为主权政治单位存在的德国 德国和热爱德国的人终将归于黄土 之后只剩下幸福的生活
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Federal Government Administrative Centre
Federal Government Administrative Centre
During the period under review, negotiations with the German authorities on the Headquarters Agreement between the Tribunal and the Government of the Federal Republic of Germany came to a successful conclusion.
53. 在报告所述期间 与德国当局就 法庭和德意志联邦共和国间总部协定 进行的谈判圆满结束
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
The federal government abdicated most responsibility.
联邦政府放弃了大部分职责
Calls upon the Transitional Federal Government
6. 呼吁过渡联邦政府
It's the federal government in each case.
每个案例所涉及的都是中央政府
On behalf of the German Federal Government, the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) is submitting an application for the exploration of polymetallic nodules in two distinct areas in the Pacific nodule belt (see figure) area W ( 13 N 137 W 34,080 km2 4,850 m average water depth) and area E ( 12 118 W 115,896 km2 4,200 m average water depth), covering a total area of 149,976 km2.
德国联邦地球科学及自然资源研究所现代表德意志联邦共和国提交请求在太平洋结核带两个不同地区进行多金属结核勘探的申请书 见图 西区 Area W 北纬13度 西经137度 34 080平方公里 平均水深4 850米 和东区 Area E 北纬12度 西经118度 115 896平方公里 平均水深4 200米 总面积149 976平方公里
(a) Political support to the new Transitional Federal Government
(a) 向新成立的过渡时期联邦政府提供政治支持
The federal government dramatically raised its investment in education.
联邦政府大幅度提高教育投入
In addition, the federal government provides direct supports through programming.
此外 联邦政府还通过制订方案提供直接支助
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government
代表联邦政府在行政法庭出庭
And, in this sense, the Federal Government efforts are innumerable.
从这种意义上来说 政府还将做无尽的努力
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.
事实上 联邦政府说是一个叫做 首席联邦官员的家伙 而他刚好在美国运输安全局
The Federal Government conducted three executions in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out.
联邦政府执行了三次死刑 自1963年以来首次于2001年因联邦罪执行死刑
In September this year, during the German federal election, the Select Party was elected to become the third largest party in the House.
在今年九月的德国联邦议院选举中 选择党获选成为议院第三大党
During the 2004 Federal Government elections, the Government made a commitment to sign and implement MARPLEX.
在2004年的联邦政府选举期间 政府作出了签署和执行该公约的承诺
Direct State support for the opposition and the Transitional Federal Government
B. 国家对反对派及过渡联邦政府的直接支助
Somalia also has had a Transitional Federal Government since late 2004.
索马里还于2004年年底还设立了一个过渡联邦政府
Children's protection has been a central concern of the Federal Government.
儿童保护一直是联邦政府关注的焦点
More recently, in 2007, China s government was accused of sponsoring thousands of hacking incidents against German federal government computers and defense and private sector computer systems in the US. But it was difficult to prove the source of the attack, and the Pentagon had to shut down some of its computer systems.
更近的例子是 2007年中国政府被指控资助了数千桩针对德国联邦政府的电脑以及美国国防部和商业企业的电脑系统的黑客攻击事件 但是 要证明攻击的来源却很难 美国国防部以不得不关闭了其一部分电脑系统而告终
Like all federal government programmes, CSP underwent budgetary reductions in early 1995.
7. 同所有联邦政府方案一样 1995年年初加拿大航天方案的预算削减了
Status of the Transitional Federal Government and the opposition military build up
B. 过渡联邦政府和反对派的状况 加强军力
Our commitment to reconstruction and peace in Afghanistan will continue under the new German Government.
在新一届德国政府领导下 我们将继续致力于阿富汗重建与和平
The Hatch Act prohibits federal employees from using government property for political purposes.
哈奇法案 禁止联邦雇员出于政治目的使用政府财产
And of course our banks did as well, as did our federal government.
当然我们的银行和联邦政府也是如此
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
1871年 印第安人拨款法案 让所有印第安人都受到联邦政府的管辖
Meeting with the Prime Minister of the Transitional Federal Government, Ali Mohamed Gedi
A. 与过渡时期联邦政府总理阿里 穆罕默德 格迪的会晤
The university is not part of the State party's federal or provincial government.
该大学并不是缔约国和联邦或省级政府的属下机构
The Federal Government officially presented the Framework to Brazilians on January 28, 2005.
联邦政府于2005年1月28日正式向巴西人公布了这一框架
The German Government will fulfil that time schedule, and we ask other donors to follow suit.
德国政府将完成这一时间表 我们也请其他捐助国这样做
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.
我们就是在跟中央政府谈 在和各国的教育部门谈
The Intergovernmental Authority on Development (IGAD) had provided assistance to the Transitional Federal Government.
政府间发展管理局已经向过渡联邦政府提供援助
The current Transitional Federal Government of Somalia is the outcome of that political settlement.
目前的索马里过渡联邦政府就是该政治解决的成果
However, it is now recommended that the Transitional Federal Government should work closely with the International Civil Aviation Organization, through the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, to enable the Transitional Federal Government to undertake its aeronautical responsibilities.
但是 现在监测小组建议 过渡时期政府应通过索马里民航管理局与民航组织密切合作 以便履行其航空职责
BERKELEY The American public s attitude toward government, especially toward the federal government, recalls a classic scene in Monty Python s Life of Brian.
伯克利 美国公众对政府 尤其是联邦政府的态度就像是巨蟒剧团 Monty Python 的 布莱恩的一生 Life of Brian 中的经典一幕
No cash payment from the province was included, although the federal government provided 41.5 million.
尽管联邦政府提供了4 150万加元 但省里没有支付现金
Sistema de Cadastro de Fornecedores (SICAF) is the unified registry system of the Federal Government.
Sistema de Cadastro de Fornecedores (SICAF)系联邦政府统一登记制度
The position of al Ittihad versus the Transitional Federal Government is one of non negotiation.
伊斯兰联盟与索马里过渡联邦政府的立场是不可调和的
That session was marked by a significant event, namely, the submission of an application for approval of a plan of work for the exploration of polymetallic nodules by the Federal Republic of Germany, as represented by the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources.
会议上发生了一个重要事件 即德国联邦地球科学和自然资源研究所代表德国联邦共和国递交了一份申请 要求批准其勘探多金属结核的工作计划
Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. With the federal government raising roughly two thirds of all tax revenues, there is no question about the Treasury s ability to provide the financial backstop needed to prevent contagion.
具体而言 联邦政府通过联邦存款保险公司 Federal Deposit Insurance Corporation 这个机构进行干预 联邦存款保险公司可以从美国财政部获得资金 联邦政府独占总税收收入的约三分之二 毫无疑问财政部有能力提供防止传染所需要的金融支持
According to the Governor, his Administration has worked painstakingly to revitalize and strengthen the relationship with the federal Government by completing long overdue audits and bringing the local government into compliance with federal auditing standards for the first time.
总督认为,其政府已尽极大努力改进和加强与联邦政府的关系,完成了久拖不决的审计工作,并第一次让地方政府遵守联邦审查标准
So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.
这是联邦政府在一项一般社会调查中得出的相互信任 与不平等之间的关系
Meeting with the Prime Minister of the Transitional Federal Government, Ali Mohamed Gedi 102 106 20
A. 与过渡时期联邦政府总理阿里 穆罕默德 格迪的会晤. 102 106 22

 

Related searches : Federal Government - German Federal - Federal German - German Government - Federal Government Debt - Federal Government Tax - Federal Government Agencies - Federal Government Commissioner - Federal Government Office - Australian Federal Government - Federal District Government - Canadian Federal Government - Federal Government Revenue - Federal Military Government