Translation of "get a feeling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Feeling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
唔 我有預感我走哪邊都會迷路
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
结果呢 感觉和现实被割开 它们变得不同了
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
就好比描述那种感觉 哦 他们有点心领神会了
I get the feeling you're trying to tell me something.
我感觉你想告诉我什么事
So why do we get stuck in this feeling of being right?
为甚么我们会陷在 这种自以为是的心态中
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
笑声 事实上我们这种自以为对的感受 是有构造性的原因的
I don't feel that anymore, but she does, and I get that feeling.
我再也不会有那种感觉 但她有 我能体会到她的感受
But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural.
但还有第二个理由 文化性的理由
You want to get the feeling of the room, and do people like me?
你想感受一下房间的气氛 别人喜欢我吗
You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought.
你就有 你就有 我就是有这种自然而然的科学思想 知道怎么做实验 我以为人人都是这么想的
I'm afraid you'll get the feeling that I really picked on him because he's old.
我恐怕你会觉得我会因他老而选择他.
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.
现在我想说这件事让我追悔莫及 当时我后悔地要死 但是我又矛盾 因为尽管我后悔 但我还是很兴奋 因为我没被露馅
If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration.
如果你感到孤单 就去找份纽约时报专栏的工作 因为你会收到成百 上千 上万的email 如今我收到最多的email 是有关挫折的
And it describes the same effortless, spontaneous feeling that you get when you enter into this ecstatic state.
同样也是一种狂喜的状态 在那种状态下 诗人们可以非常轻松的写出诗来
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out.
我想 最好的达成方式 并感受设计缺点 就是扮演一下
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
这件衣服会变得很重 最后全开线 让我觉得露太多
You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.
你从腰部以下都没有知觉 最多会有百分之十到二十的恢复
If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love.
如果你能找到一个均衡 是的你仍然可以感觉到一种爱
Now we all know the crime rate in our neighborhood, because we live there, and we get a feeling about it that basically matches reality.
比如我们都了解我们居住的地区的犯罪率 因为我们住在那 并且我们能够感受的到 这种感觉与现实基本相符
A very different feeling.
好唔同嘅感覺
It's a true feeling.
我真的这样感觉
A very different feeling.
笑声 非常迥异的感觉
It's a special feeling.
奇特的感觉
Now try to imagine the sinking feeling you get when you've just sent out 2,000 volunteers and you can't prove it.
现在想像一下那会多么崩溃 如果你贡献了2000个志愿者却无法证明
So we think that this will eventually lead to what we call DNA biopsies. Before you get treated for cancer, you should really look at this technique, and get a feeling of the face of the enemy.
我们觉得这最终会引领我们走上 DNA活体检测 的道路 在你治疗癌症前 真的应该好好看看这项技术 至少让你知道你所面对的是什么
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
我可以体会你的情感 体会你刚才体会到的情感
This is not a feeling.
这不是一种 感觉
So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right.
于是 我今天想做的是 先谈谈为甚么我们会 陷在这种自以为是的心态中
A strange feeling came over me.
我觉得不舒服
I've been feeling a little restless.
我有點不安
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH 你感觉怎么样 Barry 你感觉好吗
I had a feeling this might happen.
我早就有感覺到這可能會發生
I had a feeling this might happen.
我早有一種感覺這可能會發生
I have a feeling he is right.
我覺得他是對的
She had a vague feeling of guilt.
她隱約地有一種的內疚感
If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality.
如果你不理解风险 你就不理解成本 你就会做出错误的权衡取舍 并且你的感觉与现实不符
But mostly they evoke a feeling of caring.
但绝大多数时候它们唤起一种关爱的意识
First time I'm feeling like a human being.
我还是体会到作为人的感觉
I feel smart... Pity... It's just a feeling...
我感觉自己很聪明 可惜 这只是个感觉
I don't have a good feeling about this.
我觉得这没什么好
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
我感覺你將來會成為一名優秀的律師
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
人们感到在被淹没 他们觉得有太多技术 更新太快
But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran that feeling of I get it now it would slip away overnight, and I'd come back in the morning wondering if I wasn't lost in a strange land, and yet the terrain was very familiar.
但每次我以为我开始 要对可兰经开窍的时候 那个 我终于明白了 的感觉 在一夜之间又会悄然而逝 第二天早晨醒来 我会纳闷我是否曾在一个陌生的领地迷了路 而那个地带却又很熟悉
I have such a powerful feeling of well being.
我感觉过得十分安康得乐
And after some time, this perception became a feeling.
再过一段时间 这种知觉就变成了一种感觉

 

Related searches : Get Feeling - Get The Feeling - Get A - A Feeling For - Gives A Feeling - Induce A Feeling - Transmit A Feeling - A Gut Feeling - A Warm Feeling - Experience A Feeling - Develop A Feeling - Provide A Feeling - Create A Feeling - A Feeling Of