Translation of "guerrilla warfare" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He said that FARE DP was very active in the jungle in border areas and it tried to carry out continuous guerrilla warfare. | 他说 厄革 人民军在边界地区的丛林里相当活跃 试图开展长期的游击战 |
| In addition, the Group mentioned foreign specialists (including Afghans) training Somali and Sudanese cadres in guerrilla warfare, and Somalis travelling to other conflict zones where Al Qaida is active in order to observe its operations. | 5. 此外 监测组提到外国专家 包括阿富汗人 培训索马里和苏丹的干部进行游击战 并谈到索马里人旅行到基地组织活跃的其他冲突地区 以便观察战事 |
| See, e.g., Law and Civil War in the Modern World (J. N. Moore, ed. 1974) K. Suter, An International Law of Guerrilla Warfare (1984) Draper, Humanitarian Law and Internal Armed Conflicts, 13 Georgia Journal of International and Comparative Law 253 (1983). | 见 例如 Law and Civil War in the Modern World (J. N. Moore, ed. 1974) K. Suter, An International Law of Guerrilla Warfare(1984) Draper, Humanitarian Law and Internal Armed Conflicts, 13, Georgia Journal of International and Comparative Law, 253 (1983) |
| First, despite high desertion rates, the death of three of their seven leaders, and Chávez s apparent decision to forsake them (at least for now), the FARC have proved remarkably resilient over the past 40 years. Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried. | 虽然如此 但是还存在三个重要的问题 首先 尽管有很高的叛变率 7个领导人已经死亡3个 以及查韦斯明确决定抛弃他们 至少目前如此 在过去的40年里 哥伦比亚革命武装力量已经显示其有极强的恢复能力 是的 虽然他们被分裂 不受欢迎 没有国际代表 但是游击战争的起起落落众所周知 只有被埋葬的游击队员才是真正死亡的游击队员 |
| In preparing to implement the Comprehensive Peace Agreement, the Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has established several committees to work out mechanisms to transform its various organs from organs of guerrilla warfare and armed opposition to institutions of good governance. | 为准备执行 全面和平协定 苏丹人民解放运动 解放军(人运 解放军)已成立若干委员会 负责拟订机制 把本组织各机构由游击战和武装反对运动机构转变成为善政机构 |
| Those suspicions were borne out by inspections conducted at those mosques, where tapes calling for jihad were seized, with calls for killing and an Islamic revolution and training sessions in civilian guerrilla warfare, such as training in techniques for targeting stationary and moving targets and techniques for eluding pursuit by police | 在对这些清真寺进行搜查后 证实情况属实 |
| Online multiplayer tactical warfare game | 多人联机策略类战争游戏 |
| Enabling Cubicle Warfare on Linux | 在 Linux 上运行 Cubicle Warfare |
| his joint warfare command capability. | 联合作战指挥能力 |
| Can Cyber Warfare Be Deterred? | 网络战能否被遏制 |
| It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush. | 它打算采用打了就跑的游击战术和伏击方式作战 |
| Executions by guerrilla forces were a controversial issue that he hoped to examine more closely. | 游击队进行的处决是一个引起争议的问题 特别报告员希望能更加详细地研究这个问题 |
| Some games are more about warfare. | 有些有关战争 |
| An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. | 在攻击尼加拉瓜南部一座城镇的时候 一个反桑地诺游击队员受了致命伤 在攻击尼加拉瓜南部一座城镇的时候 一个反桑地诺游击队员受了致命伤 |
| Identification, characteristics and classification of information warfare | 信息战争的识别 其特点和分类 |
| Warfare is inherently destructive of sustainable development. | 战争本来就会破坏可持续发展 |
| A real time strategy game of ancient warfare | 一个古代战争题材的即时战略游戏 |
| It further encourages CIAT to analyse carefully the risk reports involving the paramilitaries as well as guerrilla groups. | 委员会进一步鼓励早期预警委员会认真分析与准军事组织以及游击组织有关的风险报告 |
| Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc. | 当然 也有和我想法相似的人 他们把自己称为城市探险者 冒险家 洞穴勘探者 游击历史家等等 |
| Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities | 例子3 确定生物战剂生产设施 |
| Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . | 现代战争应是 干净 或甚至是 外科手术型 的 |
| For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. | 例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练 |
| An aspect of such modernization could be seen in the 2006 Lebanon war between Israel and Hezbollah, where tank warfare was rendered obsolete by missiles and Katyushas. At the same time, non state actors, such as Hezbollah, Hamas, and al Qaeda, have taken the place of traditional armies, and suicide bombers equipped with road side and car bombs or explosive belts have replaced guerrilla fighters with their Kalashnikovs. | 这种现代化的方面在2006年以色列和真主党之间的黎巴嫩战争中可见一斑 坦克站在导弹和 喀秋莎 火箭炮面前显得过时了 同时 非国家实体 如真主党 哈马斯和 基地组织 等已经取代了传统军队 而装备了路边和汽车炸弹和炸药皮带的自杀人弹带着他们的AK冲锋枪取代了游击战士 |
| In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out. | 在索马里 中央政府崩溃 部落战争爆发 |
| Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time. | 魔兽世界 是一款卖的最好的游戏 |
| No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | 该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案 |
| At the height of the Soviet Afghanistan war in the 1980 s, Pakistan was the covert conduit for Filipino Muslim militants passing to and from Afghanistan and back to the island of Mindanao, which has long been a stronghold of Muslim rebels. Their experience in guerrilla warfare produced leaders such as the brothers Abdurajak and Khadaffy Janjalani who founded the terrorist Abu Sayyaf Group, which is now wrecking havoc in the Philippines. | 八十年代苏联在阿富汗战争最猛烈的时候 巴基斯坦是菲律宾穆斯林武装份子来往于阿富汗和棉兰老岛的秘密渠道 棉兰老岛一直是穆斯林反叛者的据点 他们在游击战中德经历产生了像阿布巴卡尔兄弟那样的领导人 这对兄弟建立了阿布萨耶夫恐怖集团 这一集团现在在菲律宾造成巨大危害 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its actual involvement in Iraq's past biological warfare programme was found. | 尽管视察员确信 这个设施可能被计划用于伊拉克生物武器方案的下一阶段活动 但没有发现任何证据显示 该设施确实卷入了这个方案 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its involvement in biological warfare activities was found during that period. | 19. 虽然视察员认为伊拉克生物战方案的下一个阶段可能计划使用该设施 但在视察期间 并未发现任何涉及生物战活动的证据 |
| Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I. | 不过 在第一次世界大战期间 它曾被用作化学战剂 |
| The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless . | 尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效 |
| Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. | 肉毒毒素和炭疽这两种制剂被选为候选生物战剂 |
| United Nations inspectors found no evidence that Iraq produced dry bacterial warfare agents. | 41. 联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂 |
| Both guerrilla groups and self defence groups were violent groups dedicated to drug trafficking, and a source of terror and instability in the country. | 代表团坚决反驳说 自卫部队也不是国家人员 |
| The prospect of a conviction is virtually zero, especially if the alleged perpetrator is a member of the security forces, the paramilitaries or the guerrilla. | 罪犯受惩罚的可能性简直微乎其微 特别是嫌疑犯是安全部队 准军事团体或游击分子的成员 |
| That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. | 这是战争史上 最好的纪录了 |
| Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX | 例子1 查明伊拉克化学战剂VX工作的范围 |
| The equipment was constructed of material considered as most relevant for chemical warfare related purposes. | 这包括容量在100至3 000公升范围内的反应器 热交换器 蒸馏槽及适合这一容量范围的其他部件 |
| Early in 1988, Iraq also began field trials on the dissemination of biological warfare agents. | 1988年初 伊拉克还开始传播生物战剂的实地试验 |
| Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution? Many people believe that it does, and seek to explain phenomena ranging from guerrilla insurgencies to Islamist terrorism accordingly. | 极端贫困是否酝酿暴力并最终导致革命 许多人这样认为 并且寻求用这一理论来解释从游击队叛乱到伊斯兰恐怖主义的现象 |
| The possibility of discovering mobile biological warfare capability is assessed as still possible but very unlikely. | 报告评估 仍有可能发现机动生物武器能力 但这种可能性很小 |
| hand held devices for detecting and monitoring landmines, unexploded ordnance and chemical and biological warfare agents. | 地雷 未爆弹药及化学和生物战剂的便携式探测监测设备 |
| Between 1905 and 1908, the British Admiralty developed the broad outlines of a plan for financial and economic warfare against Europe s rising power, Germany. Economic warfare, if implemented in full, would wreck Germany s financial system and force it out of any military conflict. | 1905年到1908年 英国海军部制定了对欧洲新兴强国德国发动金融经济战的大致计划轮廓 经济战计划全面实施将破坏德国的金融体系 迫使其退出任何军事冲突 当英国海军梦想家遭遇凯撒德国式的竞争对手 他们非常清楚如何利用对手的金融脆弱性增强自身的军事力量 |
| By 1995, in the course of its continuing verification, UNSCOM collected sufficient evidence suggesting that Iraq's biological warfare programme had not been limited to research activities but had also included the production of several bulk biological warfare agents and, possibly, their weaponization. | 16. 到1995年 特委会在其持续核查工作中收集到足够证据 显示伊拉克生物武器方案并不仅限于研究活动 实际上还包括生产若干种散装生物战剂 并可能已经把这些生物战剂武器化 |
| Consequently, in July 1995, under pressure from the inspectors who had acquired procurement information related to the unexplained import of large quantities of growth media, Iraq finally admitted the past production of biological warfare agents at Al Hakam, a dedicated biological warfare facility. | 因此 1995年7月 在视察员得到采购资料 显示伊拉克毫无解释地进口了大量增长介质之后 该国迫于压力 终于承认过去在Al Hakam的专门生产生物战剂的设施生产了这种战剂 |
Related searches : Guerrilla Theater - Guerrilla Campaign - Guerrilla Resistance - Guerrilla War - Urban Guerrilla - Guerrilla(a) - Modern Warfare - Cyber Warfare - Class Warfare - Urban Warfare