Translation of "grants and incentives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Incentives projects for ethnic minority groups (SPAG grants) | 少数民族群体的激励项目 SPAG赠款 |
Financial incentives in developing countries are mainly subsidized loans, loan guarantees and government grants. | 55 发展中国家提供的财务奖励主要是信贷补贴 贷款担保和政府拨款 |
Moreover, it was widely agreed that financial grants are more costly than fiscal and other incentives. | 此外 会上普遍同意 赠款的代价高于财政和其他鼓励措施 |
Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing. | 40. 各机构实行的其他促进对外直接投资措施包括补贴 贷款 赋税减免和股本融资 |
To encourage settlement, prospective settlers are offered various incentives in the form of low rate loans, favourable purchase prices and grants. | 为了鼓励兴建定居点,向可能参加的定居者提供低息贷款 优惠购买价格和赠款等形式的种种奖励办法 |
This law grants incentives to (barangav) village health workers in the form of hazard and subsistence allowance, training programmes, compensation for injury, insurance, medical benefits and free legal services. | 这项法律向经认可的(Barangav)的农村保健工作者提供风险和生活津贴 培训方案 受伤赔偿 保险 医疗津贴和免费法律服务 审议中的法案 |
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | 改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... |
And incentives not just material, but also non material incentives. | 而且不仅仅是物质上的动力 还有精神上的动力 |
In addition, child allowances, grants for necessary textbooks, grants for medication, grants for acute dental treatment, and grants for bus and train transport may be provided (cf. sect. 16 19 of the HRO concerning study grants). | 另外 还可能提供子女补贴 必要的课本费补助 医药补助 急性牙病治疗补助 公共汽车和火车费补助(关于助学金的自治法令第16至19节) |
Programmes have provided direct capital investment grants and loans in the past, mainly to industry, while a more recent programme has been designed to provide financial incentives to the industry, transport and building sectors. | 各种方案在过去主要向工业提供直接资本投资的赠款和贷款 而较近的一个方案旨在向工业 运输和建筑业提供财务奖励 |
Fellowships and grants | 研究金和赠金 |
Grants and contributions | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 |
Accountability and incentives | 责任到位和奖励 |
J. Grants and contributions | J. 赠款和捐款 |
Establish accountability and incentives | B. 责任到位 提供奖励 |
Incentives | 2. 鼓励措施 |
School and University Students' Grants | 中小学生和大学生补助 |
Grants and contributions (increase 976,000) | 赠款和捐款 增加 976 000美元 |
Criteria for loans and grants | 提供贷款和赠款的准则 |
Current and proposed assignment grants | D. 现行和提议的派任津贴办法 |
Grants and contributions 525.2 525.2 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 525.2 525.2 |
B. Incentives, facilities and benefits | B. 鼓励措施 便利条件和利益 |
Rules and incentives sticks and carrots. | 规则和奖励 大棒和萝卜 |
Grants policy | 赠款政策 |
The costs and benefits of incentives and the intensified incentives competition are at the core of the debate. | 奖励的成本效益和提供奖励方面竞争日益加剧是辩论的中心问题 |
For its part, Singapore is increasingly seeing the effects of a decade of regulatory reforms, including government grants and tax incentives to encourage foreign investment in the technology sector. In 2002 2009, more than 11,000 startups were established. | 就其国内而言 新加坡十年的监管改革成效日益显著 包括提供政府补助和税收优惠鼓励外国资本投资新技术 2002 2009年 超过11,000家创业企业宣告成立 |
Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
Language incentives | 语文奖励 |
(i) Incentives | (一) 正面措施 |
8.4 Scholarships and Government study grants | 8.5. 成人识字和实用识字教育 |
131.2 163.0 Grants and contributions 170.0 | 补助金和捐助 |
Seminars, conferences and grants during 1997 | 1997年的讨论会 会议和赠款 |
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures. | 政策选择包括税收优惠 研究与开发资金 经济发展机构 联网和合资企业优惠措施 |
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | 所以他需要捐款 他用这笔重大的资助 进行探索 实验 创新 历验失败并且再接再厉 |
13.2 Maintenance Grants | 13.2 抚养费补助金 |
III. GRANTS PAID | 三 已缴付的捐款 |
Year Grants requested | 所要求的资助额 |
E. Grants contributions | E. 赠款 捐款 |
It has also used several financial mechanisms in support of those projects, including grants to fund start up costs and operational expenses, provision of capital for lending, and guarantee facilities that have been used as incentives for banks to refinance retailing microfinance institutions. | 该基金还使用几种金融机制支助这些项目 包括资助创业费用和业务支出的赠款 为贷款提供资本及用作银行再筹集资金 quot 零售 quot 微额供资机构鼓励措施的担保设施 |
Collection and grants Allocated non fiscal revenue | 征收税收和拨款 |
Grants and contributions Staff assessment Total (gross) | 폃욷뫍닄쇏 1 007.2 996.0 988.1 (7.9) (0.8) |
Grants and contributions 324.3 (0.5) (0.5) 323.8 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 324.3 (0.5) (0.5) 323.8 |
Grants and contributions 1 147.2 1 147.2 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 1 147.2 1 147.2 |
Grants and contributions 1 200.0 1 200.0 | 짨놸 1 200.0 1 200.0 |
Grants and contributions 3 993.7 3 993.7 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 3 993.7 3 993.7 |
Related searches : Gifts And Grants - Grants And Fellowships - Revenues And Grants - Grants And Contracts - Grants And Allowances - Grants And Subsidies - Grants And Loans - Grants And Donations - Loans And Grants - Donations And Grants - Subsidies And Grants - Awards And Grants - Revenue And Grants