Translation of "get tough" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Get tough - translation : Tough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He'll get tough again
他有会回去老路
Who wants to get tough?
谁想来硬的
And the goods get stolen, tough?
如果货物被偷了呢?
Is that anything to get tough about?
你有什么不满
don't come in here and get tough.
别到这里来硬的
He's tough. Maybe he'll get a break.
他很坚强 也许会早释
Get some sleep. Tomorrow'll be a tough day
行了 我建议你们都睡觉 明天将会很辛苦
Always readywith slogans. But when things get tough...
那些伟大的词汇你们张口就来 但是一旦困难一个接一个地来了...
Things get tough, we'll play to small town auditoriums.
时局变困难时 我们可以在小镇礼堂表演
That amount's tough to get this time of night.
那个数目在晚上很难搞到
I will get tough as a rock when I return.
你们不用担心知道吗
We don't wanna get tough with you unless we have to.
看来我们得对你来硬的
It's gonna be ten times as tough to get him out!
再想把他弄出来要难上十倍呢
He wanted to get tough with Chester. He don't know Chester. Did you get the picture?
他想对切斯特来硬的 他不了解切斯特
No use in getting tough. That'll get you nowhere. We've got letters.
没必要来硬的 那对你没好处 迪斯 我们手上有信件
I go there occasionally when things get tough, and they take care of me.
碰到不顺心的事我就去那 会有人照顾我
One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck.
就係千人一面 成綪好嘅恭喜你 否則 係你唔好彩
Uh... this concertina wire is gonna be pretty tough to get through in the dark.
呃... 这个铁丝网在黑暗中会很难通过
So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished.
因此最困难的是尼日尼亚北部 和巴基斯坦
That's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods.
这就是为什么 当协商变得艰难的时候 人们会去森林里走一走
And if you get tough, I'll just have to turn you over to your old man.
你觉得你自己很了不起吗
It's very tough. It's very tough.
这非常难. 实在太难了.
Tough.
你在那里工作
Tough?
来硬的
Tough.
真是难办
Tough.
Tough!
倒霉!
And I hope you've a tough case. Very tough.
我希望你以后总是赢得官司
He had a tough deal. Jesse's a tough boy.
他是个倔强的孩子
African Governments in particular must get tough on this issue, and make the fight against corruption a genuine priority.
非洲各国政府尤其必须严厉解决这一问题,把反腐化的斗争作为真正的优先事项
Not that I've done anything wrong but a couple of tough customers want to get their mitts on me.
而是几个固执佬非要把我抓起来
I suppose it's a tough reputation you have, Tough Willy.
我想那是因为你的声望 硬汉子 Willy
Tough choice.
是兩難呢
Tough break.
真不走运
It's tough.
真可惜
How tough?
倔强
They're tough?
他们很凶吗
Tough Willy.
硬汉子 Willy.
That's tough.
真不幸.
Tough monkey.
泼猴
He's tough.
他很坚强
He's tough.
他很顽强
You're tough?
喔 你耍橫
That tough?
是个老粗
That's tough.
真是艰苦啊

 

Related searches : Tough Case - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game - Tough Deadline - As Tough - Pretty Tough