Translation of "great tragedy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Great - translation :
大

Tragedy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Second World War was a great tragedy and left deep scars.
第二次世界大战是一场巨大浩劫 留下了深深的伤痕
The real tragedy of the last century is this if you think about the world's population as a giant computer, a massively parallel processor, then the great tragedy has been that billions of our processors have been off line.
上个世纪的真正的悲剧是, 打个比喻 如果你把世界人口想像成 一个巨大的计算机, 一个大规模并行处理器, 那么, 极其不幸的是 数十亿的处理器都没开动.
We have no doubt, however, that, given the resilience of the American character, America and those impacted will rebound from that great tragedy.
但是我们深信 以美国国民的适应恢复力 美国和美国受灾地区定能从这次严重灾难中恢复过来
So, huge tragedy.
可最终成了巨大的悲剧
And the great irony and tragedy of our time is that a lot of the general public thinks that science is still arguing about that.
我们这个时代的巨大的讽刺和悲剧 是很多公众认为科学对气候变化还有争论
These expressions of friendship and solidarity have been of great comfort to us in this appalling tragedy, and that will be conveyed to my Government.
在这次骇人的悲剧中 这种友谊和团结对我们是极大的安慰 我将向我国政府转达
The Tragedy of Zidane
齐达内的悲剧
You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.
你们将会很庆幸我要讲的并非自己的遭遇 是其他人的遭遇
That is a human tragedy.
此乃人类之悲歌
The Tragedy of Ben Bernanke
本 伯南克的悲剧
Ending the Tragedy of Darfur
结束达尔福尔的悲剧
The Forty Year Palestinian Tragedy
40年的巴勒斯坦悲剧
The Greek Tragedy, Act II
希腊悲剧 第二幕
The Tragedy of President Chen
陈总统的悲剧
The Tragedy of Trade Blindness
贸易短视的悲剧
Lessons of a Greek Tragedy
希腊悲剧的教训
Shakespeare's Macbeth is a tragedy.
莎士比亚的麦克白是一部悲剧
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.
埃斯特讲到的另一点是 我们会对 像发生在海地那样的灾难作出反应 但疟疾是一场持续的灾难
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages
Georgette Mulheir 孤儿院的悲剧
How to End the Greek Tragedy
如何终结希腊悲剧
This would be a terrible tragedy.
这将是一个可怕的悲剧
They had all suffered the same tragedy.
他们都经历了 同样的悲剧
War is always a tragedy for people.
战争对人民来说总是一场浩劫
That's a tragedy for those populations, but it's also a tragedy for the people eating them because they don't know that that's toxic meat.
对海豚来说这是一场悲剧 但对食用它们的人类来说 同样是一场悲剧 因为他们并不知道这是有毒的肉
She's got front seat in a Greek tragedy.
她占了前排位子 一场希腊式悲剧正上演
After the tragedy, survival stories began to emerge.
悲剧发生后 开始出现劫后余生的故事
You see the tragedy in South Africa there.
你可以在那看到在南非的悲剧
It can make war seem like tragedy or farce.
它能让战争成为悲剧 也可以让它成为闹剧
The crisis in Côte d'Ivoire is a true tragedy.
科特迪瓦危机确实是一场悲剧
The world has responded most admirably to this tragedy.
世界对这一不幸事件作出了令人极其钦佩的反应
There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa.
还有另外一个悲剧正在上演 那就是 很多的人们 很多政府 很多组织 他们想帮助非洲人民
Ireland is not a silent witness to this continuing tragedy.
目睹这一悲剧的继续发生 爱尔兰不想保持沉默
Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic.
悲剧可以以致命的流行病的形式突然袭击
His tragedy is ultimately a personal one. Nevertheless, it would be a great loss extending far beyond the world of football if Zidane s disgraceful exit as a player comes to define his legacy as a man.
但是现在 这位英雄陨落了 齐达内不是超人 而是凡夫俗子 在一刻极端愤怒中 他的荣耀时刻便成了疯狂和诅咒的时刻 最终 他的悲剧是个人的 但是 如果用齐达内不光彩的退出足坛确定他作为一个人的遗产 那么 这将是一个巨大的损失 其范围远远超过了足球世界
My Government attaches great importance to this topic, not only because of its implications for regional peace and security, but also because of the human tragedy and the pressing needs of Haitian civil society at present.
我国政府极度重视该议题 不仅因为它对区域和平与安全的影响 而且还因为海地民间社会目前所处的人间悲剧和迫切需求
This is already a tragedy, but it could get much worse.
虽然这已经是一场悲剧 但情况有可能会更糟糕
And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.
海地 如果你去过那里 你就知道他简直是个悲剧
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视
The tragedy that has struck the Indian Ocean touches us all.
印度洋遭受的悲剧触动了我们大家
The tragedy that unfolded last year in Haiti was bad enough.
去年在海地发生的悲剧已经够严重
The scourge of foreign ex combatants remains a largely ignored tragedy.
外国前战斗人员遭受苦难 而这一悲剧在很大程度上依然被忽视
What was happening in Cyprus since last Monday is a real tragedy.
他在发言中指出 自从上星期一以来 塞浦路斯发生了一幕真正的悲剧
In that regard, the tragedy of Darfur has been of particular concern.
在这方面 达尔富尔的悲剧尤其令人关注
On the other hand, the tragedy is expected to increase international assistance.
另一方面 悲剧又会导致国际援助增加
This is the painful truth that the tragedy of Katrina has revealed.
这是卡特里娜飓风灾难所揭露的一个痛苦的事实

 

Related searches : Tragedy Struck - Family Tragedy - Personal Tragedy - Tragedy Strikes - Human Tragedy - Cause Tragedy - Ultimate Tragedy - Sense Of Tragedy - What A Tragedy - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather