Translation of "goods specification" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems | 一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的 |
| Import duties will not be levied on export goods that are returned without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of exportation of the goods. | 第四十三 条 因 品质 或者 规格 原因 出口 货物 自 出口 之 日 起 1 年 内 原状 复 运 进境 的 不 征收 进口 关税 |
| Export duties will not be levied on imported goods that are transported out of China without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of importation of the goods. | 因 品质 或者 规格 原因 进口 货物 自 进口 之 日 起 1 年 内 原状 复 运 出境 的 不 征收 出口 关税 |
| See this and the specification. | Description |
| I'll just quote from the specification. | 让我念一段说明给你们听 |
| Create windows according to a specification | 根据规格创建窗口 |
| The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. | This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. Body parts are not decoded by this function. |
| The format specification consists of the following sequence | The format specification consists of the following sequence |
| 2. goods for which export duties have been paid are transported into the country without changing state due to quality or specification problems, and for which taxes of domestic links returned upon exportation have been paid | 二 已 征 出口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 进境 并 已 重新 缴纳 因 出口 而 退还 的 国内 环节 有关 税收 的 |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | ㈠ 关于所需援助形式的说明 |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (a) 应说明执行各项建议的时间表 |
| There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators. | 应说明旨在改善这些指标的各项方案 |
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划 包括数据交换标准的技术要求 国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务 |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | 它精准的命令需要精准的正式编程语言 才能让Mathematica知道要干什么 |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | ㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明 |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | ㈤ 列出由本国人员进行的工作及外包工作的说明 |
| Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer. | 此外 关于不符合规定通知是否及时且是否足够具体的举证责任应由买方承担 |
| That said, a large number of these variables are accounted for in the CGI 1.1 specification, so you should be able to expect those. | PHP ʖ²ἯTH |
| Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia. | 通过澳大利亚港口中转的货物受到与澳大利亚出口货物相同的出口管制待遇 |
| Table 10.3. shows the increase in the number of drop outs in 2002 2003, but this was due to specification of the definition of persons discontinuing their education. | 表10.3显示2002 2003学年退学的学生有所增加 但这是由于对中止教育的学生的定义进行详细说明所引起的 |
| Goods Release | 5. 货物放行 |
| The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. | 以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改 |
| The Working Group agreed to continue its deliberations in the consideration of new provisions to be incorporated in the Model Law, taking into account, first, that goods, services or construction to be procured by ERAs should be capable of clear specification, that the types of purchases may need to be restricted and a requirement for a competitive market (A CN.9 WG.I WP.35, paras. 8 and 20). | 工作组同意继续审议拟列入示范法的新条文 首先考虑到通过电子逆向拍卖采购的货物 服务或建筑工程应能够清楚地界定其规格 可能需要限制购买种类和要求一个竞争性的市场 A CN.9 WG.I WP.35 第8和20段 |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | 对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀 |
| In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes. | 在这里 国产品和进口品需被视为可完成全相互替代 |
| Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods. | 不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税 |
| Don't touch the goods. | 不要觸碰這些貨物 |
| The goods arrived undamaged. | 货物毫无损坏地到达了 |
| They sell sporting goods. | 他们卖体育产品 |
| Payment 5. Goods Release | 5. 货物放行 |
| Transport of dangerous goods | 理事会采取的行动 |
| 8. containers for holding goods | 八 盛装 货物 的 容器 |
| Consider for example transporting goods. | 考虑下这个例子 运输货物 |
| Provision of goods and services | 提供商品和服务 |
| C. Public goods and biodiversity | C. 公益物和生物多样性 |
| 6141 Purchase of local goods | 6141 购买本地产品 |
| Products or masses of goods | 制成品或合成物质 |
| Goods for processing and merchanting | 用于加工和营销的商品 |
| Provision of goods and services | B. 提供货物与服务 |
| A limitation, specification, exclusion, denial or preference on the basis of social condition shall be permitted, despite any provision of the Act, if it is required or authorized by an Act of the Legislation. | 若为 立法机关法 所要求或授权 无论该法有何规定 都应允许基于社会状况的限制 指定 排除 拒绝或偏好 |
| In case red and yellow passages are selected, declared goods are inspected according to the procedures defined by the law, and correspondence between goods indicated in the SAD and actually existing goods is checked. | 如果挑选的是红色和黄色通道 将根据法定程序对申报的货物进行检查 并核查单一管理单据中开列的货物是否与实际货物相符 |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 |
| Given that vehicles which move traded goods also require the movement of people, such schemes also facilitate trade in goods. | 鉴于运送贸易货物的车辆也需要人员流动 这种计划也为商品贸易提供了便利 |
| Tight security inspections on both goods and collectors is also in place during the release and collection of those goods. | 在这些货物的通关和寄存期间 对货物和寄存者也有严密的安全检查 |
| The goods were transported by ship. | 這批貨物是由船隻運送的 |
Related searches : Specification Of Goods - Purchase Specification - System Specification - Specification Book - In Specification - Process Specification - Contract Specification - Building Specification - Procurement Specification - Specification Limits - Target Specification - Test Specification