Translation of "growth tendency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics. | 现在有一种趋势是集中考虑容易测量的事物 如经济增长统计数字 |
There was also a growing tendency to attach conditionalities to international cooperation and a recent tendency to exaggerate the growth attained by the developing countries in an attempt to impose on them obligations which exceeded their levels of economic development. | 值得一提的是在国家合作中有附加条件的情况越来越多 而且另外 最近出现一种趋势 那就是不断夸张发展中国家所取得的发展以强加于它们一些超过其发展水平的责任 |
The low increase, which was less than the rate of natural population growth, reflected an observed tendency among parents to delay registration of newborn children. | 这个低比率低于人口自然增长率,它反映了父母拖延登记新生婴儿的趋势 |
Now we have the reverse tendency. | 现在却反过来了 |
(b) Tendency towards a higher mortality rate | 死亡率趋于提高 |
A recent assessment by the World Bank (2005 30) of its own policy line during the 1990s has acknowledged that there was a persistent tendency to overestimate growth prospects in regions implementing adjustment programmes and to underestimate growth performance in those that were not. | 17. 世界银行(2005 30)近期对1990年代所持政策方针进行评估时承认 它持续高估了实行调整方案地区的增长前景 低估了未执行调整方案的增长业绩 |
Like, we have a tendency to see faces. | 例如 我们会倾向看见脸孔 |
. Recent deliberations of ACC have underscored this tendency. | 10. 行政协调会最近的讨论情况进一步突出了上述倾向 |
You and I have a tendency towards corpulence. | 我们的体质都容易发胖 |
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | 笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 |
But complacency does have a tendency to breed contempt. | 但自满使我们忽视了很多问题 |
The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. | 把西方标准当作主流的趋势是清楚的 |
The same tendency can also be noted among mothers. | 从母亲身上也可以看出同样的趋势 |
This level shows a greater tendency towards female enrolment. | 这一级学生的女性化趋势最大 |
Everybody has a weakness, a vice, a degenerative tendency. | 人人都有弱点 有恶习 变态的倾向 |
You just have a common, likeable tendency toward exaggeration. | 你就是有个通常的 很可能的趋向夸张 |
Second, all the individuals have a tendency to line up. | 第二 所有的个体都有排成行的趋势 |
52. There is a tendency towards the abolition of conscription. | 52. 目前的趋势是取消征兵制度 |
This reduction reflects the general tendency of cutting travel expenses. | 这一削减表明了减少旅费的总趋势 |
Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors. | 必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向 |
The persistent tendency to pay lip service to social sustainability, while implementing economic programs focused on unrelenting austerity, is a leading cause of political instability in Europe. Though reform programs aimed at building viable macroeconomic frameworks remain essential, they must include strong provisions for countercyclical policies to offset the paradox of thrift (the tendency to save more during a recession, undermining economic growth). | 在社会可持续性问题上一直打嘴炮 而真正实施的经济计划对紧缩毫不放松 这就是欧洲政治动荡的主要因素 尽管旨在构建可行宏观经济框架的改革计划仍然至关重要 但它们必须包括强大的反周期政策内容以抵消 节俭悖论 在衰退期储蓄更多 破坏经济增长的倾向 当总需求落后于总供给时 政府应该增加公共支出 |
So this tendency towards order is not always a good thing. | 所以这一倾向秩序的趋势并不总是好的 |
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | 大公司有一个内在的倾向 要去强化过去的成功 |
He didn't overpower it like they have a tendency to do. | 笑 他没像以往那样想要主导它 |
It seems to me that she has a tendency to exaggerate. | 在我看來 她有一種誇張的傾向 |
(e) Reverse the tendency to tie donor assistance, directly or indirectly. | (e) 改变直接或间接地给援助附加条件的趋势 |
This has a tendency to restrain innovation in the public sector sphere. | 这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势 |
The tendency towards increases at the top level distorted the grade pyramid. | 在高级职等增加人员的趋势扭曲了职等金字塔 |
There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products. | 加工产品的关税升级趋势也很明显 |
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | 笑 放眼全球 都有这种趋势 就是男人都想要证书 |
And I think we have a tendency to make each other feel guilty. | 我认为我们往往会让对方感到内疚 |
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous. | 人们普遍认为悬挂式滑翔运动时危险的 |
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power. | 国家和其他外部行动者往往保留重大权力 |
(vi) Teaching methods, with a tendency towards rote learning and a formalistic approach | 教学法的趋向是背诵和形式主义的方法 |
While there is a tendency to overrate the impact of the oil windfall on current growth, analyses based on long term trends suggest that the economies of the ESCWA member countries have performed well below their potential since the early 1980s. | 虽然人们倾向于过分夸大石油暴利对目前增长的影响 根据长期趋势分析表明 自1980年代初期以来 西亚经社会成员国的经济绩效远远低于其应有的潜力 |
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? | 有没有什么积极的或者消极的相关性 在智慧和信奉宗教的倾向之间呢 |
The tendency in the civilian protection system has been to focus on displaced populations. | 保护平民制度的趋势是把焦点集中在流离失所人口上 |
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven. | 一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应而供应 |
The tendency of the skin to get purple with anger indicates high blood pressure... | 皮肤因为生气发紫 表明高血压 |
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize. | 它对我们所有人都有益处 包括我自己 它可以抵消我们 排斥异见者的趋势 |
The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. | 越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 |
Indeed, the tendency toward informal consultations among Council members had helped streamline the Council's deliberations. | 实际上 安理会成员间进行非正式磋商的趋势 有助于精简安理会的审议工作 |
From 1998 onwards an upward tendency began to emerge in most sectors of economic activity. | 自1998年以来 大多数经济领域开始出现回升趋势 |
In some countries, there has been a growing tendency to have projects implemented by NGOs. | 在一些国家 越来越出现一种将项目交给非政府组织实施的倾向 |
There was also a tendency to confuse symptoms of underdevelopment with conscious human rights violations. | 3. 目前的倾向是把不发达状况与公然践踏人权混为一谈 |
Related searches : Militant Tendency - General Tendency - Increasing Tendency - Distinct Tendency - High Tendency - Marked Tendency - Risk Tendency - Increased Tendency - Creep Tendency - Genetic Tendency - Show Tendency - Main Tendency