Translation of "give the impression" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First of all, I wanted to give you a good visual first impression. | 第一 我想在视觉上给你们 一个良好的第一印象 |
| Why? To give you a first impression of what you are about to get into. | 为什么呢? 就是给你 即将步入的世界一个第一印象 |
| The Office should not give the impression of intrusiveness to the country concerned, and special procedures should have limited mandates and avoid overlap. | 办事处不应给人留下侵入有关国家的印象 特别程序应限制授权并避免重复工作 |
| States shall also prevent the use of elements in the tourist industry that give a false impression of originating from an indigenous culture. | 国家还应当防止旅游业使用使人误以为源自某种土著文化的组成部分 |
| He feared that the wording proposed by Pakistan might give UNDP the impression that UNIDO was not particularly keen about going on with the Cooperation Agreement. | 他担心巴基斯坦提议的措词可能给开发计划署以工发组织并不特别热衷于继续执行 合作协定 这一印象 |
| Doctrinal or policy references that give the impression that nuclear weapons are being accorded increased importance in respective security policies are anathema to disarmament efforts. | 如果理论或政策言论给人留下核武器在各自安全政策中日益吃重的印象 则会极大地阻碍裁军努力 |
| The village gave a mixed impression. | 这座村庄给人的印象好坏不一 |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | 这向全世界成千上万的人 留下了一个不好的印象 那就是美国大兵是没有人性的一群人 |
| It's my impression of water. | 这是我对水的印象 |
| What's your impression of China? | 你对中国的印象是什么 |
| Doctrinal or policy utterances that give the impression that nuclear weapons are being accorded increased importance in respective security policies are anathema to disarmament efforts and give rise to justified concerns as to the sincerity of the commitments entered into. | 它们所发表的某些理论和政策给人的印象是 在它们的安全政策中越来越重视核武器 这是跟裁军努力唱反调 也使人们有理由对所达成的承诺是否真诚表示关切 |
| What is your impression of America? | 你對美國的感覺是怎樣的 |
| Regarding the question of impunity raised by the representative of Canada, the international community should not give the impression that it was indifferent to the severity of the crimes committed in Burundi. | 24. 对加拿大代表提出的有罪不罚的问题 国际社会不要认为布隆迪犯罪的严重程度无关紧要 |
| But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War. It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes. | 但最重要的是我们不要忘了西班牙内战的教训 面对独裁政权时 给对方留下带头妥协者的印象通常都是危险的 |
| What impression do you have of China? | 你对中国的印象是什么 |
| My impression of America is very good. | 我對美國的印象挺好的 |
| What's your impression of that person like? | 你对他的印象怎么样 |
| It gives you the false impression it's a map. | 你以为这是一张地图 |
| That made an impression on me in the 1930s. | 这句诗在30年代 给了我深刻的印象 |
| That day left a deep impression on me. | 我对那天的印象很深刻 |
| I hope I make a good first impression. | 我希望我能留下個好的第一印象 |
| I just got this impression that the money would work. | 我留下的印象是 钱就可以帮助他们 |
| My first impression of him proved to be correct. | 我對他的第一印象果然沒有錯 |
| What you said left a deep impression on me. | 你说的话给我留下了很深刻的印象 |
| And do not get the impression that this is very subjective. | 不要觉得气味是十分主观的 |
| The staff in that restaurant gave us a very good impression. | 那家饭馆儿的服务员给我们留下很好的印象 |
| BERLIN From the start of the Greek debt crisis in 2010, the major European players should have understood the risks and consequences that it posed for the European Union. They certainly don t give that impression to onlookers. | 柏林 自2010年希腊债务危机伊始 欧洲主要国家就应该已经清楚它可能给欧盟带来什么样的风险和后果 但在旁观者看来显然并非如此 |
| The thing that left the biggest impression from China, is the Chinese food. | 中国让人印象最深的就是中国菜. |
| He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right? | 这样他会得到幻肢正在移动的视觉印象 对吧 |
| Superficially, Russia and China may give the impression that they are pursuing the same path when they both proclaim with pride that they are back on the world stage. But this boast means different things for each country. | 从表面上来看 俄国和中国可能给人的印象是 当它们骄傲地宣称 重返 世界舞台之际 它们正在追寻相同的道路 但是这一宣扬对于这两国意味着不同的事情 |
| The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression. | 这样 该段就变得完全不偏不倚 从而避免给人以消极印象 |
| You never get a second chance to make a first impression. | 你永遠沒有第二次機會去打造第一印象 |
| And one might have the impression that we really knew a lot about brains. | 你可能认为我们对大脑很了解 |
| That gives the impression that some human lives are much more important than others. | 这给人造成这样一种印象 即一些人的生命比其他人的生命更加重要 |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 从另一个角度看 又让人产生一种完全不同的印象 |
| Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator. | 是我们泄漏的吗......不 不是我们 他补充到 参议员回忆到 |
| This sound colors our first impression of any room it can't be helped. | 笑声 这声响让我们对任何一间房的印象都那样先入为主 改都改不了 |
| Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression. | 影像 旁白 同一个事件 从一个角度看 让人产生一种印象 |
| Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity. | 現代的北京给了我深刻的印象 也激起了我的好奇心 |
| The enthusiasm of Mexican audience left a deep impression on the young actress of lady white. | 墨西哥观众的热情给白娘子扮演者 青年演员付佳留下深刻印象 |
| The overall impression of a generally healthy organization was substantiated by the facilitators' experience at the workshops. | 工作人员在讲习班上的经验证实了本组织基本健全的总体印象 |
| But at best they can reach for something more and create a memorable impression. | 但最好的游戏却能深入人心 让人难以忘怀 |
| Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities. | 非法赚取的金钱常常经过清洗 从而造成收益来自合法商业活动的假象 |
Related searches : Give An Impression - Give Impression About - Give A Impression - Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Conveying The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression