Translation of "greater tendency to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This level shows a greater tendency towards female enrolment. | 这一级学生的女性化趋势最大 |
Additionally, OFDI by SMEs has a greater tendency to go to neighbouring countries to diversify risk and access new markets, compared with OFDI by large enterprises or TNCs. | 此外 中小企业与大型企业和跨国公司相比 较愿意到邻国投资 以分散风险和占据新市场 |
And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.). | 同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上) |
As for nationality, according to the report, nationality could be transferred by men or women, but in practice there was a tendency to give greater weight to the father's nationality. | 47. 至于国籍 根据报告 国籍能够通过男子或妇女传递 但实际上往往对父亲的国籍给予更多的重视 |
Like, we have a tendency to see faces. | 例如 我们会倾向看见脸孔 |
Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors. | 必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向 |
But complacency does have a tendency to breed contempt. | 但自满使我们忽视了很多问题 |
The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. | 把西方标准当作主流的趋势是清楚的 |
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | 笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 |
It seems to me that she has a tendency to exaggerate. | 在我看來 她有一種誇張的傾向 |
Second, all the individuals have a tendency to line up. | 第二 所有的个体都有排成行的趋势 |
Now we have the reverse tendency. | 现在却反过来了 |
The implications go beyond not over selling any particular research result. Journalists, politicians, and the general public have a tendency to attribute greater authority and precision to what economists say than economists should really feel comfortable with. | 世行首席经济学家巴苏的观点令人记忆犹新 有一个问题专家清楚 而非专家不清楚 那就是专家们所了解的并不像非专家们所以为的那样多 这句话的涵义远不限于不要过分吹嘘某项研究成果 记者 政治家和一般公众都有一种倾向 那就是对经济学家的研究成果加之以超乎实际的权威和准确性 不幸的是 经济学家在公众面前很少表现出谦虚的态度 |
Noting the tendency of many migrant women to be employed in the informal economy and in less skilled work compared with that of men, which puts those women at greater risk of abuse and exploitation, | 注意到许多移徙妇女往往在非正规经济部门就业 而且从事的工作与男子相比技术性较低 因而使这些妇女遭受虐待和剥削的风险较高 |
Noting the tendency of many migrant women to be employed in the informal economy and in less skilled work compared with that of men, which puts these women at greater risk of abuse and exploitation, | 注意到许多移徙妇女往往在非正规经济部门就业 而且从事的工作与男子相比技术性较低 因而使这些妇女遭受虐待和剥削的风险较高 |
Noting the tendency of many migrant women to be employed in the informal economy and in less skilled work compared with that of men, which puts these women at greater risk of abuse and exploitation, | 注意到许多移徙妇女往往在非正规经济部门就业 而且从事的工作与男子相比技术性较低 因而使这些妇女遭受虐待和剥削的风险较高 |
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | 大公司有一个内在的倾向 要去强化过去的成功 |
He didn't overpower it like they have a tendency to do. | 笑 他没像以往那样想要主导它 |
(e) Reverse the tendency to tie donor assistance, directly or indirectly. | (e) 改变直接或间接地给援助附加条件的趋势 |
The motives for OFDI by firms from developing countries do not differ from those of developed country firms, although developing country firms have a greater tendency to invest in neighbouring countries and in other developing countries. | 发展中国家企业对外直接投资的动机与发达国家企业类似 但前者更倾向于在邻国和其他发展中国家投资 |
(b) Tendency towards a higher mortality rate | 死亡率趋于提高 |
This has a tendency to restrain innovation in the public sector sphere. | 这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势 |
. Recent deliberations of ACC have underscored this tendency. | 10. 行政协调会最近的讨论情况进一步突出了上述倾向 |
You and I have a tendency towards corpulence. | 我们的体质都容易发胖 |
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize. | 它对我们所有人都有益处 包括我自己 它可以抵消我们 排斥异见者的趋势 |
And I think we have a tendency to make each other feel guilty. | 我认为我们往往会让对方感到内疚 |
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous. | 人们普遍认为悬挂式滑翔运动时危险的 |
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power. | 国家和其他外部行动者往往保留重大权力 |
The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. | 越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 |
The same tendency can also be noted among mothers. | 从母亲身上也可以看出同样的趋势 |
Everybody has a weakness, a vice, a degenerative tendency. | 人人都有弱点 有恶习 变态的倾向 |
You just have a common, likeable tendency toward exaggeration. | 你就是有个通常的 很可能的趋向夸张 |
The increasing tendency to bring cases to the Court by special agreement is testimony to this. | 此点可以证诸有越来越多的案件是以特别协定方式提交给本法院的 |
A greater tendency to consume would serve to increase at the same time the inducement to invest. And the low interest rates needed to maintain full employment would lead in time to the euthanasia of the rentier of those who live off the rents of capital. | 那么 我们要做的不是将生产资料国有化 而是投资收益的社会化 私人运营不是错误的源泉 如果再加上政府担保足够的支出 就能保证充分的就业 这可以通过财政金融政策手段来加以实现 调低利率和加大政府投资 |
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? | 有没有什么积极的或者消极的相关性 在智慧和信奉宗教的倾向之间呢 |
The tendency in the civilian protection system has been to focus on displaced populations. | 保护平民制度的趋势是把焦点集中在流离失所人口上 |
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven. | 一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应而供应 |
The tendency of the skin to get purple with anger indicates high blood pressure... | 皮肤因为生气发紫 表明高血压 |
He expressed concern about the tendency to link the issue in question to other unrelated topics. | 他对有将所述议题与其他无关主题相牵连的趋势表示关注 |
The current tendency is to implement projects whose operational capacity has been vital to larger programmes. | 目前的侧重点是实施那些其操作能力对较大方案来说至关重要的项目 |
In addition, the tendency of those starting to abuse heroin is not to inject at first. | 此外 那些开始滥用海洛因的人开始时倾向不采用注射方法 |
The current tendency is to implement projects whose operational capacity has been vital to larger programmes. | 目前的趋势是执行那些其实用能力对于规模较大的方案至关重要的项目 |
52. There is a tendency towards the abolition of conscription. | 52. 目前的趋势是取消征兵制度 |
This reduction reflects the general tendency of cutting travel expenses. | 这一削减表明了减少旅费的总趋势 |
There was also a growing tendency to attach conditionalities to international cooperation and a recent tendency to exaggerate the growth attained by the developing countries in an attempt to impose on them obligations which exceeded their levels of economic development. | 值得一提的是在国家合作中有附加条件的情况越来越多 而且另外 最近出现一种趋势 那就是不断夸张发展中国家所取得的发展以强加于它们一些超过其发展水平的责任 |
Related searches : Tendency To Creep - Tendency To Bleed - Tendency To Develop - Tendency To Ignore - Tendency To Fall - Tendency To Violence - Militant Tendency - General Tendency - Increasing Tendency - Distinct Tendency - High Tendency