Translation of "global operational capabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities. | 它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助 |
Global value chains as a way to upgrade the capabilities | 三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 |
21. Establishment of a working group to review the operational capabilities of field security officers. | 21. 设立一个工作组以审查外勤安全干事的业务能力 |
Multipurpose operational entity the Global Environment Facility | 3. 多用途运作实体 全球环境基金 |
(d) The acquisition of modern fuel equipment to improve operational capabilities and fuel accounting and reporting system | 在制定2005年审计计划时进行了协调一致的努力 以便在所有特派团采用风险评估方法 |
16.6 Operational activities in various fields supplemented the efforts of member States to upgrade their national capabilities. | 16.6 在各个领域进行的业务活动补充了各成员国政府在提高其国家能力方面所作的各项努力 |
H. Global priorities and responses to operational challenges | H. 全球优先事项和对业务挑战的反应 |
Resources from Governments and development partners will be leveraged by providing procurement services that combine the global procurement and field office operational capabilities of UNICEF, ensuring effectiveness of in country logistics (see also chapter V). | 将通过提供采购服务 把儿童基金会的全球采购和外地办事处的业务能力结合起来 以及确保国内物流的效能 见第五章 以提高各国政府和发展伙伴的资源的效用 |
(f) Institutional development for enhancing the operational capabilities of preventive strategy, including the early warning capabilities, of the United Nations and regional, as well as subregional organizations, should be promoted | (f) 펦룃듙뷸믺릹랢햹ꎬ쳡룟솪뫏맺뫍쟸폲벰럖쟸폲ퟩ횯풤럀탔햽싔뗄쪵볊퓋ퟷ쓜솦ꎬ냼삨풤뺯쓜솦 |
Global value chains as a way to upgrade the capabilities of domestic SMEs 10 | 三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 15 |
4.2 ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL INFRASTRUCTURE TO SUPPORT GLOBAL MECHANISM ACTIVITIES | 4.2 支助全球机制的行政和业务基础结构 |
States parties have made declarations that will add to our knowledge of global chemical capabilities. | 缔约国公布的情况增进了我们对全球化学能力的了解 |
4.2 Administrative and operational infrastructure to support 51 Global Mechanism activities | 4.2 支助全球机制活动的行政和业务基础设施 65 |
This adversely affected the Mission's operational capabilities and mandated activities the restrictions were lifted in the second half of December 2004. | 这已经对联格观察团的业务能力和已获授权的活动带来了不利影响 这些限制已于2004年12月下半月取消 |
Further, while the system is now operational, features such as better report capabilities and linkages with other systems were being developed. | 此外 尽管该项制度目前正在执行当中 但是诸如提高了报告能力以及加强与其他制度的联系等特征正在得到发展 |
15. This includes the building of capabilities to use sustainable energy technologies on a global basis. | 15. 这包括在全球基础上建立使用可持续能源技术的能力 |
Multipurpose Operational Entity The Global Environment Facility The GEF serves as the operational entity for several major multilateral environmental agreements. | 全球环境基金是几个主要的多边环境协定的运作实体 |
Its design is identical to that of Hélios 1A, but it possesses a semiconductor mass memory, which will improve its operational capabilities. | 这颗卫星的设计与Hlios 1A号卫星相同 但拥有一个半导体大容量存储器 将提高它的运行能力 |
IFAD and UNDP Proposals Regarding Administrative Operational Modalities of Global Mechanism (GM) | 农发基金和开发署关于全球机制行政 |
The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. | 这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 |
Through assistance and operational cooperation, build technical capabilities to properly investigate criminal cases with a terrorism nexus, in particular through link analysis programs. | 通过援助和业务合作 建立技术能力 特别是通过联系分析程序 适当调查与恐怖主义有关的犯罪案件 |
The Global Environment Facility (GEF) is the only multipurpose operational entity for MEAs. | 全球环境基金是多边环境协定的唯一一个多用途的实体 |
ANNEX IFAD and UNDP Proposals Regarding Administrative Operational Modalities of Global Mechanism (GM) | 农发基金和开发署关于全球机制行政 业务 |
(j) Reviewing and developing programmes and operational projects aimed at strengthening national, subregional and regional capabilities in transport and communications, policy development and coordination | (j) 审查和制定各种方案及业务项目 以加强国家 次区域和区域在运输和通讯 政策制定和协调方面的能力 |
In connection with the deployment of the military task force, the helicopters would be essential in providing rapid response capabilities and maintaining operational capacity. | 就军事工作队的部署而言,直升机必不可少,它们提供了快速反应能力并维持行动能力 |
(g) Endorses the recommendation that a working group be established under the auspices of UNSECOORD to review the operational capabilities of field security officers | (g) 同意关于由安协办主持设立一个工作组以审查外勤安全干事的业务能力的建议 |
The Global Compact's operational phase was launched in New York on 26 July 2000. | 2000年7月26日在纽约开始实施全球契约 |
Global Environment Facility, Operational Policies, Templates and Guidelines (undated), http thegef.org Operational_Policies Eligibility_Criteria templates.html. | 全球环境基金 运作政策 表格和准则 (无日期) http thegef.org Operational_Policies Eligibility_Criteria templates.html |
It is much more operationally efficient to have these technical experts near the decision makers who establish peacekeeping operational objectives so that matching support capabilities are generated and deployed in real time to meet changing operational challenges. | 从业务上看 让这些专家在制定维持和平行动目标的决策者身边工作似乎更有效率 这样可以实时培养和部署相匹配的支助能力 以应对不断变化的业务挑战 |
Furthermore, overestimation of counterpart capabilities and operational difficulties encountered by executing agencies adversely affected the implementation of drug control activities. B. Asia and the Pacific | 此外 过高估计对方的能力和执行部门的业务困难对于禁毒活动的开展带来了不利影响 |
Under the provisions of the Agreement of the establishment of IGAD, the subregion was conceived as a coordinating agency with little executing and operational capabilities. | 关于建立政府间发展管理局的协定规定该分区域是一个执行和业务能力很小的协调机构 |
The technical agencies are currently giving renewed attention to the question of how better to link their substantive capabilities to the conduct of operational activities. | 各技术机构目前正在重新注意如何更好地把其实质性能力与开展业务活动联系起来的问题 |
Global Environment Facility, Operational Policies, Eligibility Criteria Project Cycle (undated), http thegef.org Operational_Policies Eligibility_Criteria eligibility_criteria.html. | 全球环境基金 运作政策 资格标准和项目周期 (无日期) http thegef.org Operational_Policies Eligibility_Criteria eligibility_criteria.html |
34. The communications equipment requirements for the period commencing on 1 July 1998 are based on a comprehensive review of existing inventories, capabilities and operational needs. | 34. 1998年7月1日开始的时期内 通信设备所需经费是在全面审查现有存货 能力和活动需要的基础上编制的 |
Capabilities | 特性 |
Innovative techniques to be utilized by a new type of sensors which have operational capabilities and are well suited to long term deployment have been recently developed. | 最近已发展了具有操作能力并可长期安置的新型传感器的新技术 |
Those actions focus on using space to support overarching global agendas for sustainable development, developing coordinated global space capabilities, using space to support specific agendas to meet human development needs at the global level and developing overarching capacity. | 这些行动的重点是利用空间支持至关重要的可持续发展全球议程 发展协调的全球空间能力 利用空间支持具体议程以满足全球一级的发展需要 以及发展首要能力 |
Next, Part 4 examines the Global Environment Facility, which is the only multipurpose operational entity for MEAs. | 接着 第4部分审查了多边环境协定中的唯一多用途运作实体 即全球环境基金 |
The global programme on policy development and methodology will not implement operational activities at the field level. | 187. 政策开发和方法全球方案将不实施现场一级的业务活动 |
B. Enhanced coordination and feedback between the global political process and the operational levels in the field | B. 加强全球政治进程与实地各级业务之间的协调和反馈 92 93 13 |
B. Enhanced coordination and feedback between the global political process and the operational levels in the field | B. 加强全球政治进程与实地各级业务之间的 协调和反馈 |
Read Capabilities | 读取重试次数 |
System Capabilities | 系统特性 |
Sieve capabilities | 筛选能力 |
In this regard, law enforcement action and cooperation needs to be strengthened, the operational capabilities of forensic laboratories improved and partnerships with the chemical and pharmaceutical industries further enhanced. | 在这方面 需要加强执法行动与合作 提高司法鉴定实验室的业务能力 以及进一步加强与化学工业和制药工业的伙伴关系 |
Related searches : Operational Capabilities - Global Capabilities - Global Delivery Capabilities - Build Capabilities - Integration Capabilities - Commercial Capabilities - Critical Capabilities - Measurement Capabilities - Distinctive Capabilities - New Capabilities - Financial Capabilities - Support Capabilities