Translation of "guide the direction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It goes without saying, Mr. President, that your efforts to guide us in this direction have my delegation's fullest support. | 主席先生 毋庸置疑 我国代表团全力支持你引导我们朝着这个方向努力 |
| It needs the US to guide it with ingenuity, initiative, and stamina in the direction of peace and prosperity. Obsessing about who might eventually replace America is bound to get us all lost. | 国际秩序正处在十字路口 它需要美国拿出独创性 主动性和耐心来加以引导 才有可能实现和平和繁荣 沉湎于猜测哪些国家最终可能取代美国势必让我们都蒙受损失 |
| Except with this reservation that Allah so will. And remember thy Lord when thou forgettest and say thou belike my Lord will guide me to something nearer than this to right direction. | 除非同时说 如果真主意欲 你如果忘了 就应当记忆起你的主 并且说 我的主或许指示我比这更切近的正道 |
| Except with this reservation that Allah so will. And remember thy Lord when thou forgettest and say thou belike my Lord will guide me to something nearer than this to right direction. | 除非同時說 如果真主意欲 你如果忘了 就應當記憶起你的主 並且說 我的主或許指示我比這更切近的正道 |
| The referendum s outcome will prove an important guide regarding the direction the country is likely to take. Will it embrace a new Islamic authoritarianism, or build the democracy that Egyptians have risked their lives to secure? | 目前的宪法危机已经使得许多人担忧埃及将如何面临未来的政治考验 公投结果将是国家未来走向的重要指南 它会接受一个新的伊斯兰专制,还是建设埃及人誓死捍卫的民主政治 |
| The answers to the policy questions raised in the above paragraphs will determine the direction of the Working Group's future work on the subject and on the revision of the Model Law and its Guide to Enactment generally. | 55. 对上述各段提出的政策性问题的答复将决定工作组未来有关该议题以及有关示范法及其颁布指南一般修订的工作的方向 |
| It would in any event be difficult to agree on general rules, and the Commission should therefore aim in the direction of guidelines or principles which could help and guide States while making for greater certainty in the matter. | 22. 无论如何 很难在一般规则上达成一致意见 因此 委员会应该致力于制定一些帮助和指导国家的准则和原则 同时增加这一问题上的确定性 |
| New direction | B. 新 方 向 |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | 然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向 |
| I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction. | 我认为政府应该做更多 然而 这个方向 已经慢慢拿成为了正确的方向 |
| We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. | 我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样 |
| I'm sorry I've mistaken the direction. | 不好意思 我把方向搞錯了 |
| General Direction and Management | 一般指导和管理 |
| Direction générale de migration | 民航局 |
| Executive direction and management | 表1 |
| General direction and management | B. 一般性指导和管理 |
| New direction 93 29 | A. 进展情况73 78 32 |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | 你想要怎样呢 你想用非常快的速度向 一个错误的方向航行 还是以一个很慢的速度往正确的方向飞 |
| Correct the other direction now, it's OK. | 大错特错了 没关系 |
| Make it go in the other direction. | 还可以让汽车走其他的方向 |
| But he lunged in the opposite direction. | 他朝着另一个方向走去 |
| You're not going in the right direction. | 你要南辕北辙了 |
| Direction by the Secretary General of UNCTAD | 第 12 条 贸发会议秘书长的职责 |
| The outcome of the summit sets the direction. | 首脑会议的成果指明了方向 |
| My people, today you have the kingdom and the power on earth but who will help us against the wrath of God if it will befall us? The Pharaoh said, I show you only what I think is proper and guide you only to the right direction . | 我的宗族啊 今日国权只归你们 你们在国中称雄 如果真主的刑罚来临 那末 谁助我们抵抗它呢 法老说 我只以我的主张指示你们 我只引导你们走上正道 |
| My people, today you have the kingdom and the power on earth but who will help us against the wrath of God if it will befall us? The Pharaoh said, I show you only what I think is proper and guide you only to the right direction . | 我的宗族啊 今日國權只歸你們 你們在國中稱雄 如果真主的刑罰來臨 那末 誰助我們抵抗它呢 法老說 我只以我的主張指示你們 我只引導你們走上正道 |
| Align it in this direction. | 让它和我一起解决这些问题 |
| Overall policymaking, direction and coordination | 通盘决策 领导和协调 |
| Programme summary and future direction | 七. 方案概要和今后的方向 |
| I'd navigate using the direction of the wind. | 我全靠风向确定前进的方向 |
| (b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities. | (b) 关于环境参数的资料 季节性的和试验期间的 除其他外 包括风速和风向 波高 波期和波向 流速和流向 盐度和温度 以及生物群落 |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | 关键问题是 俄国是否在 错误的道路 上一意孤行 而中国在 正确的道路 上步履姗姗 |
| Worst ever, 13 miles in the wrong direction. | 最差的一晚 则向着错误的方向漂了13英里 |
| I called it Working in the Same Direction. | 我把它叫做 劲儿往一处使 |
| Guide | 指南 |
| Overall policy making, direction and coordination | 通盘决策 指导和协调 |
| Overall policy making, direction and coordination | 通盘决策 领导和协调 |
| You have no sense of direction. | 你一点方向感都没有 |
| Programme G.6 Direction and Management | 方案G.6 指导和管理 |
| Executive direction and cross cutting issues | 六. 行政领导和相互关联的问题 |
| Human resources Executive direction and management | 表1 |
| Human resources executive direction and management | 人力资源 行政领导和管理 |
| All of the markers went in the right direction. | 所有指數都朝住正確嘅方向發展 |
| All of the markers went in the right direction. | 所有的指标都变得正常了 |
| These are they who buy error for the right direction, so their bargain shall bring no gain, nor are they the followers of the right direction. | 这等人 以正道换取迷误 所以他们的交易并未获利 他们不是遵循正道的 |
Related searches : Direction Guide - Guide In Direction - Against The Direction - Across The Direction - Shape The Direction - Keep The Direction - Cause The Direction - In The Direction - Under The Direction - Determine The Direction - Like The Direction - Get The Guide - Guide The Performance - Download The Guide