Translation of "go off hook" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hook - translation :
钩

Keywords : 钩子 Hook 鱼钩 勾拳

  Examples (External sources, not reviewed)

That night, my phone just started ringing off the hook.
当天晚上 我的电话就响个不停
And then you hook up, and you hook up your static line.
你要用钩挂住 你钩在固定的拉线上
While JPM is now off the hook, holding individual employees personally accountable for their behavior is still an option. But no one should hold their breath.
摩根大通银行已经脱钩 但仍可以问责个别员工的个人责任 但没有人需要为此担心 有人会因此被驱逐出该行业的可能性极小 对管理层的影响也将接近于零
Hang your coat on the hook.
把你的外套掛在鉤子上
Why don't you get off of me and go. Get off.
不要
So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it.
我找到了一个船竿和我信赖的多功能胶布 然后 我把船竿弄断 用它们加固船桨
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.
Sudhir后来发现 真正的答案是 去你妈的 最终使他摆脱困境的 并非这个调查
I go in, tail comes off.
我下刀 尾巴掉了下来
We heard the bomb go off.
我們聽到炸彈爆炸了
We've got to hook them up with parents.
父母们需要将这些结合起来
So, everybody ready? OK. Off you go.
都预备好了吗 好了 开始
So, everybody ready? OK? Off you go.
准备好了吗 好吗 开始
Trembling politicians then usually acquiesce and put their taxpayers on the hook. But the more than 180 sovereign defaults that have occurred since 1945 did not push the defaulters off a cliff.
银行和它们的媒体助推者总是在面临减记局面时大谈灾难 接着 胆战心惊的政客往往会默认这一点 让纳税人上钩 但自1945年以来的180多次主权违约都没有将违约者推下悬崖 相反 通常它们能够重新开始 事实上 欧洲目前面临的危险是债务社会化的结果 这一危险远大于仅仅是潜在可能的金融危机所造成的风险
That's how you know you've baited the hook, right?
笑声 这就是你想要引起关注的地方 好
He saw the bomb go off at Nagasaki.
他看到原子弹在长崎爆炸
I overslept because my alarm didn't go off.
因为闹铃没有响 所以我继续睡下去了
They heard a gun go off in the distance.
他們聽到遠處傳來一下槍聲
You plug them in. Off you jolly well go.
把它们插入车体 就可以快乐上路了
He had been there and watched it go off.
他在现场亲眼看着它引爆
Fortunately, a good hearted passerby found that. Then, he continuously shouted at the truck driver, and drove his car to overtake the truck and forced it to stop, helping the man be off the hook.
所幸好心路人发现 不断向货车司机大喊示意 并驾车将货车逼停后 才让男子逃过一劫
I go to a place where a dowel splits off.
我爬到钟顶端定位梢分开的地方
And we'll go off and have a conversation on that.
然后我们就会不讲故事了 转而说说运动场发生了什么
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
我继续 我抓着阴囊 尖端掉了下了
Please turn off the light before you go to bed.
上床睡觉之前请关灯
But market incentives surrounding various business models will remain distorted so long as taxpayers are liable for bank losses. That provides all the more reason to get them off the hook via structural and other banking reforms.
但只要纳税人需要为银行损失买单 围绕多种业务模式的市场激励就将继续被扭曲 这就更加说明了需要通过结构性改革和其他银行改革把它们解放出来
This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn.
这是在布鲁克林的红钩子地区的Riviera糖工厂拍摄的
He asked me to do what I can to hook them up.
他求我尽力去帮他搭桥拉线
And he will let go of the goat and run off.
笑声 它就会放了山羊 然后跑掉
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
他惹毛我了 让他自己去追那羚羊吧
As I am off duty today, let's go to the beach.
我今天不用當值 不如一起去海灘玩吧
They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.
他们会开动想象力和调动他们的身体 动起嬉闹的念想 想着 回至家时爱人在等待
When her mother would go off hunting, we would stay and film.
当她母亲出去猎食时 我们会留下来陪她 并进行拍摄
Before you go out remember to check the gas is turned off.
出门前记得检查一下煤气是否关好了
Now here we go in to the la la la, off to work.
开始了 啦啦啦 去工作
If you see a comic movie, you go off to the left side.
在看喜剧电影时 你的左前额叶就变得活跃
And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
笑声 植物在它们身上撒满花粉 让它们离开 去授粉
They can make them go left, right. They can make them take off.
他们能让它向左 向右 他们能让它停下来
So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.
所以 电力公司既没有资源 也没有动机 去给用户接通电源
You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.
你只需要有人在旁边准备掷出轮盖就可以了
Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second.
接着取下来, 你没事的. 我们先停一秒钟.
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.
我得把它连到电脑上 不是随便哪里都能调试
Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
你 能用繩 索 穿 他 的 鼻子麼 能用 鉤穿 他 的 腮 骨麼
Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
你 能 用 繩 索 穿 他 的 鼻 子 麼 能 用 鉤 穿 他 的 腮 骨 麼
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
你 能用繩 索 穿 他 的 鼻子麼 能用 鉤穿 他 的 腮 骨麼
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
你 能 用 繩 索 穿 他 的 鼻 子 麼 能 用 鉤 穿 他 的 腮 骨 麼

 

Related searches : Go Off - Off The Hook - Go Off Course - Go Off Piste - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Off They Go - Alarm Go Off - Go Off On - Lights Go Off - Go Off Patent