Translation of "global governance system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Global - translation : Governance - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The global Internet governance system reform has entered a crucial period.
全球互联网治理体系变革进入关键时期
Global funds work closely with the United Nations system and the World Bank, but utilize distinct governance systems.
全球基金与联合国系统和世界银行密切合作 但它们的管理制度很不一样
In that context, the United Nations the political arm of the global economic system must be empowered in practice to promote such good global governance.
在这方面 联合国 这个全球经济制度的政治机构 必须切实有能力促进这种良好的全球管理
From Global Imbalances to Effective Global Governance
全球经济失衡到有效的全球治理
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
We have no global governance.
我们没有国际性政府
Governance of the global environment
全球环境管理
Global governance and systemic issues
全球治理系统问题
Finally, apart from good national governance, we also need good global governance.
最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理
Finally, we need not only good national governance but also good global governance.
最后 我们不仅需要良好的国家治理 而且也需要良好的全球治理
It's not our system of governance.
却不属于你所能监管的系统
The False Promise of Global Governance Standards
全球治理标准的虚假承诺
His delegation understood the importance of improving global environmental governance and supported the Secretary General's idea of creating a global early warning system, in the context of a revamped International Strategy for Disaster Reduction.
俄国代表团了解改善全球环境治理的重要性 赞成秘书长关于在一个经修订的 国际减少灾害战略 的范围内创设一个全球预警系统的意见
Co organisation of a side event on global governance.
其他有关活动
The summit reaffirmed the importance of the United Nations as a central part of the system of global governance required to address the challenges facing the world today.
首脑会议重申了联合国作为处理当今世界面对的挑战所必需的全球施政系统的一个中心部分的重要性
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题
Global Corporate Governance Codes. Investor Responsibility Research Center, Washington, D.C.
IRRC (1999). Global Corporate Governance Codes. Investor Responsibility Research Center, Washington, D.C.
Giving shape to global good governance is a historic task.
建立全球善政是一项历史任务
UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure.
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动
Certainly, women must take their place on the global stage to shape global governance and international agendas.
妇女必须在世界舞台上发挥其作用 参与确定全球施政和国际议程
Global Positioning System
全球定位系统
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS).
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统)
It is the only legitimate instrument of global governance that we have.
它是我们所掌握的全球施政的唯一合法手段
Oral statements on global governance and debt and written statement on trade.
关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述
For the Security Council to be effective in providing global governance in the domain of security, it must be reformed to reflect the realities of the twenty first century. A system of
为使安理会能在安全领域进行有效的全球管理 就必须对其进行改革 以适应21世纪的现实需求 世界各国广泛参与的加权投票系统应当取代现行制度 即在二战后实力格局基础上衍生出来的大国否决权 否决体系的实质是由大国做出最终决定 而不去考虑世界各国的意愿
The current research focuses on the profound changes in global politics, economy, science and technology, culture and religion, and the opportunities and challenges that these changes bring to national governance, leadership, and global governance.
目前研究内容主要集中在全球政治 经济 科技 文化宗教等领域的深刻变化,以及这些变化对国家治理 领导力 全球治理带来的机遇和挑战
24 Mariama Williams, Gender and governance in the multilateral trading system critical areas of decision making and global responses paper produced for Gender and Economic Reforms in Africa midterm review workshop, Accra, November 2002.
24 Mariama Williams著 多边贸易体系中的性别与施政 决策的关键领域与全球性回应 为2002年11月非洲性别与经济改革中期审查研讨会撰写的论文
Global Earth Observation System of Systems
B. 全球对地观测系统
We believe that if we fail to seize this opportunity, the credibility and legitimacy of the Security Council and the entire system of global governance will continue to erode, to the detriment of us all.
我们认为 如果我们不能抓住这次机会 安全理事会以及整个全球事务管理制度的信誉和合法性将继续流失 我们所有方面都将受到伤害
(a) The first report shall identify suitable best international practice in governance and oversight and undertake a gap analysis between the identified best practice in governance and oversight and those applied at the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies, informing the whole system of issues of global relevance
(a) 第一份报告应当查明治理和监督领域适当的最佳国际做法 并对已查明的治理和监督最佳做法与联合国及其各基金 方案和专门机构所使用的方法之间存在的差异进行分析 向全系统说明具有整体意义的问题
Malawi faces serious problems in instituting an effective system of political and economic governance.
马拉维在建立有效的政治和经济治理制度方面 存在严重问题
Global programmes and urban governance issues were well covered, while secure tenure activities were not.
全球方案和都市施政问题得到很好的评价 但是 安居活动却没有
Organisation of two workshops, on debt arbitration in collaboration with UN DESA and global governance.
与联合国经社部合作就债务仲裁和全球施政问题主办两次讲习班
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
The United States strongly supports a global warning system, conducted under the aegis of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
美国坚决支持建立在全球地球观测系统管理下的全球预警系统
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices.
因此应当想到全系统的共同施政原则 全系统修订详细的会计和财务公布标准以及全系统的基本管理措施
National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks.
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策
So there is no global coordinate system.
所以这里没有整体的协调系统
The Global Campaign on Urban Governance was launched in Burkina Faso, Cuba, Mexico, Morocco and Senegal.
35. 在布基纳法索 古巴 墨西哥 摩洛哥和塞内加尔启动了全球城市治理运动
NEW YORK We live in a world where, in theory, global economic and political governance is in the hands of the G 20. In practice, however, there is no global leadership and severe disarray and disagreement among G 20 members about monetary and fiscal policy, exchange rates and global imbalances, climate change, trade, financial stability, the international monetary system, and energy, food and global security.
纽约 当今世界 从理论上讲 全球经 政治理大权握于G20手中 但实际上 全球领导力并不存在 G20内部纷扰不断 分歧严重 举凡货币与财政政策 汇率与全球经贸不平衡 气候变化 贸易 金融稳定 国际货币体系 能源 食品和全球安全问题莫不如此 说真的 各大国心里觉得这些问题是零和博弈而不是正和博弈 所以说 我们的世界本质上是个G0世界
E. A global monitoring and warning satellite system
E. 全球监测和报警卫星系统
(c) Development of a Global Time System (GTS)
(c) 建立一个全球时间系统
Analysts might be looking first at their local circumstances, and then extrapolating from that to their assessments of global institutions. Pessimism about slow national recoveries in the developed world is causing analysts to conflate poor domestic and regional governance with poor global governance.
分析师也许首先要看局部环境 然后将其外推形成他们对全球机构的评估 在发达世界 对国家复苏迟缓的悲观导致分析师将糟糕的国内和地区治理等同于糟糕的全球治理
Ms. Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
Ms.Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland

 

Related searches : Global Governance - Governance System - Global Governance Architecture - Global Economic Governance - Global Environmental Governance - Global Data Governance - Global Corporate Governance - Global Internet Governance - Global System - System Of Governance - Economic Governance System - Global Positioning System - Global Harmonized System - Global Harmonization System