Translation of "global marketplace" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
United Nations global marketplace | 7. 联合国全球采购网 |
The Global Marketplace and its content is periodically updated to meet evolving requirements. | 该网站的内容定期更新以满足新出现的需要 |
67. He explained why the regulation of the global marketplace has become an acutely political issue. | 67. 他解释了为什么全球市场的管制问题成了一个高度敏感的政治问题 |
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights. | 在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加 |
36 OECD (1997) Distant Selling in a Global Marketplace Codes of Conduct, DAFFE CP 97 8, Paris. | 36 OECD (1997) Distant Selling in a Global Marketplace Codes of Conduct, DAFFE CP 97 8, Paris. |
In a connected world, given our global brand awareness, UNICEF can successfully address the global marketplace, tapping into cross country opportunities whenever they arise. | 在一个四通八达的世界里 一旦全球对我们的品牌有了认识 儿童基金会就能成功地面向全球市场 在出现跨国机遇时 加以利用 |
It is expected that over the next decade nearly a billion new consumers will enter the global marketplace. | 预期在下一个十年中 近10亿新的消费者将进入全球市场 |
29. Requests the Secretary General to ensure that the United Nations Global Marketplace website, inter alia, features lists of companies that register through the Global Marketplace as vendors of United Nations system entities, as well as statistics on contract awards, acquisition plans and procurement notices | 29. 请秘书长确保联合国全球采购网网站除其他外登载通过全球采购网登记成为联合国系统各实体供应商的公司名单以及合同授予方面的统计数字 采购计划和采购公告 |
He's behind the marketplace. | 他在市场后面 |
... andsheatheshissword in the marketplace. | 在市场上有人拔出宝剑 |
The Secretariat started using the United Nations Global Marketplace in February 2004 and will deploy it to the peacekeeping missions during 2005. | 秘书处在2004年2月开始使用联合国全球采购网 并将在2005年期间将该网部署到各维持和平特派团 |
The Global Marketplace allows vendors to submit an application for registration to a single site, thus eliminating the necessity of multiple applications. | 全球采购网允许供应商向一个单一网站提交登记申请 而不必进行多次申请 |
In countries where financial support had outweighed technical support such enterprises remained dependent on financial incentives and uncompetitive in the global marketplace. | 在财务支助重于技术支助的国家内,这类企业仍须依赖财务刺激因素,在全球市场上也无竞争力 |
However, countries that chose to shut themselves out of the fast moving global environment would lose their places in the international marketplace. | 这是很自然的,但是,在向前挺进的全球环境中,实行锁国政策的必然会失去它们在国际市场中的地位 |
Civilizing the Marketplace of Ideas | 让思想市场变得文明 |
Launched in February 2004, the United Nations Global Marketplace is a website for registering potential vendors operated by 15 organizations within the United Nations system. | 24. 联合国全球采购网是在2004年2月启动的 供潜在的供应商在联合国系统内15个组织进行登记的网站 |
But the marketplace was down 36 percent. | 但同期的市场容量则下降了36 |
And so our monkey marketplace was born. | 于是我们的猴子市集诞生了 |
Weibo really became a marketplace of rumors. | 微博真係變左一個謠言嘅集散地 |
The monastery now looks like a marketplace. | 修道院像市场一样 |
Thus far, a direct benefit from the Global Marketplace site has been the reduction of the time vendors take to apply for registration with multiple organizations. | 到目前为止 全球采购网获得的直接好处是减少了供应商向多个组织提交登记申请的时间 |
In this connection, the Advisory Committee notes that the funding mechanism of the United Nations Global Marketplace (see para. 17 below) is to be revised in future. | 16. 在这方面 咨询委员会注意到 今后将对联合国全球采购网的筹资机制 见下文第17段 进行修订 |
The European Union ETS is the main marketplace. | 欧盟排放贸易体系 European Union Emissions Trading Scheme 是主要市场 |
And the goodwill of the marketplace is astonishing. | 而市场的反响也是令人惊讶的 |
The European Union ETS is the main marketplace. | 歐盟排放權交易計劃就係主要市場 |
They were found stuck up in the marketplace. | 早上发现帖在市集 |
Its ultimate aim is to nurture a host of dynamic and innovative Singapore enterprises that can serve the domestic market and invest in the regional and global marketplace. | 最终是培养一批具有活力和创新的新加坡企业 不公为国内市场服务 而且在地区和全球市场上投资 |
The Procurement Service had envisaged new technical evaluation procedures for the United Nations Global Marketplace (a database of suppliers available to all United Nations and World Bank personnel). | 111. 审计委员会重申其建议 各维持和平特派团必须至少按规定每季度审查一次采购计划 以确保这些计划根据特派团的业务需要更新 |
Indeed, the old socialist economic birdcage has now been largely burst by China's capitalist reforms, releasing with a vengeance a mutant people's republic into the global marketplace of consumerism. | 确实如此 中国的资本主义改革已经在很大程度上冲破了旧的社会主义的经济模式 报复般地将一个异化的 人民共和国 释放到消费主义的全球市场上 |
Today what we have is basically a brown carbon marketplace. | 现今我们拥有的基本是一个 褐碳市场 |
Today what we have is basically a brown carbon marketplace. | 而家我哋有嘅係褪色嘅碳市場 |
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. | 所以这个区域理所应当就是 一个集市 |
We have the privilege of watching Caesar battle through our marketplace. | 难得一见高贵的凯撒 自己穿过市集 |
Some policies and institutions have been tried and failed. These include, in particular, attempts to suppress artificially the fluctuations of the global marketplace by imposing price controls, export controls, marketing boards, and cartels. | 有关国家怎么做才能确保自然资源发挥好的作用而不是把自己毁掉呢 有一些政策和制度 经过实验证明失败 特别是试图人为抑制国际市场波动 搞价格控制 出口控制 市场联盟和卡特尔垄断等等 |
An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. It would also boost Europe s global role and allow EU banks to compete in the worldwide marketplace. | 金融服务业统一的单一市场会成为创新和更强竞争力的平台 它会促进欧洲发挥全球性的作用并使欧盟的银行能逐鹿世界市场 虽然我们已经取得了不错的成绩 但现在是到了完成这项工作的时候了 |
The web sites are generally linked to those of other procurement services within the United Nations system as well as to the United Nations Global Marketplace, formerly Common Supply Database, maintained by IAPSO. | 这些网站通常与联合国系统其他采购事务处的网站相连接 并连接到采购处所保持的联合国全球采购网(前身为共同供应商数据库) |
And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. | 并且在市面上也成为了杀手 在销售额以及利润方面都有增长 |
Did you see her coming from the marketplace in the last hour? | 没错 一个小时前你看到她从集市里回来吗 |
The king loses face, our heads go on display in the marketplace. | 他脸上挂不住了 我们的脑袋 都得挂在菜市口 |
Yes, but the beggar in marketplace are deaf to song of nightingale. | 对 但这位商业巨子 却听不到夜莺的歌 |
And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice! | 他跑进镇市场 嚷着说 太好了 太好了 |
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime. | 我们现在存在着一整套的地下市场 以及商业模式生态系统 围绕着网上犯罪所设立的 |
So I'll show you a quick video of what this marketplace actually looks like. | 让我给大家演示一下这个猴子市集的运作情况 |
A disgrace! Dad, why don't you go back to the marketplace with your wisdom! | 爸爸 怎么不带着 你的说教回市场去 |
Requests the Secretary General to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement web site | 5. 请秘书长鼓励联合国系统各组织依照各自的任务规定 除其他外 参加联合国全球采购网 建立一个统一的联合国全球采购网站 以进一步改进采购工作 |
Related searches : Competitive Global Marketplace - Electronic Marketplace - Local Marketplace - Virtual Marketplace - Trading Marketplace - Private Marketplace - Financial Marketplace - Internet Marketplace - Challenging Marketplace - Retail Marketplace - Digital Marketplace - Crowded Marketplace - Mobile Marketplace