Translation of "give relief from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Give - translation :

Give relief from - translation : Relief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transition from relief to development
救济向发展的过渡
Transition from relief to development
三. 救济阶段转入发展阶段
Transition from relief to development
救济向发展过渡
(v) Relief from provisional measures
救济免于临时措施
Transition from relief to development
参见大会第59 250号决议
D. Transition from relief to development
D. 救济向发展的过渡
Relief from measures applicable on commencement
救济免于程序启动时适用的措施
C. Transition from relief to development
C. 救济阶段转入发展阶段
The transition from relief to development
E 2005 100
The absence of joint planning may give rise to gaps or duplications in relief efforts.
因为缺乏联合规划 所以救济工作可能出现缺漏或重复
and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
也 必 使 你 們這 受 患難 的 人 與 我 們同 得 平安 那時 主耶 穌同 他 有 能力 的 天使 從天 上在 火焰 中 顯現
and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
也 必 使 你 們 這 受 患 難 的 人 與 我 們 同 得 平 安 那 時 主 耶 穌 同 他 有 能 力 的 天 使 從 天 上 在 火 焰 中 顯 現
1. Continuum from relief to rehabilitation and development
1. 救济连续过渡到恢复和发展
Operations are now moving from relief to recovery efforts.
173. 目前 工作重点开始救援走向复苏
(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪
(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪
The current debt relief measures have been far from effective.
目前的减免债务措施远远没有产生效力
What a relief to get away from the jungle fight.
摆脱生死攸关的搏斗是一种多么幸福的解脱啊!
The last suggestion was objected to since it was implicit, by virtue of the discretionary nature of the relief under article 17, that the court would, in deciding whether to give relief and how broad should the relief be, have regard to its own law.
52. 上述最后一项建议受到反对 因为鉴于第17条中的补救带有自由裁量性质 它意味着法院在决定是否予补救和补救的范围应该多大的时候, 要考虑到自己本国的法律
There were many challenges in the transition from relief to sustainable development.
18. 为了救援阶段过渡到发展阶段 要面对许多风险
O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people.
他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩
O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people.
他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩
63. The relief development debate arises from the idea that the victims of conflict require relief, while countries recovering after conflict require development assistance.
63. 救济 发展辩论是来自一个观念,即冲突的受害人需要救济,而冲突中复原的国家需要发展援助
from which there is no relief they will remain there in utter despair.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
from which there is no relief they will remain there in utter despair.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
Lessons learned from applications of space technologies in support of disaster relief efforts.
8. 空间技术应用于支持救灾工作中取得的经验
Those least developed countries should continue to benefit from substantial debt relief schemes.
这些最不发达国家应当大幅度减轻债务计划中获益
There appears to exist a certain level of alienation from State authorities preventing these women from seeking relief from domestic violence.
似乎国家当局有意回避 不愿让这些妇女因家庭暴力寻求解救
(2) The court shall order the foreign representative to give such notice as would be required for requests for provisional relief in this State.
quot 2 法院应命令外国代表提前发出关于请求在我国采取临时补救措施的通知
Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development,
又认识到充足的援助对于救济向发展的过渡的重要性
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
有什么方法可以解决刚才提到的 这些焦虑呢
From August to December, about 3.3 million people will continue to require emergency relief.
8月份至12月份 大约有330万人将继续需要紧急救济
Relief goods were distributed by helicopter, and 367 persons from 21 countries were evacuated.
用直升机运送了救灾物品 并将来自21个国家的367个人撤离出去
But I knew an interested disciple... one who sought relief from an incurable ill.
但我知道一個對此很有興趣的學徒... ...希望能因此治癒自己的一種不治之癥
Relief
弱化
Relief
高度起伏
Various interventions were made in favour of defining the circumstances under which the court would grant relief under article 15(1) as well as the scope of such relief as distinct from the relief provided in article 17(1).
38. 有许多插话发言赞成对法院根据第15(1)条可准予救济的情况和与第17(1)条中规定的救济不同的救济的范围加以界定
lt lt For the Chief Musician on stringed instruments. A Psalm by David. gt gt Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
大衛 的 詩 交與 伶長 用 絲絃 的 樂器 顯 我 為義 的 神阿 我 呼籲 的 時候 求 你 應允 我 我 在 困苦 中 你 曾使我 寬廣 現在 求你 憐恤 我 聽 我 的 禱告
lt lt For the Chief Musician on stringed instruments. A Psalm by David. gt gt Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
大 衛 的 詩 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 顯 我 為 義 的 神 阿 我 呼 籲 的 時 候 求 你 應 允 我 我 在 困 苦 中 你 曾 使 我 寬 廣 現 在 求 你 憐 恤 我 聽 我 的 禱 告
(b) The court shall order the foreign representative to give such notice as would be required for requests for provisional relief in the enacting State
quot (b) 法院应命令外国代表于必要时发出通知 请求颁布国予临时补救
And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief.
南往北看 看看这个三维的图像
The timely relief of this burden could save those countries from declining into economic chaos.
如能及时减轻这个负担 就可摆脱发展中国家经济下滑的困境
International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development
(o) 邀请联合国发展系统各组织的理事机构 审议在国家一级加强能力的手段 包括通过在其总部采取补充措施
Establish clear international rules to limit terrorists' organizations from exploiting legitimate charitable and relief activities.
10. 确立明确的国际规则 限制恐怖组织利用合法的慈善和救济活动
(c) Use of existing resources in the transition from emergency relief to rehabilitation and development
紧急救济向重建与发展的过渡中利用现有资源

 

Related searches : Give Relief - Relief From - Give A Relief - Provides Relief From - Relief From Symptoms - Provide Relief From - Relief From Creditors - Get Relief From - Relief From Liability - Relief From Pain - Relief From Royalty - Seek Relief From - Find Relief From - Relief From Stress