Translation of "global governance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | 从全球经济失衡到有效的全球治理 |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| We have no global governance. | 我们没有国际性政府 |
| Governance of the global environment | 全球环境管理 |
| Global governance and systemic issues | 全球治理和系统问题 |
| Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. | 最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理 |
| Finally, we need not only good national governance but also good global governance. | 最后 我们不仅需要良好的国家治理 而且也需要良好的全球治理 |
| The False Promise of Global Governance Standards | 全球治理标准的虚假承诺 |
| Co organisation of a side event on global governance. | 其他有关活动 |
| On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. | 关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题 |
| Global Corporate Governance Codes. Investor Responsibility Research Center, Washington, D.C. | IRRC (1999). Global Corporate Governance Codes. Investor Responsibility Research Center, Washington, D.C. |
| Giving shape to global good governance is a historic task. | 建立全球善政是一项历史任务 |
| UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. | 7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 |
| Certainly, women must take their place on the global stage to shape global governance and international agendas. | 妇女必须在世界舞台上发挥其作用 参与确定全球施政和国际议程 |
| The global Internet governance system reform has entered a crucial period. | 全球互联网治理体系变革进入关键时期 |
| It is the only legitimate instrument of global governance that we have. | 它是我们所掌握的全球施政的唯一合法手段 |
| Oral statements on global governance and debt and written statement on trade. | 关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述 |
| The current research focuses on the profound changes in global politics, economy, science and technology, culture and religion, and the opportunities and challenges that these changes bring to national governance, leadership, and global governance. | 目前研究内容主要集中在全球政治 经济 科技 文化宗教等领域的深刻变化,以及这些变化对国家治理 领导力 全球治理带来的机遇和挑战 |
| Global programmes and urban governance issues were well covered, while secure tenure activities were not. | 全球方案和都市施政问题得到很好的评价 但是 安居活动却没有 |
| Organisation of two workshops, on debt arbitration in collaboration with UN DESA and global governance. | 与联合国经社部合作就债务仲裁和全球施政问题主办两次讲习班 |
| The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | 全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务 |
| National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks. | 国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策 |
| The Global Campaign on Urban Governance was launched in Burkina Faso, Cuba, Mexico, Morocco and Senegal. | 35. 在布基纳法索 古巴 墨西哥 摩洛哥和塞内加尔启动了全球城市治理运动 |
| In that context, the United Nations the political arm of the global economic system must be empowered in practice to promote such good global governance. | 在这方面 联合国 这个全球经济制度的政治机构 必须切实有能力促进这种良好的全球管理 |
| Analysts might be looking first at their local circumstances, and then extrapolating from that to their assessments of global institutions. Pessimism about slow national recoveries in the developed world is causing analysts to conflate poor domestic and regional governance with poor global governance. | 分析师也许首先要看局部环境 然后将其外推形成他们对全球机构的评估 在发达世界 对国家复苏迟缓的悲观导致分析师将糟糕的国内和地区治理等同于糟糕的全球治理 |
| Ms. Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland | Ms.Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland |
| I welcome this milestone in the involvement of civil society in the global governance of development issues. | 这是民间社会参与有关发展问题的全球施政的里程碑 我对此表示欢迎 |
| Greater participation of poor people and countries should be facilitated within the structures of global economic governance. | 4. 应在全球经济施政的结构内 便利穷人和穷国更加参与 |
| effective in solve the dilemma of global security governance, and it should be promoted in the multilateral field. | 是破解全球安全治理困境的有效办法 应该在多边领域加以推广 |
| With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this. | 伴随这绿色科技 和对减轻贫困的投资 和全球控制 世界能变成这样 |
| These include the differential impact of globalization and increasing the participation of developing countries in global economic governance. | 这包括全球化造成的差别影响以及发展中国家日益参与全球经济管理等问题 |
| Global funds work closely with the United Nations system and the World Bank, but utilize distinct governance systems. | 全球基金与联合国系统和世界银行密切合作 但它们的管理制度很不一样 |
| UN Habitat has launched two major global campaigns, one for secure tenure and the other on urban governance. | 人居署发起了两项主要的全球性活动 一是安居 二是城市施政 |
| manifesting the wide recognition of international community and the significant contribution of China s proposal made to the global governance. | 体现了国际社会的广泛认可 也彰显了中国方案对全球治理所做的重要贡献 |
| Turning to systemic issues and global economic governance, he noted that it was extremely urgent to ensure that all countries had a greater participation in global economic decision making. | 28. 关于全系统议题和全球经济治理 他说 亟需确保所有国家更多参与全球经济决策 |
| Azerbaijan supports strengthening the role of the United Nations in global economic governance and in its capacity to promote development. | 阿塞拜疆支持加强联合国在全球经济管理中的作用 支持提高其促进发展的能力 |
| The report is the eleventh in a series of biennial reports on global environment and governance issues published since 1984. | 本报告是自1984年出版的全球环境及管理问题两年期系列报告的第11项报告 |
| FDI is concentrated in only a few developing countries, and developing countries continue to be marginalized from global economic governance. | 外来直接投资集中在少数发展中国家 发展中国家在国际经济治理中继续被边缘化 |
| Finally, there is the global level. The spread of infectious disease, global trade and finance, climate change, nuclear non proliferation, counterterrorism, and cyber security are just some of the issues that require broad international cooperation and global governance. | 最后就是全球层面 流行病 全球贸易金融 气候变化 核不扩散 反恐以及网络安全都是一些需要进行广泛国际合作以及全球治理的事务 |
| Both parties should make joint efforts to promote the development of global Internet governance in a more just and reasonable direction. | 双方应该共同努力促进全球互联网治理向更加公正合理方向发展 |
| China s approach to influencing global governance is only beginning to emerge. One hopes that it starts off on the right foot. | 中国影响全球治理的手法还是小荷才露尖尖角 唯一希望的 就是它能采取正确的步伐 |
| Other efforts to translate its global forum activities into the reality of technical assistance in industrial governance include the following activities | 12. 其他将其全球论坛活动转化为工业治理方面技术援助现实的努力包括以下活动 |
| We also welcome new and innovative initiatives on financing and good governance, including the global Democracy Fund, the French initiative and others. | 我们还欢迎有关融资和善政问题的新举措和革新举措 包括全球民主基金 法国倡议和其他举措 |
| The entire world should be engaged in these issues, and all countries should be entitled to effective representation in global economic governance. | 整个世界都应该关心这些问题 所有国家都有权派代表参加全球经济治理 |
Related searches : Global Governance Architecture - Global Governance System - Global Economic Governance - Global Environmental Governance - Global Data Governance - Global Corporate Governance - Global Internet Governance - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards