Translation of "govern this agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Govern - translation : Govern this agreement - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obey those who govern you and the laws by which they govern.
奉行这些诫律和法律
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确
Which law should govern?
应由哪种法律管辖
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. It is this uncertainty that hovers over the future of France, if not that of Europe.
社会党人可以无限制的进行统治 所以应该由他们来进行统治 正是这种不确定性威胁着他们的未来 如果说不是整个欧洲的话 那至少在法国是这样
The Hungarian claimant and the Italian respondent agreed that Hungarian law would govern their contract. The contract contained the elements of both a sales and an agency agreement.
匈牙利索赔人和意大利被告议定对其合同适用匈牙利法律 合同含有销售协议和代理协议的内容
Let the Middle East Govern Itself
让中东自治
And those who govern the event,
决策的
And those who govern the event,
決策的
Your ancestors knew this when they made laws to govern themselves, and hired policemen to enforce them.
你们的祖先知道这个 所以制定法规管理自己 雇用警察来贯彻执行
The parties had initially intended to enter into a basic agreement , which would contain the general conditions of the seller and would constitute the trade usages that would govern the transactions between the parties, but could not reach an agreement.
当事双方最初打算订立一种 quot 基本协议 quot 协议将载明卖方的一般条件并将构成适用于当事双方之间交易的贸易惯例 但未能达成此项协议
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5. 总部协定不应受本协定约束
This accord established an appropriate administrative framework to govern the loan, secondment or transfer of staff between agencies.
调动协议可以为机构间的工作人员短期和长期借调或调动建立适当的行政框架
Nobody has the right to govern another.
问题就是这么简单
Because statutory provisions govern the management and control of public resources and public programmes, standards that govern and ensure such compliance are required.
因为要按照法规管理和控制公共资源和公共方案,所以必须制定指导和确保遵守这些法规的标准
In this context, the mediators have put forward a declaration of principles document to govern and expedite the negotiation process.
调解员提出了一个指导和加快谈判进程的 原则宣言 草案文件
The Parties to this Agreement,
序 言
The Parties to this Agreement,
协定缔约各方
It is often said that populists cannot govern, or will be exposed as incompetent, when elected to office. According to this view, populist parties are essentially protest parties, and protest cannot govern, because it is impossible to protest against oneself.
人们常说 当选后的民粹主义者根本无能力治国 或迟早会暴露出无力胜任 根据这一观点 民粹主义政党本质上是反对党 而反对是无法治国的 因为你无法反对你自己
To govern a country is not an easy job.
统治一个国家不是一件简单的工作
. which body would govern the process (COP, SBI, other)
哪一个机构主管多边协商程序(缔约方会议 附属履行机构 其他)
The following principles govern national security in the Republic
quot 关于共和国国家安全的原则如下
It must be permitted to regulate and govern itself.
必须允许该协会自行治理其事务
the necessary pre existence of norms which govern it
必须事先存在着关于紧急状态的准则
Regulations govern waste disposal practices in most reporting Parties.
66. 多数报告缔约方的规章制约废料处理作法
Judah it will be very difficult to govern here.
犹大... 这是很难管理的一省
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994.
1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
This agreement is unprecedented in history.
这项协议史无前例
This agreement was difficult to reach.
达成这项协议是很困难的
The following provisions will govern the organization of the seminar
8. 讨论会安排将遵循下列规定
According to these terms, Austrian law would govern the contract.
根据这些条款 该合同将受奥地利法律管辖
109. Different rules govern wage earners and self employed people.
109. 对工资领取者和自营职业者实行不同的规则
If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement.
4. 如在本协定根据本条第2款或第3款延长的任何期间内 有一新协定商定并生效 经延长的本协定应在新协定生效时终止
This transaction was the further implementation of this cooperation agreement.
是次交易为该项合作协议的进一步落实
This note will present for the Working Group's consideration the drafting materials requested for provisions to govern the use of electronic reverse auctions.
3. 本说明将把关于使用电子逆向拍卖的规定的起草材料提交工作组审议
This had been achieved in other economies in the presence of strong States with the sovereignty and political capacity to govern their economies.
其他经济体达到了这一目标 因为它们有强大的政府 拥有主权以及管理自己经济的政治能力
1. For the purposes of this Agreement
1. 为本协议之目的
This agreement covers an amount of 200,000.
协定涉及200,000美元
Today s major powers do not agree on the rules that ought to govern the world, much less on the penalties for breaking them. Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
联合国改革也无法带来根本性的不同 如今 大国就世界治理规则众说纷纭 更不用说破坏规则的惩罚了 即使在原则上达成了一致 如何实践也是莫衷一是 结果是世界比其所应有的模样更乱更危险
The following major legal acts govern aviation security issues in Armenia
下列主要法令管理亚美尼亚航空安全问题
It's always been the basic instinct of man to govern himself.
这一直是人 支配自己的本能
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates. And if he is elected, it is this man who will govern.
所有这些也是后两场辩论中那个辩论者表现的背后原因 如果他当选了 那么将是这个执政 2008年的奥巴马并没有归来 他不会归来了 他已经永远消失了
However, implementation of this agreement, as well as the agreement on Central Bosnia, are encountering difficulties.
但这项协议以及波斯尼亚中部协议的执行工作遇到了困难

 

Related searches : Agreement Will Govern - This Agreement - Will Govern - Govern Over - That Govern - Govern Data - Which Govern - Shall Govern - Exclusively Govern - Govern Behaviour - Govern Life - Govern Access - Conclude This Agreement