Translation of "good for naught" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It leaveth naught it spareth naught | 它不让任何物存在 不许任何物留下 |
| It leaveth naught it spareth naught | 它不讓任何物存在 不許任何物留下 |
| It is naught but a reminder for the nations, | 这只是对於全世界的教诲 |
| It is naught but a reminder for the nations, | 這只是對於全世界的教誨 |
| Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! | 它不让任何物存在 不许任何物留下 |
| Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! | 它不讓任何物存在 不許任何物留下 |
| Lo! it is naught else than a reminder for all peoples | 这只是对全世界的教诲 |
| Lo! it is naught else than a reminder for all peoples | 這只是對全世界的教誨 |
| there shall be sighing for them therein, and naught they shall hear. | 他们在其中将经常叹息 他们在其中将一无所闻 |
| there shall be sighing for them therein, and naught they shall hear. | 他們在其中將經常嘆息 他們在其中將一無所聞 |
| And that for man shall be naught save that wherefor he endeavoureth. | 各人只得享受自己的劳绩 |
| And that for man shall be naught save that wherefor he endeavoureth. | 各人只得享受自己的勞績 |
| God will bring to naught all the good deeds of those who are bent on denying the truth and bar others from the path of God. | 不信道而且妨碍主道的人们 真主将使他们的善功无效 |
| God will bring to naught all the good deeds of those who are bent on denying the truth and bar others from the path of God. | 不信道而且妨礙主道的人們 真主將使他們的善功無效 |
| Beauty without bounty avails naught. | 沒有仁愛的美麗毫無用處 |
| He is naught but a man bedevilled so wait on him for a time. | 他只是一个疯子 故你们应当等待他一个时期 |
| He is naught but a man bedevilled so wait on him for a time. | 他只是一個瘋子 故你們應當等待他一個時期 |
| It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth. | 買物 的說 不 好 不 好 及至 買去 他 便 自誇 |
| It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth. | 買 物 的 說 不 好 不 好 及 至 買 去 他 便 自 誇 |
| Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. To Him ascends the good word, and He elevates righteous conduct as for those who devise evil schemes, there is a severe punishment for them, and their plotting shall come to naught. | 欲得光荣者 须知光荣全归真主 良言将为他所知 他升起善行 图谋不轨者 将受严厉的刑罚 这些人的图谋 是不能得逞的 |
| Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. To Him ascends the good word, and He elevates righteous conduct as for those who devise evil schemes, there is a severe punishment for them, and their plotting shall come to naught. | 欲得光榮者 須知光榮全歸真主 良言將為他所知 他升起善行 圖謀不軌者 將受嚴厲的刑罰 這些人的圖謀 是不能得逞的 |
| thou art naught but a warner. | 你只是一个警告者 |
| thou art naught but a warner. | 你只是一個警告者 |
| Thou art naught but a warner. | 你只是一个警告者 |
| Thou art naught but a warner. | 你只是一個警告者 |
| You are naught but a warner. | 你只是一个警告者 |
| You are naught but a warner. | 你只是一個警告者 |
| With truth have We sent it down, and with truth hath it descended. And We have sent thee as naught else save a bearer of good tidings and a warner. | 我只本真理而降示 古兰经 而 古兰经 也只含真理而降下 我只派遣你做报喜信者和警告者 |
| With truth have We sent it down, and with truth hath it descended. And We have sent thee as naught else save a bearer of good tidings and a warner. | 我只本真理而降示 古蘭經 而 古蘭經 也只含真理而降下 我只派遣你做報喜信者和警告者 |
| And they persecuted them for naught save that they believed in Allah, the Mighty, the Praiseworthy | 他们对於信士们 只责备他们信仰真主 万能的 可颂的主 |
| And they persecuted them for naught save that they believed in Allah, the Mighty, the Praiseworthy | 他們對於信士們 只責備他們信仰真主 萬能的 可頌的主 |
| 'I am naught but a plain warner.' | 我只是一个直率的警告者 |
| This is naught but a revelation revealed, | 这只是他所受的启示 |
| 'I am naught but a plain warner.' | 我只是一個直率的警告者 |
| This is naught but a revelation revealed, | 這只是他所受的啟示 |
| I am naught but a warner manifest. | 我只是一个直率的警告者 |
| I am naught but a warner manifest. | 我只是一個直率的警告者 |
| I am naught but a plain warner. | 我只是一个直率的警告者 |
| I am naught but a plain warner. | 我只是一個直率的警告者 |
| He it is who hath made you successors in the earth. So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity. And for the infidels their infidelity increaseth with their Lord naught save abhorence. And for the infidels their infidelity increastth naught save loss. | 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 |
| He it is who hath made you successors in the earth. So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity. And for the infidels their infidelity increaseth with their Lord naught save abhorence. And for the infidels their infidelity increastth naught save loss. | 他使你們為大地上的代治者 不信道者自受其不信的報酬 不信道者的不信 只使他們在他們的主那裡受痛恨 不信道者的不信 只使他們更蒙虧折 |
| Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | 早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人 |
| Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | 早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人 |
| Thou askest them no fee for it. It is naught else than a reminder unto the peoples. | 你不为传授 古兰经 而向他们要求任何报酬 古兰经 只是对世人的教诲 |
| Thou askest them no fee for it. It is naught else than a reminder unto the peoples. | 你不為傳授 古蘭經 而向他們要求任何報酬 古蘭經 只是對世人的教誨 |
Related searches : Good-for-naught - For Naught - Be For Naught - All For Naught - Not For Naught - Naught But - For Good - Come To Naught - Set At Naught - Came To Naught - Good For Money - Good-for-nothing - Scale For Good - Off For Good
