Translation of "global marketplace" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Global - translation : Global marketplace - translation : Marketplace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

29. Requests the Secretary General to ensure that the United Nations Global Marketplace website, inter alia, features lists of companies that register through the Global Marketplace as vendors of United Nations system entities, as well as statistics on contract awards, acquisition plans and procurement notices
29. 请秘书长确保联合国全球采购网网站除其他外登载通过全球采购网登记成为联合国系统各实体供应商的公司名单以及合同授予方面的统计数字 采购计划和采购公告
It is expected that over the next decade nearly a billion new consumers will enter the global marketplace.
预期在下一个十年中 近10亿新的消费者将进入全球市场
The Secretariat started using the United Nations Global Marketplace in February 2004 and will deploy it to the peacekeeping missions during 2005.
秘书处在2004年2月开始使用联合国全球采购网 并将在2005年期间将该网部署到各维持和平特派团
Civilizing the Marketplace of Ideas
让思想市场变得文明
Its ultimate aim is to nurture a host of dynamic and innovative Singapore enterprises that can serve the domestic market and invest in the regional and global marketplace.
最终是培养一批具有活力和创新的新加坡企业 不公为国内市场服务 而且在地区和全球市场上投资
But the marketplace was down 36 percent.
但同期的市场容量则下降了36
And so our monkey marketplace was born.
于是我们的猴子市集诞生了
Indeed, the old socialist economic birdcage has now been largely burst by China's capitalist reforms, releasing with a vengeance a mutant people's republic into the global marketplace of consumerism.
确实如此 中国的资本主义改革已经在很大程度上冲破了旧的社会主义的经济模式 报复般地将一个异化的 人民共和国 释放到消费主义的全球市场
The European Union ETS is the main marketplace.
欧盟排放贸易体系 European Union Emissions Trading Scheme 是主要市场
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
市场的反响也是令人惊讶的
Today what we have is basically a brown carbon marketplace.
现今我们拥有的基本是一个 褐碳市场
Some policies and institutions have been tried and failed. These include, in particular, attempts to suppress artificially the fluctuations of the global marketplace by imposing price controls, export controls, marketing boards, and cartels.
有关国家怎么做才能确保自然资源发挥好的作用而不是把自己毁掉呢 有一些政策和制度 经过实验证明失败 特别是试图人为抑制国际市场波动 搞价格控制 出口控制 市场联盟和卡特尔垄断等等
An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. It would also boost Europe s global role and allow EU banks to compete in the worldwide marketplace.
金融服务业统一的单一市场会成为创新和更强竞争力的平台 它会促进欧洲发挥全球性的作用并使欧盟的银行能逐鹿世界市场 虽然我们已经取得了不错的成绩 但现在是到了完成这项工作的时候了
The web sites are generally linked to those of other procurement services within the United Nations system as well as to the United Nations Global Marketplace, formerly Common Supply Database, maintained by IAPSO.
这些网站通常与联合国系统其他采购事务处的网站相连接 并连接到采购处所保持的联合国全球采购网(前身为共同供应商数据库)
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
所以这个区域理所应当就是 一个集市
And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
并且在市面上也成为了杀手 在销售额以及利润方面都有增长
Requests the Secretary General to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement web site
5. 请秘书长鼓励联合国系统各组织依照各自的任务规定 除其他外 参加联合国全球采购网 建立一个统一的联合国全球采购网站 以进一步改进采购工作
And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice!
他跑进镇市场 嚷着说 太好了 太好了
27. Requests the Secretary General to continue to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement website
27. 请秘书长继续鼓励联合国系统各组织在各自的任务规定范围内进一步改进采购做法 途径除其他外包括参加联合国全球采购网 以期建立一个共用的联合国全球采购网站
In today s competitive global marketplace, countries need to upgrade and diversify their industries continuously according to their changing endowments. A pioneering firm s success or failure in upgrading and or diversifying will influence whether other firms follow or not.
在当今这个竞争激烈的全球市场之中 国家需要根据自身不断变化的情况 对其产业进行升级和多元化 先行进行产业升级和 或多元化的企业成败会影响到其他企业跟进与否 而政府对于此类先行企业的补贴能够加快这一进程
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime.
我们现在存在着一整套的地下市场 以及商业模式生态系统 围绕着网上犯罪所设立的
So I'll show you a quick video of what this marketplace actually looks like.
让我给大家演示一下这个猴子市集的运作情况
We are less accustomed to thinking of global cooperation to promote new technologies, such as clean energy, a malaria vaccine, or drought resistant crops to help poor African farmers. By and large, we regard new technologies as something to be developed by businesses for the marketplace, not as opportunities for global problem solving.
我们已经习惯于在货币政策 疾病控制或者核子武器扩散等领域方面思考全球合作 我们并不是那么习惯于以促进清洁能源 霍乱疫苗或者帮助非洲贫困农民抵御干旱的作物等新技术来思考全球合作问题 大体而言 我们把新技术看作是由企业为市场开发的东西 而不是解决全球性问题的机遇
28. Stresses the need to ensure transparency in procurement throughout the United Nations system, and requests the Secretary General to ensure that the United Nations Global Marketplace website is fully accessible to Member States no later than 1 June 2007
28. 着重指出需要确保整个联合国系统采购工作的透明度 并请秘书长确保联合国全球采购网网站至迟于2007年6月1日向会员国全面开通
4. we have the capabilities needed to bring strong customer facing differentiation to the marketplace.
4.我们必须确信在这个市场上 我们拥有足够的资源能做出面向顾客的差异化
This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace.
消费者一起合作 去得到他们从市场无法得到的东西
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.
他最大的困难在市场 市场需求是又黄又亮的鹅肝酱
The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.
最困难的部分是需要一个真正能够吸引投资的市场环境
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
約 在 已 初 出去 看 見 市上還 有 閒站 的 人
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
約 在 已 初 出 去 看 見 市 上 還 有 閒 站 的 人
And then you extract them out of the ground, and sell them on the open marketplace.
然后把它们从地里提取出来 再将他们从自由市场中售出
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
一发迫击炮炮弹击中了市场 杀死了一个家庭中的几名成员
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
約 在 已 初 出去 看 見 市上還 有 閒站 的 人
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
約 在 已 初 出 去 看 見 市 上 還 有 閒 站 的 人
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
渐渐地 在市场中寻找产品时 消费者开始留意公司文化
The struggle against poverty must come from the poor themselves, not from the elite or the marketplace.
消除贫穷要靠贫穷群体自己 而非精英或商贸界
Moreover, these regulations pose special difficulties for small and medium sized businesses in entering the international marketplace.
这些监管行动尤其对中小企业进入国际市场构成特别困难
But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.
但对东欧人而言 突然那么多的产品 如洪水般充斥着消费市场
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.
每家发射一次 这不是市场 只有一个市场 我称之为自我装载的碳负重
It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income.
这很难 因为这个市场很零散 消费群体又没什么收入
But in today s world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.
Seulement, dans le monde actuel, les étudiants et les chercheurs choisissent une université comme les consommateurs font leurs courses  sur le marché international.
But in today s world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.
Seulement, dans le monde actuel, les étudiants et les chercheurs choisissent une université comme les consommateurs font leurs courses sur le marché international.
UNIFEM pilots initiatives to change stereotypical notions about the options and opportunities available to women in the marketplace.
19. 妇发基金提出倡议 改变关于妇女在市场中的抉择和机会的陈规定型观念
Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, It is too much.
来自基辅的布丹 他针对新的消费市场 做出的回应则是 太多了
This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy.
这是一个交易集市,在肯尼亚,电话市场 许多商家,在这里你几乎可以买到所有你想要的东西.

 

Related searches : Competitive Global Marketplace - Electronic Marketplace - Local Marketplace - Virtual Marketplace - Trading Marketplace - Private Marketplace - Financial Marketplace - Internet Marketplace - Challenging Marketplace - Retail Marketplace - Digital Marketplace - Crowded Marketplace - Mobile Marketplace