Translation of "getting things together" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting Things GNOME!
Getting Things GNOME!
Both black holes are getting closer together.
两个黑洞在向彼此靠近
So, are these things, how are these things getting here?
那么 这些家伙 它们是怎样到这里的呢
Things are getting out of control.
事情要失控了
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.
我正在渴求却无法获得的 或是缺少的一些东西
We're getting used to a new way of being alone together.
我们越来越习惯这种新的 一起独处 的相处方式
Languages are genes talking, getting things that they want.
语言是用来表达的基因 得到它们想要的表述
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
但稳定并不意味着情况开始好转 而只是不再恶化而已
And it's also just getting to the essential of things.
而且它的确能触及事物的本质
That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails.
也是最令人激动人心的事情 不是技术 不是人们用它所做的东西 而是实际的交流 所有这些人的思想汇聚 在一起 发送电子邮件
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.
而我今天对于政策最为关心的一点是 这些政策很多都非常抽象
I feel that there are some things that are getting in the way.
我感到有些东西 变成了障碍
The committees had proved very effective in getting things done in the community.
事实证明 妇委会在完成社区内的工作方面非常有效
I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.
当我看到它想到这些 我就变的极度兴奋
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.
这些有害物质因为海藻大量繁殖 而进入到我们的食物链中
Getting addicted to something and having too much of something are two different things.
过瘾一个东西和过于那个东西是两回事
Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity?
马上 这帮专业人士要进行猜测了 他们会说 为什么我得到一个 电 字
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
因为只有一起 我们一起努力 我真的认为我们可以开始做出改变
And so some really nice things came together.
于是一些很美好的事情发生了
So now you put the two things together.
恩现在你能将两样东西放在一块儿
So these things together give us evolution, perhaps.
所以也许这些事情共同使进化发生
So there's a lot of great things, but I'd love to see more corridors getting retrofitting.
还有许多其它很好的东西 但我更希望看到更多的走廊被改建
So what happens when you put these things together?
如果把他们放一起 会发生什么呢
If you squeeze things together, the temperature goes up.
如果你把东西紧捏在一切 温度便会上升
And how do you bring those two things together?
以及如何将两者联系起来
Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.
不用说 在对各种光进行组合搭配时 我们经历了许多尝试和失败 才得以研究出这种符合条件的光
A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign.
很多人正聚集在我先前提到的庞大机构 一运动
Now, people like getting their names on things, on craters on the moon or new species of animals.
就像人们给东西命名一样 给月球上的陨石坑命名 或给动物新品种命名一样
So it's kind of nice, the sun and the moon getting together this way, even if one is eating the other.
很有趣 太阳和月亮以这样的方式聚到一起了 即使是吃与被吃的关系
We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough, getting very cold. The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.
在一万六千年前我们到达了最后的冰河时代 但基本上从七万年前开始 气候变得很严酷 变得很冷 北半球全是冰层
The quarks are stuck together by other things called gluons.
将夸克结合在一起的东西叫做胶子
All these three things, then, have to be melded together.
爱 宽容以及慈悲应该相互融合
They recognize Both of these things have to live together.
他们认识到 市场和非市场必需共存
CA That was a masterful job of pulling things together.
主持人 能把这么复杂的事讲得头头是道 真不简单
We tie it together, increasingly, by doing things like this.
我们结合在一起 来共同完成这样的事情
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
我们想想, 要是把三者成功地结合起来 会出现什么情况
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it.
我们有一些艺术专业学生聚到一起 用废旧的散热器 冷却器 零件 进行浇铸来做些新的东西
But designers are really the glue that brings these things together.
但设计师却是黏胶 把这些组合在一起
I wasn't educated. I just sort of put these things together.
我没有学过这个 我只是 把这些东西拼凑在一起
All who believed were together, and had all things in common.
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公用
All who believed were together, and had all things in common.
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公 用
And they talked together of all these things which had happened.
他 們 彼此 談論 所 遇見 的 這一切事
And all that believed were together, and had all things common
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公用

 

Related searches : Getting Things - Getting Together - Getting Things Started - Things Getting Better - Getting Things Straight - Getting Things Ready - Getting Things Right - Getting Back Together - Things Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together