Translation of "good against evil" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| As the saying goes good always triumphs over evil . But there's another saying that the fight against evil is a constant struggle . | 俗話說 邪不壓正 可俗話又說 道高一尺 魔高一丈 |
| Surely Allah is with those who guard (against evil) and those who do good (to others). | 真主确是同敬畏者和行善者在一起的 |
| Surely Allah is with those who guard (against evil) and those who do good (to others). | 真主確是同敬畏者和行善者在一起的 |
| And it is said to those who guard (against evil) What is it that your Lord has revealed? They say, Good. For those who do good in this world is good, and certainly the abode of the hereafter is better and certainly most excellent is the abode of those who guard (against evil) | 有人问敬畏者说 你们的主曾降示什么 他们说 他降示善言 行善者在今世将享受美满的生活 而后世的住宅确是更好的 敬爱者的住宅真优美 |
| And it is said to those who guard (against evil) What is it that your Lord has revealed? They say, Good. For those who do good in this world is good, and certainly the abode of the hereafter is better and certainly most excellent is the abode of those who guard (against evil) | 有人問敬畏者說 你們的主曾降示甚麼 他們說 他降示善言 行善者在今世將享受美滿的生活 而後世的住宅確是更好的 敬愛者的住宅真優美 |
| And whatever good they do, they shall not be denied it, and Allah knows those who guard (against evil). | 他们无论行什么善功 绝不至于徒劳无酬 真主是全知敬畏者的 |
| And whatever good they do, they shall not be denied it, and Allah knows those who guard (against evil). | 他們無論行甚麼善功 絕不至於徒勞無酬 真主是全知敬畏者的 |
| The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. | 善人 從 他 心裡所 存 的 善 就 發出 善來 惡人從 他 心裡所存 的 惡 就 發出 惡來 |
| The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. | 善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 就 發 出 善 來 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 就 發 出 惡 來 |
| Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision. | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision. | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. | 善人 從 他 心裡所 存 的 善 就 發出 善來 惡人從 他 心裡所存 的 惡 就 發出 惡來 |
| A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. | 善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 就 發 出 善 來 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 就 發 出 惡 來 |
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | 因為 他 們有意 加害 於 你 他 們想出 計謀 卻 不 能 作成 |
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | 因 為 他 們 有 意 加 害 於 你 他 們 想 出 計 謀 卻 不 能 作 成 |
| Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words. And good words are for good men, and good men are an object of good words. Those good people are declared innocent of what the slanderers say. For them is forgiveness and noble provision. | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words. And good words are for good men, and good men are an object of good words. Those good people are declared innocent of what the slanderers say. For them is forgiveness and noble provision. | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. Your Lord never wrongs His worshipers. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. Your Lord never wrongs His worshipers. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
| Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house. | 以 惡報 善 的 禍患 必 不 離 他 的 家 |
| Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house. | 以 惡 報 善 的 禍 患 必 不 離 他 的 家 |
| Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. | 以 惡報 善 的 禍患 必 不 離 他 的 家 |
| Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. | 以 惡 報 善 的 禍 患 必 不 離 他 的 家 |
| Yea, whoever fulfills his promise and guards (against evil) then surely Allah loves those who guard (against evil). | 不然 凡践约而且敬畏的人 都是真主所喜爱的 因为真主确是喜爱敬畏者的 |
| Yea, whoever fulfills his promise and guards (against evil) then surely Allah loves those who guard (against evil). | 不然 凡踐約而且敬畏的人 都是真主所喜愛的 因為真主確是喜愛敬畏者的 |
| Or enjoined guarding (against evil)? | 或是命人敬畏的 |
| Good and evil are not equal. Repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend. | 善恶不是一样的 你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行 那末 与你相仇者 忽然间会变得亲如密友 |
| Good and evil are not equal. Repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend. | 善惡不是一樣的 你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行 那末 與你相仇者 忽然間會變得親如密友 |
| It's easy to distinguish good from evil. | 是非對錯並不難分 |
| He can't distinguish between good and evil. | 他無法分辨好壞 |
| Whoever does a good deed, it is for his soul and whoever commits evil, it is against it then to your Lord you will be returned. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 然后 你们要被召归于你们的主 |
| Whoever does a good deed, it is for his soul and whoever commits evil, it is against it then to your Lord you will be returned. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 然後 你們要被召歸於你們的主 |
| Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self. Then to your Lord you will be returned. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 然后 你们要被召归于你们的主 |
| Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self. Then to your Lord you will be returned. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 然後 你們要被召歸於你們的主 |
| Whoever acts righteously does so for his own good and whoever commits evil does so against his soul. Your Lord is not unjust to His servants. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
| Whoever acts righteously does so for his own good and whoever commits evil does so against his soul. Your Lord is not unjust to His servants. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
| Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against himself then you shall be brought back to your Lord. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 然后 你们要被召归于你们的主 |
| Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against himself then you shall be brought back to your Lord. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 然後 你們要被召歸於你們的主 |
| Good and evil are not alike. Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend. | 善恶不是一样的 你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行 那末 与你相仇者 忽然间会变得亲如密友 |
| Good and evil are not alike. Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend. | 善惡不是一樣的 你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行 那末 與你相仇者 忽然間會變得親如密友 |
| Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs the good figs, very good and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil. | 於是 耶和華 問 我 說 耶利米 你 看 見甚麼 我說 我看見 無花果 好 的 極好 壞 的 極壞 壞 得 不 可 喫 |
Related searches : Good Vs. Evil - Good Versus Evil - Good Or Evil - Good And Evil - Good Over Evil - Against Good Faith - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil - Evil Twin