Translation of "greater cause" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular, the projected intensification of freshwater scarcity as a result of climate change will cause greater stresses in drylands. | 特别是 据预测 气候变化造成淡水稀缺加剧 将对旱地造成更大的压力 |
| in a bid to make new and greater contribution to the cause of constructing a community of destiny for human being. | 构建人类命运共同体作出新的更大贡献 |
| It may well be that there is more than one root cause every party to the conflict has a favorite one. There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper. | 冲突的根本原因很可能不只一种¾各方对此都有着不同的说辞 分析哪一方的痛苦更剧烈或根源更深刻没有任何意义 事实上 对不满情绪无休止的争论只会使各方离得更远 |
| Since the early 1990s, when UNIFEM advocated for greater attention by the United Nations to violence against women, many United Nations organizations have taken up the cause. | 21. 自妇女基金在1990年代初期鼓吹联合国更加注意对妇女的暴力行为以来 联合国很多组织已开始支持这个主张 |
| Recent investigations of mismanagement and wrongdoing, including in peacekeeping operations, are cause for concern and have underscored the need for greater transparency and accountability within the United Nations. | 最近对包括在维持和平行动中的管理不善和错误行为的调查令人担忧 并突出了联合国内部更大透明度和责任制的必要性 |
| to safeguard their rights and interests and make greater efforts to promote the cause of socialism with Chinese characteristics in a new era to realize the reunification of the motherland. | 维护侨海权益 为推进新时代中国特色社会主义事业 实现祖国统一作出更大贡献 |
| And she said unto him, There is no cause this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her. | 他 瑪說 不 要 這樣 你 趕出 我 去 的 這罪 比 你 纔 行的 更重 但 暗嫩 不 肯 聽 他 的 話 |
| And she said unto him, There is no cause this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her. | 他 瑪 說 不 要 這 樣 你 趕 出 我 去 的 這 罪 比 你 纔 行 的 更 重 但 暗 嫩 不 肯 聽 他 的 話 |
| Unless these gaps and inequalities are addressed effectively soon, there is every danger that a widespread feeling of injustice will prevail, which will cause turmoil in the world and create greater instability. | 除非尽早有效地应对这些鸿沟和不平等 否则 不公正的感觉将极有可能广泛盛行 这将引起世界动荡 造成更大的不稳定 |
| Low profile disasters deserve greater attention, not only because they cause massive human suffering, but also because they impose heavy losses and set back development in low income and the least developed countries. | 报道不多 的灾害更值得注意 不仅是因为它们给人类造成了极广泛的痛苦 而且也因为它们给低收入国家和最不发达国家造成了重大损失 而且阻碍了这些国家的发展 |
| Should the proposal be adopted, we would be further concentrating political power in a handful of countries, fostering greater inequalities and hampering cooperation and the commitment of nations to the cause of peace and security. | 该提案如获通过 政治权力将进一步集中在几个国家手中 从而加剧不平等 妨碍各国彼此合作致力于和平与安全事业 |
| In the light of such factors, one speaker suggested that economic and financial crimes constituted a global challenge that was as significant as any other, including terrorism, and that such crimes might cause even greater damage. | 鉴于这些因素 有一名发言者认为 经济和金融犯罪构成的全球范围挑战与包括恐怖主义在内的任何其他犯罪一样严重 而且此类犯罪甚至可能造成更大的破坏 |
| Those who left their homes in the cause of God after having been oppressed, will be given by Us a better place in the world, and if they knew, the guerdon of the next would be greater | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| Those who left their homes in the cause of God after having been oppressed, will be given by Us a better place in the world, and if they knew, the guerdon of the next would be greater | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| And those that emigrated in God's cause after they were wronged We shall surely lodge them in this world in a goodly lodging, and the wage of the world to come is greater, did they but know | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| And those that emigrated in God's cause after they were wronged We shall surely lodge them in this world in a goodly lodging, and the wage of the world to come is greater, did they but know | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| God settles those who leave their homes for His cause after having suffered injustice, in a prosperous dwelling in this life and greater rewards will be theirs in the life to come. Would that they knew this. | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| God settles those who leave their homes for His cause after having suffered injustice, in a prosperous dwelling in this life and greater rewards will be theirs in the life to come. Would that they knew this. | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | 所以DNA是在进化 它在呈现丰富多样性和大量的复杂性 |
| And as for those who emigrated for the Cause of Allah, after suffering oppression, We will certainly give them goodly residence in this world, but indeed the reward of the Hereafter will be greater, if they but knew! | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| And as for those who emigrated for the Cause of Allah, after suffering oppression, We will certainly give them goodly residence in this world, but indeed the reward of the Hereafter will be greater, if they but knew! | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| And those who became fugitives for the cause of Allah after they had been oppressed, We verily shall give them goodly lodging in the world, and surely the reward of the Hereafter is greater, if they but knew | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| And those who became fugitives for the cause of Allah after they had been oppressed, We verily shall give them goodly lodging in the world, and surely the reward of the Hereafter is greater, if they but knew | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers of success . | 信道而且迁居 并借自己的财产和生命为主道而奋斗者 在真主看来 是品级更高的 这等人就是成功的 |
| The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers of success . | 信道而且遷居 並借自己的財產和生命為主道而奮鬥者 在真主看來 是品級更高的 這等人就是成功的 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| And those who after they have been wronged emigrated for the Cause of Allah, We will lodge them with a good (life) in this world, but greater still is the wage of the Everlasting Life, if they but knew | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| And those who after they have been wronged emigrated for the Cause of Allah, We will lodge them with a good (life) in this world, but greater still is the wage of the Everlasting Life, if they but knew | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| And those who emigrated for the cause of Allah after they had been wronged We will surely settle them in this world in a good place but the reward of the Hereafter is greater, if only they could know. | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| And those who emigrated for the cause of Allah after they had been wronged We will surely settle them in this world in a good place but the reward of the Hereafter is greater, if only they could know. | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| To those who leave their homes in the cause of Allah, after suffering oppression, We will assuredly give a goodly home in this world but truly the reward of the Hereafter will be greater. If they only realised (this)! | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| To those who leave their homes in the cause of Allah, after suffering oppression, We will assuredly give a goodly home in this world but truly the reward of the Hereafter will be greater. If they only realised (this)! | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | 如果伤害了神经 可能导致瘫痪 可能导致疼痛 |
| Northwestern University economist Robert Gordon points out several interesting features of America's GDP that should give cheerleaders of the US model and critics of Europe cause for greater circumspection. For example, Americans must buy cars because public transport is so lousy. | 美国西北大学的经济学家罗伯特戈登指出了美国GDP中的几个有趣之处 这些特点应该让美国模式的鼓吹者和欧洲模式的批评者们都有理由更谨慎 例如 由于公共交通太糟糕 所以美国人不得不买车 车辆的价值被算入了美国的GDP 但欧洲的公交系统却不是以它们对乘客的价值来计算而是被算做了政府的成本 |
| It is He who has made you each other's successors on earth. Whoever disbelieves, does so against his own self. The disbelief of the unbelievers will only increase the anger of their Lord and will only cause them greater loss. | 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 |
| It is He who has made you each other's successors on earth. Whoever disbelieves, does so against his own self. The disbelief of the unbelievers will only increase the anger of their Lord and will only cause them greater loss. | 他使你們為大地上的代治者 不信道者自受其不信的報酬 不信道者的不信 只使他們在他們的主那裡受痛恨 不信道者的不信 只使他們更蒙虧折 |
| As for those who, after persecution, migrated from their homes for the cause of God, We will provide them with a goodly abode in this life but truly the reward of the Hereafter will be greater, if they only knew it. | 在被压迫之后 为真主而迁居者 我在今世誓必使他们获得一个优美的住处 后世的报酬是更大的 假若他们知道 |
| As for those who, after persecution, migrated from their homes for the cause of God, We will provide them with a goodly abode in this life but truly the reward of the Hereafter will be greater, if they only knew it. | 在被壓迫之後 為真主而遷居者 我在今世誓必使他們獲得一個優美的住處 後世的報酬是更大的 假若他們知道 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為 耶和華 萬軍 之 神 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 耶 和 華 萬 軍 之 神 與 他 同 在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| They tear societies apart, destroy the livelihoods of millions, and cause even greater conflicts, as we have seen in Iraq. This is why, until recently, wars could be justified only if they were fought in self defense, or in defense of allied nations. | 但多数 人道主义 战争导致本该被拯救的民众进一步雪上加霜 战争导致社会分裂 毁掉数百万人的生计 并像在伊拉克那样导致更大规模的冲突 这就是为什么直到不久前只有自卫或保卫盟国才是打仗的理由 |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | 究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢 |
Related searches : A Greater Cause - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Risk - Greater Extent - Greater Focus