Translation of "gift of grace" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. | 我 們 各 人 蒙恩 都 是 照 基督 所 量 給 各 人 的 恩賜 |
| But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. | 我 們 各 人 蒙 恩 都 是 照 基 督 所 量 給 各 人 的 恩 賜 |
| But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many. | 只是 過犯 不如 恩賜 若因 一 人 的 過犯 眾人 都 死 了 何況神 的 恩典 與那 因 耶穌基督 一 人 恩典 中 的 賞賜 豈 不 更 加倍 的 臨到 眾人麼 |
| But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many. | 只 是 過 犯 不 如 恩 賜 若 因 一 人 的 過 犯 眾 人 都 死 了 何 況 神 的 恩 典 與 那 因 耶 穌 基 督 一 人 恩 典 中 的 賞 賜 豈 不 更 加 倍 的 臨 到 眾 人 麼 |
| But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. | 只是 過犯 不如 恩賜 若因 一 人 的 過犯 眾人 都 死 了 何況神 的 恩典 與那 因 耶穌基督 一 人 恩典 中 的 賞賜 豈 不 更 加倍 的 臨到 眾人麼 |
| But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. | 只 是 過 犯 不 如 恩 賜 若 因 一 人 的 過 犯 眾 人 都 死 了 何 況 神 的 恩 典 與 那 因 耶 穌 基 督 一 人 恩 典 中 的 賞 賜 豈 不 更 加 倍 的 臨 到 眾 人 麼 |
| But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ. | 我 們 各 人 蒙恩 都 是 照 基督 所 量 給 各 人 的 恩賜 |
| But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ. | 我 們 各 人 蒙 恩 都 是 照 基 督 所 量 給 各 人 的 恩 賜 |
| For by grace are ye saved through faith and that not of yourselves it is the gift of God | 你 們 得救 是 本乎恩 也 因 著信 這並 不 是 出於 自己 乃是 神所賜的 |
| For by grace are ye saved through faith and that not of yourselves it is the gift of God | 你 們 得 救 是 本 乎 恩 也 因 著 信 這 並 不 是 出 於 自 己 乃 是 神 所 賜 的 |
| for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God, | 你 們 得救 是 本乎恩 也 因 著信 這並 不 是 出於 自己 乃是 神所賜的 |
| for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God, | 你 們 得 救 是 本 乎 恩 也 因 著 信 這 並 不 是 出 於 自 己 乃 是 神 所 賜 的 |
| As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. | 各 人 要 照 所得 的 恩賜彼此 服事 作神 百般恩賜 的 好 管家 |
| As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. | 各 人 要 照 所 得 的 恩 賜 彼 此 服 事 作 神 百 般 恩 賜 的 好 管 家 |
| As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. | 各 人 要 照 所得 的 恩賜彼此 服事 作神 百般恩賜 的 好 管家 |
| As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. | 各 人 要 照 所 得 的 恩 賜 彼 此 服 事 作 神 百 般 恩 賜 的 好 管 家 |
| Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. | 我 作 了 這 福音 的 執事 是 照 神 的 恩賜 這恩賜 是 照 他 運行 的 大能 賜給 我的 |
| Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. | 我 作 了 這 福 音 的 執 事 是 照 神 的 恩 賜 這 恩 賜 是 照 他 運 行 的 大 能 賜 給 我 的 |
| of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. | 我 作 了 這 福音 的 執事 是 照 神 的 恩賜 這恩賜 是 照 他 運行 的 大能 賜給 我的 |
| of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. | 我 作 了 這 福 音 的 執 事 是 照 神 的 恩 賜 這 恩 賜 是 照 他 運 行 的 大 能 賜 給 我 的 |
| Then Zechariah prayed to his Lord 'O Lord! Grant me from Yourself out of Your grace the gift of a goodly offspring, for indeed You alone heed all Prayers.' | 在那里 宰凯里雅就祈祷他的主说 我的主啊 求你从你那里赏赐我一个善良的子嗣 你确是听取祈祷的 |
| Then Zechariah prayed to his Lord 'O Lord! Grant me from Yourself out of Your grace the gift of a goodly offspring, for indeed You alone heed all Prayers.' | 在那裡 宰凱里雅就祈禱他的主 說 我的主啊 求你從你那裡賞賜我一個善良的子嗣 你確是聽取祈禱的 |
| I'll make you a gift of your gift to Nelly. | 来 我把这个送给你 你再送给乃丽 你是我教女的朋友 自然也就是我的朋友 |
| You have the gift of tongues. That's a great gift. | 你有语言天赋 了不起的天赋 |
| For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) | 若 因 一 人 的 過犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何況 那些 受 洪恩 又 蒙 所賜之義 的 豈 不 更 要因 耶穌基督 一 人 在 生命 中 作 王麼 |
| For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) | 若 因 一 人 的 過 犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何 況 那 些 受 洪 恩 又 蒙 所 賜 之 義 的 豈 不 更 要 因 耶 穌 基 督 一 人 在 生 命 中 作 王 麼 |
| A gift of God. | 上帝的一个礼物 |
| Here! Instead of a gift. | 给 代替礼物 |
| A gift? | 礼物? |
| Another gift. | 还有一份礼物 |
| A gift. | 一份礼物 |
| A gift. | 礼物 |
| What gift? | 是什么礼物 |
| Old Indian custom. I give you gift, you give me gift. | 老印第安人习俗 我送你也送 你送我也送 |
| Grace. Grace, are you there? | 格蕾丝 格蕾丝 你在吗 |
| For if by the trespass of the one, death reigned through the one so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. | 若 因 一 人 的 過犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何況 那些 受 洪恩 又 蒙 所賜之義 的 豈 不 更 要因 耶穌基督 一 人 在 生命 中 作 王麼 |
| For if by the trespass of the one, death reigned through the one so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. | 若 因 一 人 的 過 犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何 況 那 些 受 洪 恩 又 蒙 所 賜 之 義 的 豈 不 更 要 因 耶 穌 基 督 一 人 在 生 命 中 作 王 麼 |
| The gift of life is thine. | 一件礼物... |
| Full of grace. | 圣恩无边 |
| Gift card code | 礼券代码 |
| Gift Centre 89 | 礼品中心 66 |
| It's a gift. | 是个礼物 |
| It's a gift! | 这是份礼物 |
| And of his fulness have all we received, and grace for grace. | 從他豐滿 的 恩典裡 我 們都 領 受 了 而且 恩上加恩 |
| And of his fulness have all we received, and grace for grace. | 從 他 豐 滿 的 恩 典 裡 我 們 都 領 受 了 而 且 恩 上 加 恩 |
Related searches : Grace Of God - Work Of Grace - Sense Of Grace - Means Of Grace - Feeling Of Grace - Years Of Grace - Grace Of Charity - Grace Of Period - Grace Of Monaco - Days Of Grace - Full Of Grace - Source Of Grace
