Translation of "given thought to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Have you given any thought to this twin case? | 你有没有仔细想过这个双胞胎案件? |
Have you given it some thought? | 你有考虑过吗 |
Have you given it serious thought? | 你有没有认真去考虑 |
I've given it a lot of thought. | 我想了很久 |
I had scarcely given you a thought | 我尽量不想你 |
That sounds like you've given it some thought. | 听起来好像你有什么想法 |
Further thought should be given to streamlining the various types of contracts. | 应进一步考虑精简各种合同形式 |
Vesper, I've given this game a lot of thought. | 贝丝 我对那牌局有一点看法 |
To tell you the truth, Mr. Powers, I haven't given it much thought. | 坦白说 我没有注意 |
I thought I was being given another chance to change everything, to make it all up to her. | 这是上帝的宽恕 我想我有另外一个机会 改变所有东西 |
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point. | 鉴于王子热爱音乐 海登写了一首交响曲来表达他的意愿 |
You can see I've given the matter quite a considerable amount of thought. | 我为此考虑了很久 |
We have given a great deal of thought to the statements of good will that have been made. | 我们仔细研究了充满了诚意的发言 |
The Nordic countries therefore welcomed the thought being given to the role of customary law and general legal principles. | 因此北欧国家欢迎考虑到习惯法和普通原则的作用 |
However, some thought should be given to providing technical assistance to experts who do not yet have easy access to information technology networks. | 然而 应该考虑对那些不容易进入信息技术网络的专家提供技术援助 |
The Advisory Committee recommends that further thought should be given to the membership and terms of reference of such a consultative body. | 咨询委员会建议对此种咨询机构的成员组成和职权范围予以进一步的考虑 |
And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong. | 她说 正因为我认为我的直觉是对的 她也认为她的直觉是正确的 她很难接受这样去做一个艰难的实验 来证明她是对或错 |
In this context, careful thought must be given to clarifying the mandate of the programme and to incorporating it into the debates on relevant programmatic themes. | 这方面应仔细澄清方案的任务 应在有关方案主题中进行辩论 |
Well, I haven't given it much thought, but I wouldn't imagine there'd be an overabundance of Soda Citys on the map. | 我未曾详细查核过 梳打市已废置应已在地图上消失 |
Thought will also have to be given to how to handle the costs of external translation between the requesting department and the Department for General Assembly and Conference Management. | 还需考虑如何在提出要求部门和大会和会议管理部之间处理外部翻译的费用 |
Further thought should thus be given to the steps to be taken to rescue civilian populations from the clutches of dictators, instead of throwing out the baby with the bathwater. | 因此 必须进一步考虑应采取的措施 以便从独裁者的手中解救出平民百姓 不是殃及池鱼 |
In fashioning such affirmative action programs, serious thought and consideration should be given to assure that these programmes were effectively targeted to affect the lives of the most disadvantaged. | 在制定此种肯定行动方案时 应当进行认真思考和审查 确保这些方案的目标将有效地影响处于最不利境况者的生活 |
Although that solution was not ideal, given that article 19 was poorly drafted, he had thought it better to reproduce the article as it stood than to correct it. | 20. 虽然由于第十九条的案文起草得不好 这个解决办法并不理想 他认为最好照录条文 不要加以 改正 |
You're focusing on the consequences of failing at what you're doing because any given move should require all your concentration and thought processes to execute it effectively. | 你关注的是 失败的后果 因为所有的动作都要求 你的全神贯注 然后在整个攀岩过程中 去有效的执行它们 |
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices. | 因此应当想到全系统的共同施政原则 全系统修订详细的会计和财务公布标准以及全系统的基本管理措施 |
It is only after all these objectives have been achieved that consideration should be given to effecting such amendments to the Constitution of Côte d'Ivoire as may be thought necessary. | 只有在所有这些目标实现后 才应该考虑实施那些被认为必要的科特迪瓦宪法修订案 |
So I went out and I bought a lot of pins that would, in fact, reflect what I thought we were going to do on any given day. | 之后我去买了很多胸针 事实上 这些胸针会映射 我当天的所思所行 |
Furthermore, it was suggested that more thought be given to the relationship between the draft principles and the draft articles on responsibility of States for internationally wrongful acts. | 一些代表团并建议 更多地考虑原则草案与国家对国际过失行为责任原则草案之间的关系 |
The view was expressed that further thought should be given to the question of whether the second part of draft article 1 (f)(ii) with respect to exclusive control was necessary. | 有与会者称 应对有关 专属控制权 的第1(f)㈡条第二部分是否需要的问题作进一步考虑 |
I thought everybody thought in pictures. | 我想当然的认为 人人都是图像思考者 |
It's a thought. Just a thought. | 笑 这就是我的一个想法 一个想法而已 |
I thought so. I thought so! | 果然没错 果然没错 |
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ... | 因此当我看到船头有这个黑色黏液 我就这样想的 你拿走的是这个世界给予你的 |
In this regard, special attention must be given to the freedoms of expression, thought, conscience and religion and the right to privacy of the youngest children, in accordance with their evolving capacity. | 在这方面 应根据幼儿不同阶段的接受能力 特别注意他们言论 思想 意识形态和宗教自由和隐私权 |
(b) Further thought must be given to the scope of those standards which could either apply in all situations of violence or be limited to those not covered by international humanitarian law | 必须进一步考虑这些标准的范围 使之或者能够适用于所有的暴力情况 或者只限于国际人道主义法没有包括的暴力情况 |
I came to... I thought... | 我向你告别 |
Never thought to ask him. | 都沒想起來問他 |
I thought you agreed to... | 我以为你同意 |
I thought you had to. | 我还以为不得不 |
I thought that was a wonderful thought. | 我认为这是个顶好的想法 |
Yeah, that's what I thought you thought. | 我猜你定会那么想 |
In some cases, reviews were being carried out, but in others, there was little evidence that serious thought was being given to streamlining and rationalizing duplicative and top heavy arrangements. | 有时对行政机构的进行了审查 但有时却很少迹象表明曾经认真地考虑过如何简化上重下轻的重叠安排 并使其合理化 |
While the Committee does not recommend a return to the complex methodology of the past, it is of the opinion that thought should be given as to how best to update the current methodology. | 委员会并不是建议重新使用以前的复杂方法 但它认为 应考虑如何最好地更新现行方法 |
It had thought that the Department had wisely given due consideration to the need for transparency and the reflection of different points of view in the selection of consultants to conduct the evaluation. | 与此同时 加纳以为 新闻部在挑选从事评价工作的专家时会充分考虑到必须保证透明度和反映各方面的观点 |
You thought I loved Rebecca? You thought that? | 你以为我爱丽贝卡? |
Related searches : Given Thought - Given Some Thought - Thought To Remember - Thought To Know - Thought To Cause - To Be Thought - Thought To Myself - Thought To Occur - Is Thought To - Thought To Exist - Thought To Happen - Thought To Arise - Thought To Reduce