Translation of "given in kind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation : Kind - translation :
类

  Examples (External sources, not reviewed)

So this kind of tracks me at any given moment.
能追踪我的特定时刻行程
We have given examples of every kind for men in this Qur'an so that they may contemplate
我在这 古兰经 中 确已为人们设了各种譬喻 以便他们觉悟
We have given examples of every kind for men in this Qur'an so that they may contemplate
我在這 古蘭經 中 確已為人們設了各種譬喻 以便他們覺悟
In addition, an experiment was started with special interviewing officials' officials given extra training in interviewing people with experiences of this kind.
此外 移民归化局对 专业面谈官员 在面谈具有这种经历者方面受过额外培训的官员 启动了一项试验
And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention.
在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的
And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention.
在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的
We have given examples of every kind to men in this Qur'an in various ways, and even then most men disdain everything but unbelief,
在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信
We have given examples of every kind to men in this Qur'an in various ways, and even then most men disdain everything but unbelief,
在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.
他可能无法给你足够的父爱 但为我们 他给了我们全心全意的关爱 这很重要
So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?
所以 有了这个新版科学 存在一个通用的办法来用它革新技术吗
And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick.
因为只有13分钟讲 所以我会讲得非常快
But seek the abode of the Hereafter in that which Allah hath given thee and neglect not thy portion of the world, and be thou kind even as Allah hath been kind to thee, and seek not corruption in the earth lo! Allah loveth not corrupters,
你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅 你不要忘却你在今世的定分 你当以善待人 象真主以善待你一样 你不要在地方上摆弄是非 真主确是不爱摆弄是非者
But seek the abode of the Hereafter in that which Allah hath given thee and neglect not thy portion of the world, and be thou kind even as Allah hath been kind to thee, and seek not corruption in the earth lo! Allah loveth not corrupters,
你應當借真主賞賜你的財富而營謀後世的住宅 你不要忘卻你在今世的定分 你當以善待人 像真主以善待你一樣 你不要在地方上擺弄是非 真主確是不愛擺弄是非者
And Allah hath given you wives of your own kind, and hath given you, from your wives, sons and grandsons, and hath made provision of good things for you. Is it then in vanity that they believe and in the grace of Allah that they disbelieve?
真主以你们的同类做你们的妻子 并为你们从妻子创造儿孙 真主还以佳美的食物供给你们 难道他们信仰虚妄 而辜负主恩吗
And Allah hath given you wives of your own kind, and hath given you, from your wives, sons and grandsons, and hath made provision of good things for you. Is it then in vanity that they believe and in the grace of Allah that they disbelieve?
真主以你們的同類做你們的妻子 並為你們從妻子創造兒孫 真主還以佳美的食物供給你們 難道他們信仰虛妄 而辜負主恩嗎
Mice reared in a sterile environment so they lacked a gut microbiome and do not develop this kind of immune cell were given L. reuteri and the immune cells arose.
小白鼠在无菌环境中饲养 因此它们缺乏肠道微生物 并且不能出现这种免疫细胞 存在路氏乳杆菌则产生免疫细胞
But those who believe in God and His apostles and make no distinction among any of them, will be given by Him their recompense for God is forgiving and kind.
确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的
But those who believe in God and His apostles and make no distinction among any of them, will be given by Him their recompense for God is forgiving and kind.
確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的
In kind contributions
实物捐助
Reconstruction constitutes a special kind of public works project. The disposal of rubble, given its labor intensive character, has a particularly marked effect on job creation, at least in the short term.
重建构成了公共工程项目的一大特殊种类 处理废墟是一项劳动密集型工作 具有显著的增进就业作用 至少在短期是如此 有人将其称为 废墟经济学 一砖一瓦地堆砌 这就是重建的不二法门
(t) Contributions in kind
(t) 实物捐助
(h) Contributions in kind
(h) 实物捐助
(l) Contributions in kind
(l) 实物捐助
So, given that kind of video input, with just about six or seven minutes worth of video, Dylan can begin to extract patterns that include faces.
给它输入这种视频 才六七分钟的短片 德兰能开始提取模式 包括面孔
2004 Extrabudgetary in kind donations
基金
However the wording seemed to be legitimizing the giving of women in marriage and at the same time saying that this in itself was not enough but that additional compensation should be given in cash or in kind or both.
可是该条款的措辞似乎使得给已婚女性的补偿合法化 而同时又说这本身是不够的 还应以现金或以物代金给予更多的补偿
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
我的设计理念就是 将其制成洋葱状 拥有多层结构
Having examined the presently available data given in table 18 below, one may infer the percentage of the sick people among the employees by the kind of disease and in accordance with the applicable International Classification of Diseases.
497. 仔细阅读下表18中目前可获得的数据 可以按适用的国际疾病分类得出各类疾病的职工患病比例
You can decide to mow the grass, in which case you produce one kind of ecosystem, one kind of future. Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.
这是我们不可推卸的责任 我想用对私家草坪的护理来做一个类比 你可以决定修剪草坪 在此情况下你就创建了一个生态系统 一种未来 或者你也可以决定不修剪草坪 并由此创建另一个生态系统和另一种未来 在任何一个决定下 你的行为都直接关系到草坪的未来 你不能够无所适从 不论你做什么 即使你决定无所作为 草坪的未来还是有赖于你的行动
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.
可以说是他发现了我 把我带入数字媒体领域
It is clear from the increase in violent incidents caused by legally vague conditions of expulsion, in particular group expulsions by charter and commercial flights, that particular attention needs to be given to this kind of resurgence of racism.
由于驱逐条件 特别是用包机和民航实施群体驱逐的条件在法律上含糊不清 导致暴力事件成倍增加 也说明了必须特别关注种族主义重新抬头这一形式
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.
其中 有 蝗蟲 螞蚱 蟋蟀 與其類 蚱蜢 與其類 這些 你 們都 可以 喫
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.
其 中 有 蝗 蟲 螞 蚱 蟋 蟀 與 其 類 蚱 蜢 與 其 類 這 些 你 們 都 可 以 喫
It is He who made you trustees on the earth, and exalted some in rank over others in order to try you by what He has given you. Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.
他以你们为大地的代治者 并使你们中的一部分人超越另一部分人若干级 以便他考验你们如何享受他赏赐你们的恩典 你的主确是刑罚神速的 他确是至赦的 确是至慈的
It is He who made you trustees on the earth, and exalted some in rank over others in order to try you by what He has given you. Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.
他以你們為大地的代治者 並使你們中的一部分人超越另一部分人若干級 以便他考驗你們如何享受他賞賜你們的恩典 你的主確是刑罰神速的 他確是至赦的 確是至慈的
That's kind of profound, in a way.
这也可以看成是另类的深邃吧
In fact that sounds kind of dumb.
实际上这很傻
Compensation may be monetary or in kind.
赔偿可为货币或实物
His Government responded to goodwill in kind.
2. 朝鲜政府对善意做出了反应
So those two things combined meant that a different kind of music worked best in these kind of halls.
结合这两件事来看 有一种不同类型的音乐 在这样的音乐厅中效果最好
In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do.
也就是说 我们作出决定的办法 很随机 很即兴
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?
我们是否可以用一种 不带着文化帝国主义的角度和这些女人讨论这些问题
In them are fruits of every kind, in pairs.
在那两座乐园里 每种水果 都有两样
In them are fruits of every kind, in pairs.
在那兩座樂園裡 每種水果 都有兩樣
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.
我经过一个翻译员 问他这些问题 轻声细语地

 

Related searches : In Kind - Given In - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind