Translation of "given birth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have given birth to an abomination. | 笑声 你生了个让人憎恶的东西 |
| Who has not given birth, and has not been born, | 他没有生产 也没有被生产 |
| Who has not given birth, and has not been born, | 他沒有生產 也沒有被生產 |
| Many girls have given birth as a result of rape. | 许多少女因遭强奸而生育 |
| I may have given birth to you but you guys are pathetic! | 人生真是太悲惨啦 |
| They have said that the Beneficent God has given birth to a son. | 他们说 至仁主收养儿子 |
| They have said that the Beneficent God has given birth to a son. | 他們說 至仁主收養兒子 |
| According to available data, 63 HIV positive women have given birth until today. | 根据现有的数据 到目前为止 艾滋病毒呈阳性并且生育的妇女有63名 |
| When she gave birth, she said, My Lord, I have given birth to a girl, God knew very well what she had given birth to a male is not like a female, I have named her Mary and placed her and her children in Your protection from the rejected Satan. | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| When she gave birth, she said, My Lord, I have given birth to a girl, God knew very well what she had given birth to a male is not like a female, I have named her Mary and placed her and her children in Your protection from the rejected Satan. | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| And when she gave birth to her she said, 'Lord, I have given birth to her, a female.' (And God knew very well what she had given birth to the male is not as the female.) 'And I have named her Mary, and commend her to Thee with her seed, to protect them from the accursed Satan.' | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| And when she gave birth to her she said, 'Lord, I have given birth to her, a female.' (And God knew very well what she had given birth to the male is not as the female.) 'And I have named her Mary, and commend her to Thee with her seed, to protect them from the accursed Satan.' | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord! I have given birth to a female' and Allah knew full well what she had given birth to 'and a female is not the same as a male. I have named her Mary and commit her and her offspring to You for protection from Satan, the accursed.' | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord! I have given birth to a female' and Allah knew full well what she had given birth to 'and a female is not the same as a male. I have named her Mary and commit her and her offspring to You for protection from Satan, the accursed.' | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| They said, The Beneficent God has given birth to a son. He is too Exalted to give birth to a son. (Those whom they think are God's sons) are only His honorable servants. | 他们说 至仁主以 天神 为女儿 赞颂真主 超绝万物 不然 他们是受优待的奴仆 |
| They said, The Beneficent God has given birth to a son. He is too Exalted to give birth to a son. (Those whom they think are God's sons) are only His honorable servants. | 他們說 至仁主以 天神 為女兒 讚頌真主 超絕萬物 不然 他們是受優待的奴僕 |
| Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it? | 冰出 於誰 的 胎 天上的霜 是 誰生 的 呢 |
| Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it? | 冰 出 於 誰 的 胎 天 上 的 霜 是 誰 生 的 呢 |
| And when she was delivered of her, she said 'Lord, I have given birth to her, a female' Allah knew of what she had given birth the male is not like the female 'and I have called her Mary. Protect her and all her descendants from satan, the stoned one' | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| And when she was delivered of her, she said 'Lord, I have given birth to her, a female' Allah knew of what she had given birth the male is not like the female 'and I have called her Mary. Protect her and all her descendants from satan, the stoned one' | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| But basically by the time you're nine months and you're given birth, you have almost 60,000 miles of vessels inside your body. | 但你九个月出生的时候 你体内已拥有 近六万英里 近九万六千公里 的血管 |
| When good news of the birth of a female is given to any of them, his face grows dark and inwardly he chokes. | 当他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候 他的脸黯然失色 而且满腹牢骚 |
| When good news of the birth of a female is given to any of them, his face grows dark and inwardly he chokes. | 當他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候 他的臉黯然失色 而且滿腹牢騷 |
| On December 20th, Beijing time, Azarenka announced through social media that she had given birth to a child and upgraded to be a mother. | 北京时间12月20日 阿扎伦卡通过社交媒体宣布顺利产下一子 升级做了母亲 |
| But we seem to have an expectation that the suburbs should forever remain frozen in whatever adolescent form they were first given birth to. | 但我们似乎有一种期待, 市郊地区应该永远保持 冷冻 保持它从 诞生 起就有的 那种青涩的状态. |
| The mortality rate of women who have just given birth is also one of reliable indicators that indicate the effectiveness of health care protection. | 刚刚分娩过的妇女的死亡率也是显示保健保护有效性的可靠指标之一 |
| On one of my first trips to India, I met this young woman, Sevitha, who had just given birth to a tiny premature baby, Rani. | 头几次去印度时 我遇到了这样一位年轻的女性 Sevitha 她刚刚诞下了一个瘦小的早产儿 Rani |
| Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?' | 禍哉 那 對 父親說 你 生 的 是 甚 麼 呢 或 對 母親 原文 作 婦人 說 你 產 的 是 甚 麼呢 |
| Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?' | 禍 哉 那 對 父 親 說 你 生 的 是 甚 麼 呢 或 對 母 親 原 文 作 婦 人 說 你 產 的 是 甚 麼 呢 |
| Since 2000, over 60 Palestinian women have given birth at Israeli checkpoints owing to delays in checkpoint procedures 36 babies have died as a result. | 自2000年以来 因为检查站手续拖延 有60多名巴勒斯坦妇女在以色列检查站分娩 其中36个婴儿因此死亡 |
| So when she gave birth to it, she said, My Lord! I have indeed given birth to a girl! And Allah well knows what she gave birth to and the boy she had prayed for is not like this girl And I have named her Maryam and I give her and her offspring in Your protection, against Satan the outcast. | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| So when she gave birth to it, she said, My Lord! I have indeed given birth to a girl! And Allah well knows what she gave birth to and the boy she had prayed for is not like this girl And I have named her Maryam and I give her and her offspring in Your protection, against Satan the outcast. | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| In 2001, 46 per cent of uneducated teenage girls had already given birth or were pregnant, as against 5 per cent of teenage girls attending university. | 2001年 在未受过教育的少女中 46 的人或是生有子女 或是有过堕胎经历 而在接受过普及教育的少女中 这个比例只有5 |
| In 1993 the first pregnant woman tested HIV positive. The first case of a woman to have given birth while being HIV positive was in 1999. | 第一例艾滋病毒呈阳性并且生育的妇女案例出现在1999年 |
| Electronically transmitted data on both the passengers and crew must contain the surname and first given name, date of birth, gender and type of transit (optional). | 关于乘客和机组人员的电子数据必须包括 姓名 出生日期 性别和过境类别 可选择 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Women who have given birth to and raised five children or more also enjoy the right to a pension with a pension age lower by five years. | 生育5个以上子女的妇女也享有提前5年领取退休金的权利 |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | 大头脑的生产是很危险的 是很痛苦的 |
| 7.2.1 Through birth | 很难提供妇女非政府组织的准确数字 甚至管理监督该计划的部长也无法提供这一数字 |
| Target 3 Birth registration | 目标3 出生登记 |
| Date of birth 1.6.1944 | N.I.C.No. 35201 7007528 5 |
| As reported by the High Commissioner for Human Rights, 61 Palestinian women had given birth at checkpoints between September 2000 and December 2004, resulting in the death of 36 newborns. | 联合国人权事务高级专员 在其报告中曾经指出 在2000年9月到2004年12月间 共有61名巴勒斯坦妇女在军事检查站分娩 导致36名新生儿死亡 |
| In the post war period, data on the mortality of women who have just given birth were not published, but it is estimated that there was an increase in its rate. | 在战后时期 没有公布刚分娩过的妇女的死亡率数据 但据估计 这一比率已有所增加 |
| They liberated my birth town. | 他们解放了我的家乡 |
Related searches : Was Given Birth - Given By Birth - Has Given Birth - Birth Mother - From Birth - Birth Cohort - At Birth - Birth Spacing - Birth Weight - Since Birth - Birth Number - Birth Pangs