Translation of "growth financing round" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International trade was a key instrument for accelerating economic growth, financing development and eliminating poverty, and it was crucial that the Doha Round of trade negotiations should be brought to a successful conclusion. | 国际贸易是加速经济增长 为发展提供资金和消除贫困的一个关键手段 而且至关重要的是应使多哈回合贸易谈判取得圆满结局 |
| Thanks IDB for contributing to the financing of the First Round of the Trade Negotiations. | 25. 感谢伊斯兰开发银行捐款资助首轮贸易谈判 |
| For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors. | 例如 在股本融资方面 经发局的 增长融资方案 为海外扩张提供股本融资 每从第三方投资者筹集2新元 它配置1新元 |
| However, just as the majority of Internet medical companies struggle in the road of A round or B round of financing, several sub areas leading enterprises can still get the capital touted. | 然而 就在大部分互联网医疗企业挣扎在A轮或B轮的融资路上的时候 有几家细分领域领先企业仍能获得资本热捧 |
| On January 4th, 2017, Mobike completed D round financing amounting to US 200 million. Investors include Tencent, Warburg Pincus, Ctrip, etc. | 2017年1月4日 摩拜完成D轮融资 金额达到2亿美元 投资方包括腾讯 华平投资 携程等 |
| Financing for development remains an indispensable factor for the sustained socio economic growth of developing economies. | 发展资金筹供仍然是发展中经济的持续的社会经济增长的不可缺少的因素 |
| This has resulted in limited financing for investments needed for private sector growth, especially small and medium sized enterprises. | 这种情况导致投入私营部门 特别是中小企业增长所需要的投资资金有限 |
| This is also the moment to inject new energy into the Doha round of global trade talks. A successful conclusion of the round would be the strongest possible action to counter protectionist tendencies and resume growth in world trade. | 这也是向多哈回合全球贸易谈判注入新活力的时机 该回合的成功结束将会是应对保守主义倾向和重启世界贸易增长的最强有力行动 |
| The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 . With a new round of stimulus, China s excess production capacity and underused outlays (for example, built up real estate assets) could be mobilized immediately, restoring 9 annual GDP growth. | 因此 恢复中国GDP增长的关键是让固定资产投资增速至少回到25 的水平 新一轮刺激政策能即刻调动中国的过剩产能和未充分利用的经费 比方说已经完工的不动产资产 重现年度GDP 9 的增速 |
| The MONEYVAL mandate has been extended to December 2007 to undertake a third round of mutual evaluations of all MONEYVAL states on both money laundering and terrorist financing issues. | 特设专家委员会的任务期限已经延长到2007年12月 以便就洗钱和资助恐怖分子的问题对特设专家委员会所有国家进行第三轮相互评价 |
| (c) Supporting the growth of Special Purpose Grants programmes, which are an important source of financing for the General Fund through programme support costs. | (c) 支助特别用途补助金方案的增长 这是通过方案支助费用为普通基金筹资的重要来源 |
| Economic growth is a powerful driver of development, supported by comprehensive trade liberalization by developed and developing countries alike under the World Trade Organization and Doha round negotiations. | 经济成长是发展的强劲推动力 同时应该得到发达国家和发展中国家在世界贸易组织和多哈谈判之下的全面贸易自由化的支持 |
| Organized crime contributes to State weakness, impedes economic growth, fuels many civil wars, regularly undermines United Nations peacebuilding efforts and provides financing mechanisms to terrorist groups. | 有组织犯罪削弱国家力量 阻碍经济增长 使许多内战加剧 经常破坏联合国的建设和平努力 为恐怖组织提供了资助机制 |
| In the context of the overall challenges involved in mobilizing adequate financing for the development of the countries of the region, a ministerial round table considered the various issues under the Monterrey Consensus. | 针对为该区域各国发展筹措充足资源的工作所遇到的全部挑战 部长圆桌会议审议了 蒙特雷共识 所提出的各种问题 |
| But the willingness of China s new leadership to initiate another round of growth securing stimulus depends on what rate of GDP growth Li can tolerate. With China s leaders having offered no indication that they will change current monetary policy, some economists have estimated that Li will not act until GDP growth falls below 7 . | 但中国新一届领导班子愿不愿启动新一轮增长刺激计划取决于李能容忍GDP增速下滑到何种程度 因为没有任何迹象表明中国领导人会改变当前的货币政策 有些经济学家预测除非GDP增速滑落到7 以下 李将不会采取任何行动 |
| It also assists the entrepreneurs in gaining access to financing and business ventures, in linking up with larger established companies and in establishing systems to facilitate growth. | 它还协助企业家与大型成熟企业挂钩和建立有利增长的制度 从而得到资助和合资 |
| The global economy is at a critical juncture. Most economists agree on what is needed to avoid another round of lost growth opportunities, inadequate employment, financial instability, and worsening inequality. | 全球经济正处在关键的转折时期 多数经济学家已就所应采取的措施达成一致 以避免再次丧失增长机会 影响就业 破坏金融稳定和导致不平等现象进一步加剧 |
| NEW YORK The United States Federal Reserve s decision to undertake a third round of quantitative easing, or QE3, has raised three important questions. Will QE3 jump start America s anemic economic growth? | 发自纽约 美联储实施第三轮量化宽松 QE3 的决定引出了三大重要问题 QE3能否紧急启动美国当前乏力的经济增长 它是否会导致风险资产的持续增长 尤其是在美国以及其他全球股票市场 最后 其对GDP增长和股票市场的影响将会相似还是有所不同 |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | 或者它可能只是一个微小挥之不去的思绪 不停的在你头脑中转 |
| The obvious change is that economic growth opportunities mushroomed, owing to greater monetary stability, disinflation, and natural resource wealth. Better macroeconomic policy led to faster GDP growth, which required financing and motivated some insiders to forego pernicious maneuvering that would scare away new outside investors. | 明显的改变是由于货币更加稳定 抗通货膨胀能力增强 以及自然资源丰富而产生的大批经济增长机会 更明智的宏观经济政策带来了更快的GDP增长 这需要经济扶植 刺激一些内部操纵者放弃那些可能会吓跑潜在外部投资商的有害策略 |
| We should highlight the importance to development and trade derived economic growth and ensure that the summit creates a positive atmosphere for any early resolution and concrete outcomes from the Doha round. | 我们应该强调发展和贸易主导的经济成长的重要性并保证首脑会议为尽早解决问题和多哈谈判取得具体结果建立积极的氛围 |
| The representative of Cuba said that the main obstacle to SME survival and growth was the lack of access to financing, and that issue should be discussed by the Commission. | 26. 古巴代表说 中小企业生存和发展的主要障碍是缺少贷款渠道 委员会应该对这一问题进行讨论 |
| Some of the main bottlenecks for faster growth of micro financing institutions (MFIs) include restrictive regulations and market constraints such as the lack of centralized, aggregate and coherent market data. | 妨碍小额融资机构迅速增长的主要瓶颈包括 限制性的规章制度和市场制约因素 例如 缺乏集中 合计和协调一致的市场数据资料 |
| Complete Round. | 17. 整弹 |
| Round tables | 二. 圆桌会议 |
| Two round tables were organized around (a) the exchange of experiences with domestic policies that have successfully increased financial resources for development in Europe and (b) the role of regional cooperation in financing for development in the region. | 围绕如下主题组织了两次圆桌会议 (a) 交流有关扩大欧洲发展资金的国内成功政策经验 (b) 区域合作在区域发展筹资中的作用 |
| The CDM, however, allows an industrialized country to achieve part of its reductions by financing cheaper reduction opportunities in a developing country, thus lowering the carbon intensity of economic growth there. | 然而 清洁发展机制允许工业化国家通过为发展中国家较便宜的减少排放量机会提供融资 从而降低当地的经济增长的排碳密度来实现其部分减少排放量指标 |
| But when one looks at the 1.3 annual growth rate of after tax real income that the CBO calculates for the bottom quintile, 0.9 percentage points comes from the growth of the health care financing programs Medicare, Medicaid, and the State Children s Health Insurance Program. The CBO counts all of that growth as an increase in poor US households after tax real income. | 但你可以看看CBO对最底层五分之一人群真实税后收入年增长率 1.3 的分解 0.9个百分点来自医疗保险 Medicare 医疗补助 Medicaid 和州学生医保计划 State Children s Health Insurance Program 的增加 CBO将这些计划的增加全部计为美国穷人家庭真实税后收入的增长 但美国穷人无法花这笔钱 因此在计算的时候应该打个折扣 |
| 2. Emphasizes the special importance of a timely, effective, comprehensive and durable solution to the debt problems of developing countries, since debt financing and relief can contribute to economic growth and development | 2. 强调及时 有效 全面和持久解决发展中国家的债务问题特别重要 因为债务融资和债务减免可有助于经济增长和发展 |
| Deal another round | 发另一轮牌 |
| Round Trip Freedom | 返程的自由 |
| Balls are round. | 球是圆的 |
| Round table 1 | 圆桌会议1 |
| Round table 2 | 圆桌会议2 |
| Round table 3 | 圆桌会议3 |
| In the last two years, credit grew almost twice as fast as GDP, and total social financing grew even faster. Yet GDP growth slowed considerably from an annual average of 10.2 in 2002 2011 suggesting that China may be moving closer to a medium to low speed growth path. | 在过去两年中 信用增长几乎是GDP的两倍 社会融资总额增长得还要快 但GDP增长较2002 2011年间的年平均水平10.2 大幅放缓 表明中国也许更接近于中低速增长路径 |
| Consequently, global economic expansion will slow, as no other major country is set to take over as the main engine of growth. With slowing world economic growth, US financing needs could cause a drop in investors confidence in the future of US based assets, precipitating a sharp dollar depreciation. | 但是2007年的全球经济增长可能会放缓 联合国的 2007年世界经济状况和前景 警告说 趋于低迷的房地产市场会削弱美国的经济增长 其结果是全球的经济增长会放缓 因为没有其他哪个大国能够取而代之称为经济增长主要引擎 随着世界经济增长的放缓 美国的融资需求会使投资者对于位于美国的资产信心下降 从而促使美元产生剧烈的贬值 |
| It is now clear that the first round of Abe s reforms known as Abenomics has failed to generate sustained inflation. Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth. | 如今 很显然安倍的第一轮改革 被称为 安倍经济学 没能带来持续通胀 如今 对持续复苏的希望已经因为连续两季度的负增长而烟消云散 问题在于安倍经济学2.0是否能让日本经济回到重新繁荣之路 |
| All other initiatives that seek to provide resources and to put in place more equitable trade measures within the context of the Doha round, including all of those initiatives aimed at finding new sources of financing for development, should be encouraged. | 应当鼓励所有争取提供资源并在多哈会合范围内确立更公平的贸易措施的其他倡议 包括所有旨在为发展筹资找到新的财源的倡议 |
| Prolonged recession or a financial crisis in Europe and slower growth in emerging markets are the main external sources of potential danger. At home, political infighting underlies the two greatest risks failure to reach a deal to raise the debt ceiling and an additional round of fiscal contraction that stymies economic growth. | 欧洲衰退延续或爆发金融危机以及新兴市场增长放缓是主要的外部忧虑来源 在国内 政治斗争体现了两个最大的风险 无法达成提高债务上限的协议以及妨碍经济增长的新一轮财政紧缩 |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | 其中 周圍 有 一 排 房子 房子 內 有 煮肉 的 地方 |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | 其 中 周 圍 有 一 排 房 子 房 子 內 有 煮 肉 的 地 方 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
Related searches : Financing Round - Financing Growth - Growth Financing - Equity Financing Round - Round Of Financing - Seed Financing Round - Growth Equity Financing - Growth Capital Financing - Financing - Round To Round - Round After Round - Round And Round