Translation of "given cause" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cause - translation : Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The cause of our troubles is actually the complexity that science has given us.
造成麻烦的根源 其实是科学带来的复杂性
They are steadfast in prayer and spend part of what We have given them for the cause of God.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
They are steadfast in prayer and spend part of what We have given them for the cause of God.
他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物
It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.
不把自己太当回事也没什么大不了 了解了这个 即使这本身是挺不得了的道理 你最终就能实现你的目标
Say The angel of death who is given charge of you shall cause you to die, then to your Lord you shall be brought back.
你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主
Say The angel of death who is given charge of you shall cause you to die, then to your Lord you shall be brought back.
你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
現在 你 們要 出 告示 命這 些 人 停工 使這 城 不 得 建造 等 我 降旨
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
現 在 你 們 要 出 告 示 命 這 些 人 停 工 使 這 城 不 得 建 造 等 我 降 旨
O believers, if you yield to some of those who were given the Scripture, they will cause you to renounce the truth after you have believed.
信道的人们啊 如果你们顺从曾受天经的一部分人 那末 他们将使你们在信道之后变成不信道的人
O believers, if you yield to some of those who were given the Scripture, they will cause you to renounce the truth after you have believed.
信道的人們啊 如果你們順從曾受天經的一部分人 那末 他們將使你們在信道之後變成不信道的人
He said, For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.
耶穌 又 說 所以 我 對 你 們說過 若 不 是 蒙 我 父 的 恩賜 沒 有 人 能到 我 這裡來
He said, For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.
耶 穌 又 說 所 以 我 對 你 們 說 過 若 不 是 蒙 我 父 的 恩 賜 沒 有 人 能 到 我 這 裡 來
This state of affairs is worrying, to say the least, given the severity of harm that a single serious accident can cause. The meltdown of a 500 megawatt reactor located 30 miles from a city would cause the immediate death of an estimated 45,000 people, injure roughly another 70,000, and cause 17 billion in property damage.
考虑到一场事故所可能引发的严重后果 目前的状况至少是令人担心的 一座位于市区30里外的500兆瓦反应堆一旦发生熔毁将导致4.5万人迅速死亡 7万人受伤 经济损失170亿元
Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith.
信道的人们啊 如果你们顺从曾受天经的一部分人 那末 他们将使你们在信道之后变成不信道的人
Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith.
信道的人們啊 如果你們順從曾受天經的一部分人 那末 他們將使你們在信道之後變成不信道的人
(d) Serious consideration should be given to the availability, affordability and efficiency of ODS substitutes to prevent short supply and price increases that mightay indirectly cause illegal trade
(d) 应认真考虑耗氧物质的供应情况 价格廉宜情况及其有效性 以期防止供应短期和价格上升 从而间接地导致非法贩运的发生
Spend for the cause of God out of what We have given you before death approaches you, and say, Lord, would that you would give me respite for a short time so that I could spend for Your cause and become one of those who do good .
在死亡降临之前 你们当分舍我赐予你们的 否则 将来人人说 我的主啊 你为何不让我延迟到一个临近的定期 以便我有所施舍 而成为善人呢
Spend for the cause of God out of what We have given you before death approaches you, and say, Lord, would that you would give me respite for a short time so that I could spend for Your cause and become one of those who do good .
在死亡降臨之前 你們當分捨我賜予你們的 否則 將來人人說 我的主啊 你為何不讓我延遲到一個臨近的定期 以便我有所施捨 而成為善人呢
Their sides give up rest in beds in order to pray before their Lord in fear and hope. They spend for the cause of God out of what we have given them.
他们肋不落床 他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主 他们分舍我所赐予他们的
Their sides give up rest in beds in order to pray before their Lord in fear and hope. They spend for the cause of God out of what we have given them.
他們肋不落床 他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主 他們分捨我所賜予他們的
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
如果伤害了神经 可能导致瘫痪 可能导致疼痛
Indeed, very few of those who receive ECT do not also receive benzodiazepines, which do cause significant autobiographical memory problems when given alone, and antipsychotic drugs, which cause difficulties with lists of names or telephone numbers, and other comparable problems. Yet these drugs are rarely, if ever, blamed for cognitive disturbances following psychiatric treatment.
事实上 那些接受ECT治疗的人很少有没有接受过苯 并 二氮和安定类药物治疗的 而苯 并 二氮单独使用的时候确实会导致严重的自传性记忆问题 安定类药物会导致记忆姓名和电话号码名单困难以及其他类似的问题 然而 这些药物很少 如果曾有的话 会被责怪要对精神病治疗后的认知障碍负责
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?
究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?
究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢
who have pledged their obedience to the Lord, who are steadfast in prayer, who conduct their affairs with consultation among themselves, who spend for the cause of God out of what We have given them,
也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的
who have pledged their obedience to the Lord, who are steadfast in prayer, who conduct their affairs with consultation among themselves, who spend for the cause of God out of what We have given them,
也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
为某慈善事业捐 钱, 然后你就放 感情在那件事里面
The scant attention given to disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes in post conflict situations is a major cause of the circulation of arms as currency and a means of exchange and livelihood by ex combatants.
在冲突后局势中对解除武装 复员和重返社会方案 复员方案 漠不关心 乃是武器作为货币和交换手段以及前战斗人员的生计而流通的主要原因
Those who have believed and migrated and striven for the cause of God, as well as those who have given them refuge and support, are the true believers they shall have forgiveness and an honourable provision.
信道而且迁居 并且为真主而奋斗的人和款留 使者 赞助 正道 的人 这等人确是真实的信士 他们将获赦宥和优厚的给养
Those who have believed and migrated and striven for the cause of God, as well as those who have given them refuge and support, are the true believers they shall have forgiveness and an honourable provision.
信道而且遷居 並且為真主而奮鬥的人和款留 使者 贊助 正道 的人 這等人確是真實的信士 他們將獲赦宥和優厚的給養
Mr. Osmane (Algeria) said that human rights and fundamental freedoms had become increasingly important in international relations developments in that area had given the cause of human rights pride of place in the United Nations system.
Osmane先生 阿尔及利亚 指出 人权及基本自由在国际关系中所占地位日益重要 因为这方面的发展情况使联合国系统把人权事业置于首位
Cause and effect.
講到因果關係
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
这将会导致海平面上升 海水倒灌
Those who left their homes in the cause of God after having been oppressed, will be given by Us a better place in the world, and if they knew, the guerdon of the next would be greater
在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道
Those who left their homes in the cause of God after having been oppressed, will be given by Us a better place in the world, and if they knew, the guerdon of the next would be greater
在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道
It must be emphasized that no country was without blemish, and that choosing one or another among them for condemnation did not help the cause of human rights, given that the accusers were themselves guilty of violations.
必须指出 任何国家都不是无可指责的 因此谴责这个或那个国家无助于人权事业 谴责者本身也是违反人权的
So, here's the cause.
一切由此开始
There's no other cause.
没有别的原因
Does Capitalism Cause Poverty?
资本主义导致贫困
Believers, out of what We have given you, spend for the cause of God before the coming of the day when there will be no trading, no friendship, and no intercession. Those who deny the Truth are unjust.
信道的人们啊 没有买卖 没有友谊 不许说情的日子降临之前 你们当分舍你们的财产 不信道的人 确是不义的
Believers, out of what We have given you, spend for the cause of God before the coming of the day when there will be no trading, no friendship, and no intercession. Those who deny the Truth are unjust.
信道的人們啊 沒有買賣 沒有友誼 不許說情的日子降臨之前 你們當分捨你們的財產 不信道的人 確是不義的
Given recent and ongoing conflicts in Syria, Iraq, Gaza, and South Sudan, which have devastated so many young lives, the Nobel committee had good cause to highlight children s suffering. Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets.
目前 叙利亚 伊拉克 加沙和南苏丹冲突仍在进行中 许多年轻人的生活饱受蹂躏 诺贝尔委员会突出儿童所遭受的苦难可谓正逢其时 理应成为庇护所的学校成了军事目标 数千叙利亚和伊拉克儿童被强征入伍 尽管联合国纾困机构做出了努力 但今年夏天的大屠杀仍然添增了一百万儿童难民
Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities. But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.
也有人将矛头指向了缺乏技术机会导致的全球投资短缺 但是 这一观点在每一次深度萧条时期都会出现 与其说这是经济停滞的原因 不如说是经济停滞的结果
It is Allah who has created you and given you your provision. He will cause you to die, and will then revive you. Can any of your associates do any of that? Exalted is He above what they associate.
真主创造你们 然后供给你们 然后使你们死亡 然后使你们复活 你们的配主 谁能做那些事情中的任何一件事情呢 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的
It is Allah who has created you and given you your provision. He will cause you to die, and will then revive you. Can any of your associates do any of that? Exalted is He above what they associate.
真主創造你們 然後供給你們 然後使你們死亡 然後使你們復活 你們的配主 誰能做那些事情中的任何一件事情呢 讚頌真主 超絕萬物 他超乎他們所用來配他的

 

Related searches : From Given Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause - Cause Effect - Immediate Cause