Translation of "gross carrying amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Gross amount | 毛金额 |
Non recurrent costs amount to 3,697,300 gross and net while recurrent costs amount to 29,946,600 gross ( 29,052,900 net). | 非经常开支的毛额和净额为3 697 300美元,而经常开支的毛额为29 946 600美元(净额29 052 900美元) |
The total estimated expenditures amount to 404,418,678 gross. | 估计支出共计毛额404 418 678美元 |
The estimated expenditures amount to 1,176.9 million gross. | 估计支出额为毛额11.769亿美元 |
The total resources provided for the period amount to 7,478,900 gross ( 6,971,600 net), while the related expenditures amount to 5,971,000 gross ( 5,667,300 net). | 뗄ퟜ뺭럑듯쎫뛮7 478 900쏀풪(뺻뛮6 971 600쏀풪),쿠맘뗄횧돶쎫뛮5 971 000쏀풪(뺻뛮5 667 |
Expenditures for the same period amount to 1,652,007,800 gross ( 1,628,298,500 net), and an amount of 162,345,800 gross ( 160,941,000 net) was credited to Member States. | 同期支出毛额共计1652007800美元(净额1628298500美元),记入会员国帐户的款项毛额为162345800美元(净额160941600美元) |
Non recurrent costs amount to 1,706,600, while recurrent costs amount to 41,302,400 gross ( 39,563,100 net). | 非经常费用为1 706 600美元,经常费用则为毛额41 302 400美元(净额39 563 100美元) |
Non recurrent costs amount to 10,735,300, while recurrent costs amount to 125,984,200 gross ( 121,970,700 net). | 非经常费用10 735 300美元,经常费用毛额125 984 200美元(净额121 970 700美元) |
Corresponding expenditures amount to 126,744,400 gross ( 123,504,400 net), resulting in additional requirements of 1,021,600 gross ( 838,600 net). | 相应的开支为毛额126 744 400美元(净额123 504 400美元),因此需要额外经费毛额1 021 600 美元(净额838 600美元) |
Estimated expenditures amount to 201,802,428 gross for the same period. | 同一时期的支出估计数为毛额201 802 428美元 |
The corresponding expenditures amount to 32,393,100 gross ( 31,534,500 net), resulting in additional requirements of 138,200 gross ( 191,600 net). | 3 1 342 900쏀풪), 쿠펦뗄횧돶릲볆쎫뛮듯32 393 100쏀풪(뺻뛮31 534 500쏀풪), |
The related expenditures amount to 118,207,900 gross ( 113,719,500 net), resulting in an unencumbered balance of 33,031,700 gross ( 30,731,700 net). | 500쏀풪),캴횧엤폠뛮쎫뛮캪33 031 700쏀풪(뺻뛮30 731 700쏀풪)ꆣ |
The related expenditures amount to 265,069,300 gross ( 259,012,300 net), resulting in an unencumbered balance of 15,899,400 gross ( 13,162,800 net). | 뛮259 012 300쏀풪)ꎬ평듋닺짺캴횧엤폠뛮쎫뛮15 899 400쏀풪(뺻뛮13 162 |
The related expenditures amount to 50,405,200 gross ( 49,593,700 net), resulting in an unencumbered balance of 1,264,400 gross ( 560,300 net). | 200쏀풪(뺻뛮49 593 700쏀풪),뷡맻폐튻뇊캴횧엤폠뛮쎫뛮1 264 400쏀풪(뺻뛮560 |
The related expenditures amount to 1,159,000 gross and net, resulting in an unencumbered balance of 38,100 gross ( 26,800 net). | 有关支出计毛额和净额1 159 000美元,因而产生未支配余额毛额38 100美元(净额26 800美元) |
The related expenditures amount to 46,988,000 gross ( 45,428,900 net), resulting in an unencumbered balance of 9,117,000 gross ( 8,279,700 net). | 有关的支出毛额46 988 000美元(净额45 428 900美元), 其未支配余额的毛额为9 117 000美元(净额8 279 700美元) |
The estimated expenditures amount to 1,176.9 million gross ( 1,159.5 million net). | 支出估计数为毛额11.769亿美元(净额11.595亿美元) |
Gross amount assessed on Member States in the biennium 1996 1997 | 1996 1997两年期摊派给会员国的毛额 |
2. Resources made available to UNIFIL from its inception to 30 June 1998 amount to 2,882.0 million gross, and estimated expenditures amount to 2,865.3 million gross for the same period. | 2. 联黎部队从开始到1998年6月30日得到的资源为毛额28.820亿美元,而估计同期的支出为毛额28.653亿美元 |
The resulting estimated unencumbered balance is 4,678,600 gross, or 12 per cent gross of the amount appropriated ( 5,008,000 net, or 13.7 per cent in net terms of the amount appropriated). | 因此,未支配余额估计为毛额4 618 600美元(净额5 008 000美元),亦即是拨款净额的13.7 或毛额的12 |
The resulting unencumbered balance of 15,247,300 gross ( 14,448,200 net) represents, in gross terms, 11 per cent of the amount appropriated. | 由此产生的未支配余额毛额15 247 300美元(净额14 448 200美元),按毛额计算相当于所拨款额的11 |
The unspent balance of 21,752,900 gross ( 19,524,600 net) represents, in gross terms, some 12 per cent of the amount appropriated. | 未支付余额为毛额21 752 900美元(净额19 524 600美元),总计约相当于所拨数额的12 |
The additional amount requested is therefore reduced to 4,548,900 gross ( 4,171,700 net). | 因此 新增所需经费减至4548900美元毛额 4 171 700美元净额 |
Of this amount, the recorded expenditure totalled 29,331,700 gross ( 27,968,800 net), resulting in an unencumbered balance of 2,570,300 gross ( 2,163,200 net). | 其中入帐支出毛额共计29 331 700美元(净额27 968 800美元),造成未支配余额毛额2 570 300美元(净额2 163 200美元) |
The resulting unencumbered balance of 906,800 gross ( 865,200 net) represents in gross terms, approximately 3 per cent of the amount appropriated. | 所产生的毛额906 800美元 净额865 200美元 未支配余额用毛额表示,约占拨款额的3 |
This would represent a reduction in the amount of 297,400 gross ( 259,800 net) from the amount of 68,611,900 gross ( 62,201,200 net) requested by the Secretary General in paragraph 36 of his report. | 这笔数额相当于把秘书长在其报告第36段请拨的毛额68 611 900美元(净额62 201 200美元)减为毛额297 400美元(净额259 800美元) |
(a) Appropriation of a total amount of 107,159,700 gross, comprising the amount of 89,226,800 gross for the maintenance of the Mission for the period from 1 July to 31 December 2005 and the amount of 17,932,900 gross for the liquidation of the Mission for the period from 1 January to 30 June 2006 | (a) 总共批款毛额107 159 700美元 其中毛额89 226 800美元用作特派团2005年7月1日至12月31日期间的维持费用 毛额17 932 900美元用作特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束费用 |
(a) Appropriation of a total amount of 107,159,700 gross, comprising the amount of 89,226,800 gross for the maintenance of the Mission for the period from 1 July to 31 December 2005 and the amount of 17,932,600 gross for the liquidation of the Mission for the period from 1 January to 30 June 2006 | (a) 总共批款毛额107 159 700美元 其中毛额89 226 800美元用作特派团2005年7月1日至12月31日期间的维持费用 毛额17 932 600美元用作特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束费用 |
Approves a gross appropriation for UNIFEM in the amount of 16 374 400. | 3. 核准妇发基金的批款总额为16 374 400美元 |
The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net). | 联塞部队请求追加的实际经费数额为毛额1 898 800美元 净额2 119 500美元 |
Expenditures recorded during the period (column 5) amount to 126,744,400 gross ( 123,504,400 net). | 这一期间记录的开支(第5栏)为毛额126 744 400美元(净额123 504 400美元) |
The revised budget was estimated at 19,887,800 gross ( 18,954,000 net), inclusive of the appropriation in the amount of 8,275,700 gross ( 7,721,300 net). | 订正预算估计为毛额19 887 800美元(净额18 954 000美元),其中包括拨款毛额8 275 700美元(净额7 721 300美元) |
The related expenditures for the same period amount to 46,988,000 gross ( 45,428,900 net), resulting in an unencumbered balance of 9,117,000 gross ( 8,279,700 net). | 同一时期的相关支出为毛额46 988 000美元(净额45 428 900美元),产生未支配余额毛额9 117 000美元(净额8 279 700美元) |
Of that amount, credits returned to Member States amounted to 22,011,500 gross ( 18,904,900 net). | 在此数额中,归还会员国的贷款达毛额22 011 500美元(净额18 904 900美元) |
A total amount of 25,986,000 gross ( 25,471,200 net) has been credited to Member States. | 总共有毛额25 986 000美元(净额25 471 200美元)已贷记各会员国帐户 |
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net). | 3. 正式决定 其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算毛额255 909 500美元 净额231 506 500美元 应下调毛额3 307 300美元 净额3 875 900美元 调整后总额为毛额252 602 200美元 净额227 630 600美元 |
5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net) | 5. 正式决定 其第61 241号决议核定用作卢旺达问题国际刑事法庭2006 2007两年期经费的毛额277 127 700美元 净额254 757 400美元 上调毛额2 384 700美元 净额2 357 200美元 调整后共计毛额279 512 400美元 净额257 114 600美元 |
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 329,317,900 United States dollars gross (298,437,000 dollars net) approved in its resolution 59 274 for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 21,012,700 dollars gross (21,962,900 dollars net) for a total amount of 308,305,200 dollars gross (276,474,100 dollars net). | 3. 正式决定 其第59 274号决议核定的前南斯拉夫问题国际法庭2004 2005两年期预算毛额329 317 900美元 净额298 437 000美元 应下调毛额21 012 700美元 净额21 962 900美元 调整后总额为毛额308 305 200美元 净额276 474 100美元 |
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net). | 3. 正式决定其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算255 909 500美元毛额 231 506 500美元净额 应减少3 307 300美元毛额 3 875 900美元净额 最后总额为252 602 200美元毛额 227 630 600美元净额 |
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net). | 3. 正式决定 其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算毛额255 909 500美元 净额231 506 500美元 应下调毛额3 307 300美元 净额3 875 900美元 调整后总额为毛额252 602 200美元 净额227 630 600美元 |
Expenditures for the same period are estimated at 68,810,814 gross and an amount of 10,362,690 gross ( 9,503,012 net) has been credited to Member States. | 同一时期的估计支出总额为毛额68 810 814美元,并已将毛额10 362 690美元(净额9 503 012美元)记入各会员国帐下 |
25. The Advisory Committee notes that of the amount of 138.9 million gross, an amount of 111.8 million gross relates to the maintenance of UNTAES during the period from 1 July 1997 to 15 January 1998, an amount of 17.4 million gross relates to the liquidation of UNTAES during the period from 16 January to 30 June 1998 and an amount of 9.7 million gross relates to the maintenance of the Support Group for the period from 16 January to 30 June 1998. | 25. 咨询委员会指出,在毛额1.389亿美元中,1.118亿美元供东斯过渡当局1997年7月1日至1998年1月15日的维持费,1 740万美元供东斯过渡当局在1998年1月16日至6月30日用于清理结束工作,另970万美元用于支助小组1998年1月16日至6月30日期间的维持费 |
As at 31 December 2004, expenditures incurred by UNMIK amount to 167,106,500 gross ( 155,809,800 net). | 截至2004年12月31日 科索沃特派团的支出达毛额167 106 500美元 净额155 809 800美元 |
Actual and pro forma expenditures for the same period amount to 286,547,000 gross ( 271,785,200 net). | 同期的实际和预计支出为毛额286 547 000美元(净额271 785 200美元) |
In addition, an amount of 6,516,800 gross ( 6,500,800 net) has been credited to Member States. | 此外,还向会员国帐下贷入毛额6 516 800美元(净额6 500 800美元) |
Related searches : Carrying Amount - Gross Amount - Amount Gross - Gross Carrying Value - Previous Carrying Amount - Total Carrying Amount - Residual Carrying Amount - Net Carrying Amount - Initial Carrying Amount - Gross Contractual Amount - Aggregate Gross Amount - Gross Invoice Amount - Total Gross Amount - Gross Tax Amount