Translation of "grace of god" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Grace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is God s grace, which He grants to whomever He wills. God is Possessor of limitless grace. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| That is God s grace, which He grants to whomever He wills. God is Possessor of limitless grace. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| So they came back with grace from God, and bounty, and no harm having touched them. They pursued what pleases God. God possesses immense grace. | 他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来 他们没有遭受任何损失 他们追求真主的喜悦 真主是有宏恩的 |
| So they came back with grace from God, and bounty, and no harm having touched them. They pursued what pleases God. God possesses immense grace. | 他們帶著從真主發出的賞賜和恩惠轉回來 他們沒有遭受任何損失 他們追求真主的喜悅 真主是有宏恩的 |
| That is the grace from God. God suffices as Knower. | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| That is the grace from God. God suffices as Knower. | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them yet not I, but the grace of God which was with me. | 然而 我 今日 成 了 何等 人 是 蒙 神 的 恩纔成 的 並且 他 所 賜我的恩 不 是 徒然 的 我 比眾 使徒 格外 勞苦 這原 不 是 我 乃是 神 的 恩與 我 同在 |
| But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them yet not I, but the grace of God which was with me. | 然 而 我 今 日 成 了 何 等 人 是 蒙 神 的 恩 纔 成 的 並 且 他 所 賜 我 的 恩 不 是 徒 然 的 我 比 眾 使 徒 格 外 勞 苦 這 原 不 是 我 乃 是 神 的 恩 與 我 同 在 |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | 这等人 真主或许恕饶他们 真主是至恕的 是至赦的 |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | 這等人 真主或許恕饒他們 真主是至恕的 是至赦的 |
| But by the grace of God I am what I am and his grace which was bestowed upon me was not in vain but I laboured more abundantly than they all yet not I, but the grace of God which was with me. | 然而 我 今日 成 了 何等 人 是 蒙 神 的 恩纔成 的 並且 他 所 賜我的恩 不 是 徒然 的 我 比眾 使徒 格外 勞苦 這原 不 是 我 乃是 神 的 恩與 我 同在 |
| But by the grace of God I am what I am and his grace which was bestowed upon me was not in vain but I laboured more abundantly than they all yet not I, but the grace of God which was with me. | 然 而 我 今 日 成 了 何 等 人 是 蒙 神 的 恩 纔 成 的 並 且 他 所 賜 我 的 恩 不 是 徒 然 的 我 比 眾 使 徒 格 外 勞 苦 這 原 不 是 我 乃 是 神 的 恩 與 我 同 在 |
| That is God's grace He bestows it on whom He pleases for God is limitless in His grace. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| That is God's grace He bestows it on whom He pleases for God is limitless in His grace. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble. | 但 他 賜 更 多 的 恩典 所以 經上說 神阻 擋驕傲 的 人 賜恩給謙卑 的 人 |
| But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble. | 但 他 賜 更 多 的 恩 典 所 以 經 上 說 神 阻 擋 驕 傲 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人 |
| But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. | 但 他 賜 更 多 的 恩典 所以 經上說 神阻 擋驕傲 的 人 賜恩給謙卑 的 人 |
| But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. | 但 他 賜 更 多 的 恩 典 所 以 經 上 說 神 阻 擋 驕 傲 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人 |
| For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, | 因 為神 救 眾人 的 恩典 已 經顯 明 出來 |
| For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, | 因 為 神 救 眾 人 的 恩 典 已 經 顯 明 出 來 |
| For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, | 因 為神 救 眾人 的 恩典 已 經顯 明 出來 |
| For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, | 因 為 神 救 眾 人 的 恩 典 已 經 顯 明 出 來 |
| They rejoice in grace from God, and bounty, and that God will not waste the reward of the faithful. | 他们喜欢从真主发出的赏赐和恩惠 并且喜欢真主不使信士们徒劳无酬 |
| They rejoice in grace from God, and bounty, and that God will not waste the reward of the faithful. | 他們喜歡認從真主發出的賞賜和恩惠 並且喜歡真主不使信士們徒勞無酬 |
| I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus | 我 常為 你 們感謝 我 的 神 因 神 在 基督 耶穌裡 所 賜給 你 們 的 恩惠 |
| I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus | 我 常 為 你 們 感 謝 我 的 神 因 神 在 基 督 耶 穌 裡 所 賜 給 你 們 的 恩 惠 |
| He specifies His mercy for whomever He wills. God is Possessor of Sublime Grace. | 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| He specifies His mercy for whomever He wills. God is Possessor of Sublime Grace. | 他為自己的慈恩而特選他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| That the People of the Book may know that they have no power whatsoever over God s grace, and that all grace is in God s hand He gives it to whomever He wills. God is Possessor of Great Grace. | 以便曾受天经的人们知道 他们简直不能操纵真主的恩典 并且知道 凡恩典都在真主的掌握中 他要赏赐谁 就赏赐谁 真主是有宏恩的 |
| That the People of the Book may know that they have no power whatsoever over God s grace, and that all grace is in God s hand He gives it to whomever He wills. God is Possessor of Great Grace. | 以便曾受天經的人們知道 他們簡直不能操縱真主的恩典 並且知道 凡恩典都在真主的掌握中 他要賞賜誰 就賞賜誰 真主是有宏恩的 |
| I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ | 我 常為 你 們感謝 我 的 神 因 神 在 基督 耶穌裡 所 賜給 你 們 的 恩惠 |
| I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ | 我 常 為 你 們 感 謝 我 的 神 因 神 在 基 督 耶 穌 裡 所 賜 給 你 們 的 恩 惠 |
| For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind. | 从真主发出的许多品级 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的 |
| For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind. | 從真主發出的許多品級 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的 |
| Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain, | 我 們與 神 同工 的 也勸 你 們 不 可 徒受 他 的 恩典 |
| Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain, | 我 們 與 神 同 工 的 也 勸 你 們 不 可 徒 受 他 的 恩 典 |
| But for the grace of God and His mercy (much harm would have been done) yet God is compassionate and kind. | 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈 如果真主不是仁爱的 不是至慈的 他早就惩罚你们了 |
| But for the grace of God and His mercy (much harm would have been done) yet God is compassionate and kind. | 若無真主所賜你們的恩惠和仁慈 如果真主不是仁愛的 不是至慈的 他早就懲罰你們了 |
| Race towards forgiveness from your Lord and a Garden as vast as the heavens and the earth, prepared for those who believe in God and His messengers. That is the grace of God He bestows it on whomever He wills. God is the Possessor of Immense Grace. | 你们应当争取从你们的主发出的赦宥 和与天地一样广阔的乐园 为信仰真主和众使者的人们而准备的乐园 那是真主的恩典 他将它赏赐他所意欲者 真主是有宏恩的 |
| Race towards forgiveness from your Lord and a Garden as vast as the heavens and the earth, prepared for those who believe in God and His messengers. That is the grace of God He bestows it on whomever He wills. God is the Possessor of Immense Grace. | 你們應當爭取從你們的主發出的赦宥 和與天地一樣廣闊的樂園 為信仰真主和眾使者的人們而準備的樂園 那是真主的恩典 他將它賞賜他所意欲者 真主是有宏恩的 |
| And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God and great is the benevolence of God. | 他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来 他们没有遭受任何损失 他们追求真主的喜悦 真主是有宏恩的 |
| And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God and great is the benevolence of God. | 他們帶著從真主發出的賞賜和恩惠轉回來 他們沒有遭受任何損失 他們追求真主的喜悅 真主是有宏恩的 |
| And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God. | 保羅揀選 了 西拉 也 出去 蒙 弟兄 們 把 他 交於主 的 恩中 |
Related searches : God - Work Of Grace - Sense Of Grace - Means Of Grace - Feeling Of Grace - Years Of Grace - Grace Of Charity - Grace Of Period - Grace Of Monaco - Days Of Grace - Full Of Grace - Source Of Grace - Gift Of Grace
