Translation of "grave negligence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be grave negligence on the part of the international community if it fails to fulfil its obligations towards Somalia in a timely and decisive manner. | 国际社会如果不能及时 果断地履行对索马里的义务 将铸下大错 |
| It's probably criminal negligence. | 或者这会是一谋杀罪行 |
| Who's responsible for this negligence? | 誰來對這忽視負責? |
| However, recognition without action is negligence. | 但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理 |
| I hope you're not imputing negligence. | 希望你不是在指控我玩忽职守 |
| Less grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than three years but not exceeding five years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for more than five years. | 较不严重犯罪是指可判处剥夺自由三年以上但不超过五年的预谋犯罪和可判处剥夺自由五年以上的过失犯罪 |
| I think that this is the result of gross negligence. | 我认为这是大众无知的结果 |
| I think that this is the result of gross negligence. | 我認為呢個係粗淺而無知嘅結果 |
| Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. | 对调查的这项内容负责的人出现了重大过失 |
| Legal aid in discrimination cases and in cases of medical negligence | 有关歧视及医疗疏忽案件的法律援助 |
| Nineteen soldiers had been found guilty of killing or killing by negligence. | 19名士兵被判犯有杀人或过失杀人罪 |
| This is a very grave matter, very grave. | 这是一个非常严重的事 非常严重 |
| Grave | 严重normal severity |
| Grave | 严重 |
| Grave. | 要死了 |
| In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence. | 该条第1款称一般赔偿责任是以疏忽为依据的 |
| Nurse Holloway threatened me with legal action... when I used the words 'criminal negligence. | 霍洛韋威脅我說要告我 特別是我用了'過失犯罪這詞' |
| A grave. | 坟墓 |
| Which grave? | 哪一个坟墓 |
| (a) Appropriate actions should be taken against the persons implicated in negligence and fuel embezzlement | 383. 秘书长关于驻地审计员使用经验的报告 A 55 735 指出 为了保证特派团行动得到充分的内部审计 监督厅建议应为每1亿美元的年度预算支出指派一名P 4或P 3职等的驻地审计员 对于年度预算超过2亿美元的特派团 除了驻地审计员之外 还应指派一名G 6或G 7职等的审计助理 |
| Therefore, there is no question of restricted access to legal aid in medical negligence cases. | 因此 在医疗疏忽案件方面 并不存在申请法律援助受到限制的问题 |
| Grave New World | 暗淡新世界 |
| A nameless grave. | 无名之墓. |
| Into my grave. | 进坟墓去 |
| Grave mistake, sir. | 那是很严重的错误,长官. |
| It's my grave. | 是我的墓 |
| There's a grave... | 墓名是... |
| Ain't no grave... | 没有坟墓能... |
| 10. Expresses grave concern | 10. 表示严重关注 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| (b) Other grave consequences | (b) 其他严重后果 |
| Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| I'm in grave danger. | 死亡的恐懼威脅著我 |
| Where is the grave? | 坟穴在哪儿? |
| Not grave digging again. | 糟糕 又是挖死人坑 |
| They're digging your grave! | 他們正在給你敲喪鐘 |
| On... on the grave. | 坟墓上的名字 |
| I'll visit your grave | 我会去你的墓地 |
| Commentators have called for legal aid to be granted in all cases involving discrimination or medical negligence. | 229. 有论者要求当局就所有涉及歧视或医疗疏忽的案件提供法律援助 |
| In the circumstances, this lawyer apos s inaction or negligence cannot be attributed to the State party. | 在这种情况下,这名律师不采取行动或玩忽职守不能归咎于缔约国 |
| In cases of gross negligence, the State might institute an action for indemnity against the official concerned. | 对重大过失 国家可以对有关官员提出要求赔偿的起诉 |
| If a vehicle is stolen due to carelessness or negligence, an individual may be assessed for its loss. | 如果车辆因粗心大意或疏忽而被窃,该人可能需要赔偿车辆的损失 |
| 2. Expresses grave concern at | 2. 表示严重关注 |
| Because his grave was exhumed. | 因为他的坟墓被挖掘了 |
| I was facing the grave. | 我一条腿就已经跨到坟墓里去了 |
Related searches : Grave Mistake - Grave Threat - Grave Marker - Grave Error - Grave Accent - Mass Grave - Grave Mound - Grave Risk - Grave Illness - Grave Fault - Grave Injury - Grave Issue
