Translation of "grossly misleading" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But, while strengthening such programs should be a high priority, we should not lose sight of how well middle income families have actually done over the past few decades. Unfortunately, the political debate is distorted by misleading statistics that grossly understate these gains.
但是 尽管加强这些计划应该作为重点 但也不能忽视中产阶级家庭在过去几十年中的实际表现 不幸的是 政治争论被误导性的统计数字所扭曲 这些数字从总体上低估了中产阶级家庭的得益
Yet, these possibilities remain grossly under utilized.
不过 这些可能性仍利用得极为不足
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜
Aggregate figures can be misleading.
11. 总体数字可能产生误导
The source adds that Mr. al Shaghouri's trial was grossly unfair.
8. 来文提交人补充说 对al Shaghouri的审判非常不公正
You can then use misleading file extensions
Another tactic is to configure web servers such as apache to parse different filetypes through PHP, either with an .htaccess directive, or in the apache configuration file itself. You can then use misleading file extensions
One key reason is that financial resources to date have been grossly inadequate.
一个关键理由是迄今财务资源一直严重不足
The word minority can sometimes be misleading in itself.
12. 少数群体 一词本身有时可能引起误解
And we're going to grossly oversimplify this problem by, basically, binarizing everything except for grades.
简化这个问题 即基本上二值化所有的东西 除了分数以外
Yet, when it comes to negotiating peace, post war reconstruction and reconciliation, women are grossly underrepresented.
然而 在和平谈判 战后重建与和解进程中 妇女的代表性严重不足
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
然而事实上 这种衰落的比喻 非常误导人
Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant!
你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗 不然 你们是无知识的民众
Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant!
你們務必要捨女人而以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾
This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective.
从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果
Introducing a different date on which to record these data may be misleading.
采用不同的日期来记录这些数据可能会造成误解
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
此外 截面回归法不太可信 可能会导致令人误解的结论
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.
不过当我们研究的越多 老龄化就变得越清晰 把它说成是一条单纯的下坡路 是非常不准确的
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
把这称作 运动 和其他若干次运动一起 或许有些误导
Reati A (2001). Total factor productivity a misleading concept. BNL Quarterly Review, 218, September.
Reati A (2001). Total factor productivity a misleading concept. BNL Quarterly Review, 218, September.
The Court also notes that the figures given in paragraph 820 could be misleading.
175. 法院还指出 第820段所列的数字可能有所误导
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
呢種偏見, 不論係咪故意, 都係無處不在 仲有我地固有嘅印像
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
这些偏见 不论在国际上还是其他地方 都普遍存在 对女性错误的印象是存在的
The notion that human rights could be violated only by States was misleading and dangerous.
认为只有国家才会侵犯人权的观念是危险的 会将人们引入歧途
At first blush, this unusual convergence between Western and emerging countries seems to reflect what advocates of a new international economic order had in mind. But appearances can be misleading, and, in this case, they are misleading in a significant way.
乍一看 西方和新兴国家之间的反常趋同似乎反映了新国际经济秩序鼓吹者的观点 但表面可能会误导人们认识本质 在这个问题上尤是如此
This is a misleading error message from Apache that has been fixed in more recent versions.
13. µ ΒӃ with apxs ҫ PHP ʱµõ½Ʀ¹ Ĵ펳ЅϢ
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research. That is grossly inadequate.
160 160 160 发展中国家投入到农业研究中的比例只是其农业产量价值的0.5 多一点 这根本无济于事 需要增加到2 即使如此 这还是低于高收入国家在农业研究上的投入
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research. That is grossly inadequate.
发展中国家投入到农业研究中的比例只是其农业产量价值的0.5 多一点 这根本无济于事 需要增加到2 即使如此 这还是低于高收入国家在农业研究上的投入
To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said.
沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性
Furthermore, the terms permissibility impermissibility could be misleading, given their relationship to the topic of State responsibility.
15. 此外 鉴于与国家责任专题之间的关系 可容许性 不可容许性 的用语可能产生误导作用
He stated that he was very disappointed by the report, which he considered grossly one sided, especially with regard to the proportionality principle.
他说 他对报告深感失望 他认为 报告十分片面 特别是在合适原则问题上
We are particularly concerned by what we view as grossly inadequate awareness of the shortcomings of the MDG database by its main users.
我们认为主要用户对千年发展目标数据库存在的缺点的认识严重不足 对此我们尤为关切
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading.
当然 民主转型的方式繁多 将其简单叠加就难免会有误导之嫌
Raw numbers can, of course, be misleading when countries vary so greatly in the size of their populations.
48 当然 由于各国人口数量相差巨大 光看数字往往具有误导性
I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together.
我可以用我的两只手一起地这样做 或者我可以只用两个手指 每只手分别一个
The Central African Republic, Chad, Côte d'Ivoire and Equatorial Guinea were also countries where those in power grossly abused the human rights of their citizens.
在中非共和国 乍得 科特迪瓦和赤道几内亚那些国家里当权者都严重侵犯公民的基本权利
He finally contended that the second RRT decision finding lack of jurisdiction was grossly unreasonable when the Department had accepted his second application and interviewed him.
他最后辩称 在移民局同意审查他第二次申请并与他进行面谈的情况下 审查庭认为缺乏管辖权的第二次裁决是 全然无理 之说
Indeed, the allocation of 250 million to the focal area of land degradation had been grossly inadequate and should be increased in the fourth replenishment cycle.
实际上 向土地退化焦点地区划拨2.50亿美元从总体上讲是不够的 第四个补给周期间 该数量应当有所增长
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are however eloquent seriously wrong or misleading.
是的 全球变暖正在发生 而人类是要承担部分责任 但上述的声明 不管再怎么雄辩 也存在着严重的错误或误导性
Grossly biased versions of historical events in school textbooks and other educational materials as well as celebration of historical events that exacerbate tensions between groups and peoples.
在学校课本和其他教材中严重歪曲历史事实 并对加剧各群体和人民之间紧张关系的一些历史事件进行庆祝纪念
It is noted that women still remain grossly underrepresented in the judiciary, making up only 7 per cent of the total number of judges in Afghan courts.
值得注意的是 妇女在司法机构中的任职人数仍严重不足 仅占阿富汗法庭法官总人数的7
He regretted the use of the misleading term border demarcation in paragraph 19 of the Secretary General's report (A 59 756).
33. 他感到遗憾秘书长的报告第19段使用了令人误解的 边界划分 一词 A 59 756 所设想的是提供援助进行土地划分 以便解决地方上关于私人和集体财产所有权的争端 由于流离失所人返回家园 可能引起那些争端
Strengthen existing offences for financing of terrorism, providing false or misleading information under an ASIO questioning warrant and for threatening aviation security.
7. 加强对下列现有犯罪的规定 向恐怖主义提供资金 被联邦警察持询问令盘问时提供虚假或误导的资料 对航空安全发出威胁
It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible.
这唯一能够解释为什么人类 如果很不幸的话 会变得非常肥胖 可以说对于其他灵长类动物来讲 变得如此肥胖是生理上绝对不可能的
You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading.
这个星期我们就听到过 那种一个孤独的天才说一句 我发现啦 从而在瞬间改变了世界的浪漫想法 是误导的

 

Related searches : Grossly - Grossly Violate - Grossly Inaccurate - Grossly Excessive - Grossly Unfair - Grossly Disproportionate - Grossly Inadequate - Grossly Overrated - Grossly Offensive - Grossly Inflated - Grossly Negligent - Grossly Simplified - Grossly Underestimated