Translation of "relief from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Transition from relief to development | 从救济向发展的过渡 |
| Transition from relief to development | 三. 从救济阶段转入发展阶段 |
| D. Transition from relief to development | D. 从救济向发展的过渡 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| C. Transition from relief to development | C. 从救济阶段转入发展阶段 |
| Operations are now moving from relief to recovery efforts. | 173. 目前 工作重点开始从救援走向复苏 |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | 那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪 |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | 那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪 |
| The current debt relief measures have been far from effective. | 目前的减免债务措施远远没有产生效力 |
| O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people. | 他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩 |
| O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people. | 他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩 |
| from which there is no relief they will remain there in utter despair. | 那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧 |
| from which there is no relief they will remain there in utter despair. | 那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪 |
| Lessons learned from applications of space technologies in support of disaster relief efforts. | 8. 从空间技术应用于支持救灾工作中取得的经验 |
| Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development, | 又认识到充足的援助对于从救济向发展的过渡的重要性 |
| Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? | 有什么方法可以解决刚才提到的 这些焦虑呢 |
| From August to December, about 3.3 million people will continue to require emergency relief. | 从8月份至12月份 大约有330万人将继续需要紧急救济 |
| Relief goods were distributed by helicopter, and 367 persons from 21 countries were evacuated. | 用直升机运送了救灾物品 并将来自21个国家的367个人撤离出去 |
| Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | 确认需要在紧急情况下确保从救济顺利过渡到复原和发展 以减轻对外来粮食援助和其他救济服务的依赖 |
| First, debt relief arrangements should seek to avoid imposing any unfair burdens on other developing countries and secondly, resources made available for debt relief should not detract from ODA flows. | 第一 减免债务安排应该努力避免使其他发展中国家承担任何不公正的负担 第二 用于减免债务的资源不应来自官方发展援助 |
| Relief | 弱化 |
| And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief. | 再从南往北看 看看这个三维的图像 |
| The timely relief of this burden could save those countries from declining into economic chaos. | 如能及时减轻这个负担 就可摆脱发展中国家经济下滑的困境 |
| International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | (o) 邀请联合国发展系统各组织的理事机构 审议在国家一级加强能力的手段 包括通过在其总部采取补充措施 |
| The current situation requires that the transition from relief to development receive the attention it deserves. | 目前的局势要求适当关注从救济向发展的过渡 |
| The international community needs to remain engaged during the period of transition from relief to development. | 国际社会需要在从救援向发展过渡期间保持介入 |
| Economic and Social Council event to consider the issue of the transition from relief to development | 海地人权状况 |
| Emergency relief | 1 紧急救济 |
| Debt relief | 债务减免 |
| Islamic Relief | 国际人权服务社 |
| Disaster Relief | 在区域和国家Subud大会的方案 |
| 59 212. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 59 212. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| 60 125. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 60 125. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| 61 131. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 61 131. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| 55 163. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 55 163. 自然灾害领域人道主义援助从 救济向发展过渡的国际合作 |
| 56 103. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 56 103. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| 57 152. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 57 152. 自然灾害领域人道主义援助从 救济向发展过渡的国际合作 |
| 58 25. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 58 25. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| 62 92. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development | 62 92. 自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 |
| Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery. | 215. 有代表谈到加强秘书长副特别代表 驻地协调员和联合国国家工作队的作用 |
| The funds and programmes were not relief agencies their purpose was to promote long term development, and it was only in that sense that they could participate in the transition from relief to development. | 各基金和方案不是救济机构 其目标是长期推动发展 只有在这个前提下才能理解其参与 从救援过渡到发展 |
| (a) Relief Services | (a) 救济服务 |
| (ii) Community relief | ㈡ 社区救济 |
| (c) Issue of transition from relief to development the Council will consider holding an event to discuss the issue of transition from relief to development and will hold further consultations, in this regard, including on the possible format and modalities of such an event. | (c) 从救济过渡到发展的问题 理事会将考虑进行一次活动来讨论从救济过渡到发展的问题 并将在这方面就这类活动可能的方式等事项进一步举行协商 |
| (c) Issue of transition from relief to development the Council would consider holding an event to discuss the issue of transition from relief to development and would hold further consultations in that regard, including on the possible format and modalities of such an event.1 | 孟加拉国 伯利兹 中国 哥伦比亚 刚果 古巴 厄瓜多尔 几内亚 印度 印度尼西亚 牙买加 肯尼亚 马来西亚 毛里求斯 莫桑比克 纳米比亚 巴基斯坦 俄罗斯联邦 沙特阿拉伯 南非 泰国 突尼斯 阿拉伯联合酋长国 |
Related searches : Provides Relief From - Relief From Symptoms - Provide Relief From - Relief From Creditors - Get Relief From - Relief From Liability - Relief From Pain - Relief From Royalty - Give Relief From - Seek Relief From - Find Relief From - Relief From Stress - Relief Angle
