Translation of "global ecosystem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming. | 我们需要保证生态系统的各个部分都健全 这样生态系统才能 适应全球变暖 |
| UNEP, together with partners in Egypt, Morocco and Saudi Arabia, has been coordinating the Arab Millennium Ecosystem Sub global Assessment. | 58 环境署已与埃及 摩洛哥和沙特阿拉伯的合作伙伴一起协调了 阿拉伯千年生态系统区域评估 |
| And there, only there, you really feel that you are part of a larger thing or of a larger global ecosystem. | 而且 只有在那里 你真的觉得你是一个 一个更大的全球生态系统的一部分 |
| This array of problems underlies an emerging conflict that threatens the survival of these island nations, global food security and our fragile marine ecosystem. | 这些问题引起新的冲突 危及这些岛屿国家的生存 全球粮食安全以及我们脆弱的海洋生态系统 |
| Millennium Ecosystem Assessment | C. 千年生态系统评估 |
| (b) Encourage States individually or through regional fisheries management organizations and arrangements and regional seas programmes to work to ensure that fisheries and other ecosystem data can be consolidated and incorporated into the Global Earth Observation System of Systems for coordination at an ecosystem level | (b) 鼓励各国 单独或通过 区域渔业管理组织和安排以及区域海洋方案作出努力 确保可以将渔业和其他生态系统数据综合纳入全球对地观测系统 以在生态系统一级进行协调 |
| It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). | 它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA |
| The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework. | 35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估 |
| Department of Ecosystem Studies | Department of Ecosystem Studies |
| 99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard | 99. 重申第61 222号决议关于着眼于生态系统的做法与海洋的第119段 包括着眼于生态系统做法的提议内容 如何采用着眼生态系统的做法和更好采用着眼于生态系统做法的要求 并为此 |
| Very useful second ecosystem service. | 十分有用 二次生态体系方法 |
| Number eight the ecosystem collapses. | 第八点 生态系统的崩溃 |
| Finally, on an ecosystem scale. | 最后 建立在生态系统规模上 |
| But there's an ecosystem here. | 可是这里存在一个生态系统 |
| The FS initiated partnerships with international, Federal, State, and private organizations for ecosystem assessment, leading to greater use of satellite data and increased understanding of global ecological processes. | 林业局同国际 联邦 州和私人各级组织建立起生态系统评价合作关系 使卫星数据得到更多的利用 增进了对全球生态变化过程的了解 |
| So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. | 这些地方不仅有助于生态环境 也有益于民 |
| This support involves four thematic priorities to guide the activities, which are promoting understanding and operating the principles of the ecosystem approach, promoting understanding and application of cost effective ecosystem restoration, development and testing of indicators of ecosystem status and the development and communication of ecosystem management tools. | 这种支持包含为活动提供指导的四个主题优先事项 它们是 促进对生态系统做法原则的了解并落实这些原则 促进对以经济有效方式恢复生态系统做法的了解并适用这种做法 制订并测试生态系统现状指标 以及开发并传播生态系统管理工具 |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | 海洋生态系统中的负责任渔业 |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | 海洋生态系统负责任渔业 |
| The forest ecosystem and forest resources | 森林生态系统和森林资源 |
| Division of Earth and Ecosystem Sciences | Division of Earth and Ecosystem Sciences |
| The IUCN also organized, at the margins of COP 6, the Global Biodiversity Forum to address the issue of Ecosystem Approach to Drylands Management Integrating Biodiversity Conservation and Livelihood Security . | 118. 自然保护联盟还在缔约方会议第六届会议间隙举办了 全球生物多样性论坛 讨论 以生态系统途径对待旱地管理 使生物多样性保护与保障生计相结合 问题 |
| Water quality, ecosystem management and disaster prevention | 水的质量 生态系统管理和预防灾害 |
| Other FAO systems include the Desert Locust Information Service, the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (GIEWS), the Global Land Cover Network Land Cover Map and Geodatabase for Africa (Africover) Land Cover Map and Geodatabase for Asia (Asiacover) and the Global Terrestrial Observing System Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites.49. | 其他粮农组织系统包括沙漠蝗信息服务 全球粮农信息和预警系统 GIEWS 全球土地覆盖物网络非洲土地覆盖物图和地理数据库 Africover 亚洲土地覆盖物图和地理数据库 Asiacover 以及全球地面观测系统 地面生态系统监测点 |
| And it's pushing the ecosystem close to collapse. | 这造成生态系统濒临崩溃 |
| They're creating the ecosystem from which innovation emerges. | 他们创造了一个生态系统 一个孕育创新的环境 |
| Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade offs or that provide positive synergies with other ecosystem services. | 在保护或增强生态系统服务机能方面有许多选择 这些选择可减少消极交换或提供与其它生态系统服务机能积极合力的机会 |
| They had created an industrial ecosystem, of a sense. | 他们创造了一种环保工业系统 |
| And they become the bedrock of any harbor ecosystem. | 而对所有港口而言 它又是生态系统的基石 |
| Aerial photography and satellite data also supported a broad variety of pollution, global change, pollution prevention, compliance, and other ecosystem monitoring studies in FY 1994, such as those of critical habitat areas for wildlife. | 航摄术和卫星数据也支持了1994财政年进行的各种关于污染 全球变化 防止污染 遵守情况以及其他生态系统的监测研究 如野生动物重要生境地区研究等 |
| In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. | 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 |
| And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions? | 当这个生态系统崩溃之时 可能影响到另一个更大的生态系统 比如我们的大气层 所以我们该怎么办呢 |
| The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners such as the Global Environment Facility (GEF), was carried out over the period 2001 2005, to assess the consequences of ecosystem change for human well being and to establish the scientific basis for actions needed to enhance the conservation and sustainable use of ecosystems and their contributions to human well being. | 11 由环境署和其他合作伙伴 如全球环境基金等提供支持的千年生态系统评估在2001年至2005年期间进行 对生态系统变化给人类安康带来的影响作了评估 并为增强生态系统的养护和可持续性利用 及其对人类安康的贡献而应采取的行动建立了科学基础 |
| Global funds that uphold high ethical standards concerning labor practices and environmental protections are safeguarding the global ecosystem on which they, and the rest of us, depend. As they establish and implement such principles, the resulting momentum has been changing corporate governance and behavior across industries and regions. | 如果投资者所遵循的指导原则不只限于财务回报 情况就更加如此了 坚持劳动和环境保护高道德标准的全球基金在捍卫全球生态系统 他们以及我们其他所有人都需要依赖这一生态系统 随着他们树立并实施这些原则 由此产生的动能在改变各行业 各地区的公司治理行为 |
| The Global Environment Outlook Year Book 2006 is before the Council Forum in document UNEP GCSS IX INF 2, while the major findings of the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment are provided in documents UNEP GCSS.IX INF 8 and UNEP GCSS.IX INF 9, respectively. | 2006年全球环境展望年鉴 已在文件UNEP GCSS.IX INF 2中提交理事会 部长级论坛 而千年生态系统评估和全球国际水域评估的各项主要研究结果则已分别在文件UNEP GCSS.IX INF 8和UNEP GCSS.IX INF 9中提交理事会 部长级论坛 |
| United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91. | 34 联合国 千年生态系统评估综合报告 2005年3月23日千年评估委员会通过的印发前最后草稿 千年生态系统评估报告 第91页 |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | 有些昆虫对人们是有益的 有些则是维持生态环境平衡必不可少的 |
| (a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (a) 运用生产系统办法处理海洋管理问题 |
| Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment, | 注意到千年生态系统评估的各项报告 |
| So they actually transform the entire island into a single ecosystem. | 所以它们实际上把整个岛 转变成一个完整的生态系统 |
| And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types. | 由此 我们了解到曼哈顿岛曾有55种不同的生态系统 |
| They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins. | 它们是生态系统的血管 它们通常是干涸的血管 |
| Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem. | 现在 我们正在开发所说的大Gombe生态系统 |
| Some delegations underlined the need for a stronger ecosystem based focus. | 有代表团强调指出 必须进一步突出生态系统这一中心概念 |
| The main findings of the Millennium Ecosystem Assessment include the following | (a) 在过去的50年间 人类以与人类历史任何阶段都无法比拟的速度和强度改变了生态系统 主要来满足对食品 淡水 木材 纤维和燃料的不断增长的需求 |
Related searches : Ecosystem Functioning - Marine Ecosystem - Forest Ecosystem - Ecosystem Function - Ecosystem Health - Mobile Ecosystem - Digital Ecosystem - Aquatic Ecosystem - Ecosystem Approach - Innovation Ecosystem - Water Ecosystem - Ecosystem Support - Healthcare Ecosystem